暴徒在市中心造成了极大的混乱。
火在市中心燃烧着,失去了控制。
Fires were burning out of control in the centre of the city.
他很少在市中心开车，因为交通太拥挤了。
He seldom drives his car in the downtown because there's too much traffic.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率，但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样，有着同样的基于私家车的交通结构。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
你最好避免在市中心开车。
我坐了地铁，在市中心站下了车。
我简直不敢相信我们在市中心。
袭击通常发生在周五和周六的晚上，在市中心的酒吧附近。
Assaults often occur on Friday and Saturday nights, near the bars downtown.
安全摄像机被安置在市中心。
奥林匹克旗悬垂在市中心一座座桥上。
震级为6.2，震源在市中心下约5方公里的深度。
With a magnitude of 6.2, it occurred at a depth of about 5 kilometers beneath the center of the city.
蒙特利尔在市中心有这样大片的绿地，真叫人心旷神怡。
It's nice that Montreal has such a large green space right in the heart of the city.
因为大型交通工具在市中心禁行的措施执行地更加严格了。
A ban on big vehicles in the city centre is more strictly enforced.
我在市中心的运河上乘游船观光一小时，以便让自己重新认识这个城市。
I reaquaint myself with the city by taking a one-hour trip by boat along the canal running through its centre.
今天在市中心一家咖啡店吃午饭时，咖啡店在另外一幢被损毁的建筑物对面。
So eating lunch today at a cafe in the centre, opposite yet another derelict structure, I was glad to get talking to a woman at the next table.
派翠西亚•巴达西说。她和丈夫在市中心经营着一家高档服装店近40年。
“The people in Prato are ostriches, ” said Patrizia Bardazzi, who with her husband has run a high-end clothing shop in downtown Prato for 40 years.
即使你在市中心，你也可以行走在街道上，挤出几分钟时间锻炼一下。
Even if you're in the middle of a town, you can walk around the block and squeeze in a few minutes of exercise.
10月1日，莎士比亚戏剧公司在市中心新建了一座有775个座位的新剧院。
On October 1st the Shakespeare theatre Company opened a 775-seat new theatre in the heart of downtown.
斯德哥尔摩人会得意的告诉你，即使在市中心，水也干净得足以钓鱼，游泳与饮用。
And as any Stockholmer will proudly tell you, even in the heart of the city, the water is so clean that you can fish in it, swim in it, or even drink it.
在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔，高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
过了很久我才意识到，正真的兴奋感只有在市中心几家一流餐馆里才能找到。
It took me a while to realise that the real buzz is to be felt behind the doors of several excellent downtown restaurants.
如果某地在市中心的话你可以这样描述它：Its reallycentral。
You can describe where a place is if it is in the centre of the city by saying: it's really central.
薛锐最终在市中心找到一个狭小的一居室，月租700欧元(合6027元人民币)。
Finally Xue found a cramped one-bedroom apartment downtown for 700 euros (6, 027 yuan) per month.
薛锐最终在市中心找到一个狭小的一居室，月租700欧元(合6027元人民币)。
Finally Xue found a cramped one-bedroom apartment downtown for 700 euros (6, 027 yuan) per month.
应用推荐