3年来我一直在寻求理解。
我一直在寻求把和声与节奏结和起来的方法。
I had been looking for ways to combine harmonic and rhythmic structures.
在寻求收入提高方面,你应该敢于给自己设定高的目标。
You should not be afraid to aim high in the quest for an improvement in your income.
在寻求输入时,合作是很好的选择。
爱丽丝脸色非常苍白,正靠在他身上,好像是在寻求倚靠。
Alice, very pale, was leaning against him as if for support.
农场主们一直在寻求更高价格来作为对外来竞争的更好保护。
The farmers have been seeking higher prices as better protection from foreign competition.
我们一直在寻求减少和重新评估废品的方法。
他说,他和克里克之所以成功,是因为他们意识到,在寻求答案的科学家中,他们并不是最聪明的。
He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren't the most intelligent of the scientists pursuing the answer.
在寻求规范的过程中,就意义上而言,寻找的是规定的权威标准规范,而不是从平均的角度被认定为常态化,规范的伦理目的在于指示。
In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.
很久以来开发人员一直在寻求这种功能。
Developers have been asking for this functionality for a long time.
如果你只是在寻求突破,那么你来错地方了。
If you're looking for breakthroughs, though, you've come to the wrong place.
这样看来,男性是在寻求并进行着长期的交往。
It appears men are looking for long-lasting and fulfilling relationships.
科雷亚称,他是在寻求正义,而不是金钱。
Mr Correa says he is seeking justice, not money, and that he will donate the funds to a troubled environmental scheme aimed at preventing the exploitation of an oil field.
当你的态度真诚时,你是在寻求一种双赢的局面。
当你的态度真诚时,你是在寻求一种双赢的局面。
而出版商们在寻求过渡和适当削减作者份额的办法。
Publishers seeking to manage this transition well should cut authors in appropriately.
但在汉王在寻求增长之际,也面临着一些重大挑战。
But Hanwang is facing some big challenges as it looks to grow.
几个加州的公司也在寻求运用改良过的细菌制造高级生物燃料。
Several Californian firms are also seeking to make advanced biofuels using modified bacteria.
他/她将能告诉你雇主在寻求什么样的人才,以及你有哪些选择。
He or she will be able to tell you what employers are looking for and what options you have.
在光学上,科学家们在寻求原子级上光滑和无波的表面。
In optics, scientists look for atomically smooth and wave-free surfaces.
我们一直在寻求持续的改进,为我们的客人提供最好的产品与服务。
We are always on our toes to seek for constant improvements, providing the best products and services to our guests.
而据《卫报》上月披露,中美两国在秘密谈判中也在寻求达成协议。
But back channel negotiations, revealed by the Guardian last month, showed the two nations are searching for a deal.
这标志着经理人们在寻求一种体面的方式撤出他们的资金。
This could be a sign of managers seeking a graceful way to get their own money out.
看起来,我们在寻求生物学家们所说的基因利益和资源利益。
We are, apparently, scrabbling around for what biologists call "genetic benefits" and "resource benefits".
弗洛伊德对此描述的有些模糊,但其实你是在寻求某种满足。
Freud's sort of vague about this, but you know, you seek some sort of satisfaction.
在印尼、危地马拉这样的国家同样也在寻求增加地热能的使用。
And countries from Indonesia to Guatemala are also looking to expand its use.
在印尼、危地马拉这样的国家同样也在寻求增加地热能的使用。
And countries from Indonesia to Guatemala are also looking to expand its use.
应用推荐