他们落得在牛津路偷住空房的境地。
他的养马场在牛津附近。
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
他先在地方综合学校然后在牛津大学接受教育。
He was educated at his local comprehensive school and then at Oxford.
1167年，一群英国学者离开法国首都，定居在牛津，而后牛津吸引了全英国教师和学生。
A group of English scholars left the French capital in 1167 to settle in Oxford and the place became a magnet for students and teachers from all over Britain.
在牛津大学进行的进一步实验表明，乌鸦也会用棍子作为工具来检查各种物体，可能是评估它们是否构成危险。
Further experiments carried out at Oxford suggest that crows can also use sticks as tools to inspect all sorts of objects, possibly to assess whether or not they present a danger.
首席研究员康斯坦丁诺斯·曼诺洛普洛斯博士在牛津大学任教。
Lead researcher Dr Konstantinos Manolopoulos teaches at Oxford University.
1683年他的著作在牛津被公开烧毁。
詹姆斯是在牛津时接触到莎士比亚的著作的。
James got acquainted with Shakespeare's works when he was at Oxford.
但是她决心对抗，同时继续在牛津读书。
在牛津联盟，争斗以值得嘉许的平局告终。
在牛津郡和北安普敦郡，车队所需的一切都应有尽有。
Almost everything a racing team needs can be found without leaving Oxfordshire or Northamptonshire.
30年前，我在牛津的小学为皇家婚礼录制了一首歌。
Thirty years ago, my primary school, in Oxford, recorded a song for the Royal Wedding.
波义耳对化学比较感兴趣，他的工作在牛津展开。
我受邀住到扬。科波尔德的父母家中。在牛津时，科波尔德曾和我一起打过篮球。
I had been invited to stay with the parents of Jan Kopold, who played basketball with me at Oxford.
在牛津英语词典(OED)里，这个词的一条引用是出自一个叫里德尔的家伙。
One of the citations in the OED entry for ellipse is from a fellownamed Liddell.
昨天晚上，数千游戏死忠们守候在牛津街等待第一时间购买《魔兽世界》游戏的最新资料片。
Last night thousands of online gamers descended on Oxford Street to purchase World of Warcraft's latest expansion pack.
能做到所有这一切，很大程度因为我在牛津度过的岁月，以及我在牛津交的朋友。
And all this I was able to do to a great extent because of the years I spent at Oxford, the friends I made there.
先生第一次接触红楼梦是在60多年以前在牛津求学的时候，同学裘克安借给他看的。
More than 60 years ago, Hawkes first borrowed Red Mansions from his Chinese classmate Qiu Kean at Oxford.
这里有一个词可以打败迪斯尼的那个。萨姆在牛津英语词典中找到了它，最长的非专业名词的单词是
Well, here's one that beats Disney. Sam found it in the Oxford English Dictionary. Their longest non-technical word is
上世纪30年代末至40年代初，由霍华德·弗洛里率领的团队在牛津把它开发成一种药。
It was developed into a medicine by Howard Florey and his team at Oxford in the late Thirties and early Forties.
在6周里，8个夜晚在牛津街道至伊尔福的巴士上打盹的人被说服，去努力找短暂的住处。
In six weeks eight snoozers on the night bus from Oxford Street to Ilford have been persuaded to try indoor accommodation instead.
最终，我找到了今后的日子在牛津的住处，莱克福德路46号，和斯特罗布·塔尔博特、弗兰克·阿勒同住。
Eventually, I found a home for the rest of my stay at Oxford with Strobe Talbott and Frank Aller, at 46 Leckford Road.
欧几里德，亚里士多德和阿威罗伊的作品都被翻译成拉丁文，在牛津和巴黎的新型大学里取得了深入的研究。
The works of Euclid, Aristotle and Averroes were translated into Latin and intensively studied at the new universities in Oxford and Paris.
我在牛津出版的词典中看到，很多garbage的例证都来自加拿大，而且多得有点离谱，这让我有点惊讶。
I was surprised because there seemed to be an inordinately high proportion of Canadian garbage references among Oxford dictionaries.
在牛津，Seymour博士正在从事“隐形病毒”的研究，这种病毒外被聚合物从而避开了免疫系统。
And at Oxford Dr Seymour is working on “stealth viruses”, which are coated in a polymer that hides the virus from the immune system.
在牛津的SOMERVILLE学院，玛格·丽特主修化学，不是因为兴趣，而是她明白这样可以有一个职业保障。
At Oxford's Somerville College, Margaret studied chemistry, not out of any basic interest, but because she knew it would guarantee a job.
突然之间，结婚意味着实际和理智——因此我们在一个炎热的日子，在牛津结婚登记处两名公证人的见证下登记结婚。
Suddenly, getting hitched seemed the practical and sensible thing to do - so we did it on a scorching day in Oxford register office, with two witnesses.
我们与我在牛津的朋友萨拉.梅特兰以及她的丈夫唐纳德.李共度圣诞节。 唐纳德.李是一个美国人，他成了一位英国国教会神父。
We spent Christmas Day with my friend from Oxford, Sara Maitland, and her husband, Donald Lee, an American who had become a priest in the Church of England.
我们与我在牛津的朋友萨拉.梅特兰以及她的丈夫唐纳德.李共度圣诞节。 唐纳德.李是一个美国人，他成了一位英国国教会神父。
We spent Christmas Day with my friend from Oxford, Sara Maitland, and her husband, Donald Lee, an American who had become a priest in the Church of England.
应用推荐