行星科学家们现在怀疑是不是还有更多这样的“热点”分布在太阳系里。
The recent discovery of the geysers on Enceladus added a second twist, making planetary scientists wonder if there are even more such hot spots scattered around the solar system.
“这些结果提示我们泰坦在太阳系里是多么独特，”加乌曼在新闻发布会上说。
"These results remind us how unique Titan is in the solar system," Jaumann said in a press release.
塔特尔彗星在太阳系里飞奔时，留下了一路碎片，漂浮在一片区域中，当地球运转进入这片区域时，仙英座流星雨就爆发了。
The Perseids occur when Earth runs into pieces of debris floating in the solar system that were left behind by Comet Swift-Tuttle.
举例来说，在我们的太阳系里，对于生命来说，金星的温度太高，而火星的温度则太低。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
举例来说，在我们的太阳系里，对于生命来说，金星的温度太高，而火星的温度则太低。
In our won solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
它跨度近240光年，位于猎户座旋臂里，离地球3,800光年远；而我们的太阳系也在银河系同样的旋臂中。
It is located 3, 800 light-years away from Earth, inside the Orion spur — the same partial spiral arm of the Milky way where our solar system is located. The nebula is nearly 240 light-years across.
迷失太空：研究人员说在我们的太阳系里可能会有外星人的存在(我们只是不太容易看到他们而已)。
Lost in space: Researchers say aliens may be in our solar system (we're just not looking hard enough to see them).
木星是太阳系中最大的行星，在地球的东方地区里，可以在黎明前的天空里看得它，美国宇航局表示说。
Jupiter, the largest planet in the solar system, is visible in the eastern sky before dawn, NASA said.
第一张太阳系全家福的一部分照片由旅行者号在1990年拍摄，这一图片的拍摄位置距离地球40亿英里。
Part of the first ever "family portrait" of the solar system taken by Voyager 1 in 1990, this image of Earth was captured from a distance of more than 4 billion miles.
从前，在一个离这里很远很远，远得令你难以置信的太阳系里，有两颗行星，它们的名字是Yee和Lan，它们深深地相爱着。
Once upon a time, in a solar system which is so, so far away from here that you wouldn't believe me if I told you, were two planets. Their names were Yee and Lan, and they loved each other very much.
最终，在美国东部时间12时25分，这座191英尺高的火箭成功发射，“朱诺”号从此迈出了其长达445000000英里、历时五年的木星之旅的第一步。 木星是太阳系中最大的星球。
It's the first step in a 445-million mile, five-year journey to Jupiter, the largest planet in the solar system.
但是如果将来有任何新的关于宇宙空间中的生命的声明，在火星上或者太阳系里其他什么地方——那么就会有疑问产生了。
But if there will be any new statements about life in space, on Mars or in the solar system - there are doubts.
举例来说，在我们的太阳系里，金星的温度太高，火星的温度又太低，生命无法生存。
In our own solar system, for example, Venus is far too hot and Mars is far too cold to support life.
木卫三是木星在太阳系中最大的卫星，它的地下海洋可能在表面以下近100英里处，这给了我们可能有地外生命的希望。
The subterranean ocean likely lies nearly 100 miles below the surface of Jupiter's moon, the largest natural satellite in the solar system, giving hope that life beyond Earth is possible.
就是利莫里亚的银河使者保证了此太阳系在银河联盟中的成员资格。
It was her galactic emissaries that maintained membership for this solar system in the galactic Federation.
是不是新发射的在红外频域扫描天空的WISE探测器现在将“发现”X行星正位于内太阳系里我们的身畔？
Will the new WISE probe, just launched and due to map the skies in infrared, now "discover" Planet X sitting right next to us in the inner solar system.
在故事中，船里的八个乘客是一个星空神话，反映了太阳系。
The story of the eight passengers in a boat is an astral myth, reflecting the solar system.
这些宇宙地狱在很多星系里的确存在，星系中的黑洞需要以质量数百万倍甚至数亿倍于太阳的物体来填满，而这些黑洞的体积也就太阳系那么点大。
Such galactic black holes are collapsed objects having millions or even billions of times the mass of our sun crammed into a space no larger than our Solar System.
在最近几十年里，新的强大的地面和空间观测站完全改变了人们以前对外太阳系的理解。
Over the last few decades, powerful new ground and space-based observatories have completely changed previous understanding of the outer Solar System.
不久之后，你会看见有一个星体在你们的太阳系里运行，在地球与太阳之间，它将会造成大灾难。
After awhile, you will see a time when there is another body in orbit around your solar system, coming between Earth and the Sun and leading to tremendous devastation.
在土星轨道距离，也就是8.8亿公里距离上，粒子密度大大地加大了，因而进一步改变了Anomaly进入太阳系的引导力。
At the distance of Saturn's orbit or 880 million km, the particle density significantly increases thus further altering the vector of the Anomaly's entry into the solar system.
在土星轨道距离，也就是8.8亿公里距离上，粒子密度大大地加大了，因而进一步改变了Anomaly进入太阳系的引导力。
At the distance of Saturn's orbit or 880 million km, the particle density significantly increases thus further altering the vector of the Anomaly's entry into the solar system.
应用推荐