我外甥在国外学习和工作。
我看他在国外学习几年后不会回家乡了。
I don't suppose he will return to his hometown after a few years of study abroad.
我在国外学习的时候交了许多外国朋友。
你有能力支付在国外学习的各项费用吗?
Are you able to cover all the due resulting from studying abroad?
看来,在国外学习可以让你成为一个赢家。
要是他以前学过法语,他会正在国外学习。
要是他以前学过英语,他会正在国外学习。
特别是对于一个习惯在国外学习的女孩,可取?
在国外学习,你会面临新的生活境况、生活环境,也会遭遇困境。
When you study in a foreign country, you'll be faced with new circumstances, environments, and predicaments.
为了获得一项重要合同,那家公司提出资助部长的儿子在国外学习。
In order to secure an important contract, that company offers to finance the minister's son to study abroad.
他们在国外学习了三年但是在知识方面并没有一点长进。
After having studied abroad for three years, they didn't advance in knowledge at all.
在危机发生前,每年大约有30,000希腊学生在国外学习。
Until the crisis hit, about 30, 000 Greeks a year studied abroad.
但是在国外学习也许很困难,因为你必须适应新的环境和生活。
While studying oversea maybe very difficult, as you have to get used to new environment and life.
你在国外学习必须使自己适应新的风俗习惯以及不同的思维方式。
When you study abroad, you must adapt yourself to new customs and different ways of thinking.
提交可以证明学生有足够资金可在国外学习的正式银行存款证明。
Submit official bank statement(s) indicating that the student has sufficient funds to support study abroad.
因为紧张的就业市场,在国外学习的人很可能回国找工作,唐说。
Those studying abroad will most likely return home for jobs because of the tight job market, Tang said.
回国以后你将不得不停止使用你在国外学习时用的语言,重新开始说自己的母语。
When you return you will have to wean off practicing your foreign language that you used when you were studying abroad.
我公司常年举办雅思考前辅导班,以缩短留学生在国外学习英语的时间。
In order to shorten the period of studying English overseas we have organized training courses for IELTS periodically.
在国外学习的年轻人会获得为21世纪的挑战创造解决方案所必要的全球技能。
Young people who study abroad gain the global skills necessary to create solutions to 21st Century challenges.
林语堂很喜欢在国外学习,但西方过分重视逻辑和科学方法,他觉得这样不太妥当。
Lin enjoyed studying abroad, but he had qualms about Westerners' preoccupation with logic and scientific method.
在国外学习意味着在国外生活,孩子们看到的和以前不同,在国外生活有很多的困难。
Studying abroad means living in a foreign country, what the kids see is different from before, there are many difficulties living in a foreign circumstance.
比如,冰岛支付他们的年轻人在国外学习的开销,并且鼓励他们以各种各样的有趣方式培养他们自己。
Iceland's youth are paid to study abroad, for instance, and encouraged to cultivate themselves in all sorts of interesting ways.
舍温德说,为了跟上前沿医学,富通医院“野心勃勃”招募在国外学习或工作过的印度医生。
To keep up with cutting-edge medicine, Fortis "very aggressively" recruits Indian doctors who have studied or worked abroad, says Shivinder.
舍温德说,为了跟上前沿医学,富通医院“野心勃勃”招募在国外学习或工作过的印度医生。
To keep up with cutting-edge medicine, Fortis "very aggressively" recruits Indian doctors who have studied or worked abroad, says Shivinder.
应用推荐