他于9月24日在住院后两小时死于呼吸疾病。
He died of respiratory disease on 24 September, two hours after admission to hospital.
他在住院之后4天死亡。
在住院期间,除了无声的哭泣…还是无声的哭泣。
During the stay in hospital, besides silence cry,... it's still just silence cry that companied her.
目的探讨激励法在住院患儿肌内注射中所产生的作用。
Objective To determine the effect of inspiring ways on the cooperation of children in the intramuscular injection.
目的:调查苯二氮类药物在住院精神病患者中的应用情况。
Objective: To investigate the benzodiazepine use patterns for treating mental patients in hospital.
方法:对200例唇裂二期整复患者在住院期间进行心理干预。
Method Total 200 patients with the secondary period correction of operated cleft lip were carried out psychological intervention.
目的研究在住院期间新生儿游泳后体重和皮肤胆红素值变化的意义。
Objective To study the significance of the changes in body weights and dermal bilirubin values after neonatal swimming during hospitalization.
电子病历数据库在住院病历和手术记录内容上与最终病历是一致的。
The EMR database with final documents were coincident in the writing notes and contents of operation note.
例如,一个老太太唯一的儿子在一次车祸中去世,而且也因为重病在住院。
For example, an old lady's only son passes away in a car accident and she is in the hospital for serious illness.
方法对72例老年糖尿病患者在住院期间发生低血糖的原因进行回顾性分析。
Methods the clinical data of 72 in-hospital old diabetic patients were analyzed retrospectively to explore the cause of hypoglycemia.
结果:34例SARS患者中18例在住院时期肺部有不同程度的纤维化改变。
Results: Among the 34 SARS patients, 18 revealed fibrotic changes of various extent in the lungs while staying in the hospital.
目的探讨开放式管理和护理在住院精神病患者中的临床应用效果及存在的问题。
Objective To discuss about the results and existing problems of the clinical application by the open management and care of mental patients in the hospital.
结论肾功能恶化在住院心衰患者中发生率较高,且与住院期间死亡率明显相关。
ConclusionIncidence of worsening of renal function in patients with heart failure was higher and significantly associated with mortality during hospitalization.
在住院治疗的病人当中,有180人接受重症监护,比前一周的173人略有增长。
Of those in hospital, 180 were in intensive care, up from 173 in the previous week.
医院在住院条件、服务设施、医疗设备和生活环境等方面,均按照国家标准建设。
Hospital in-patient conditions, services, facilities, medical equipment and living environment, in accordance with national standards for construction.
根据医院记录,在她工作的病房里,没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza-like illness while hospitalized.
临床路径是指对某些特定病种患者在住院期间按预定的医疗护理计划进行治疗护理。
Critical pathway is the medical treatment and care for certain kinds of diseases in patients during their hospitalization according to a predetermined plan.
根据医院记录,在她工作的病房里,没有患者在住院期间显示象流感一样的疾病体征。
According to hospital records, no patients in the ward where she worked showed signs of influenza -like illness while hospitalized.
目的详细了解内科患者在住院期间对人性化护理服务的需求,探讨人性化护理的服务措施。
Objective to understand the demands of humanized nursing of hospitalized patients of internal department and to discuss the measures of the humanized nursing.
在住院环境中较好的空气质量以及在外科区域内良好的无菌条件是确保在医院里舒适、健康的前提。
A good indoor air quality and optimal conditions of asepsis in surgical areas are prerequisites for comfort, health and reduced health risks during the hospital stay.
他是个可爱的家伙,在住院期间无论是癌症让他陷于绝境,身体被疾病摧毁,他都表现得非常可爱。
He was a lovable guy, very much himself at all times, no matter the physical wreck he became as cancer progressively cornered him.
多数研究不能把一般人群当中的发病频率给予定量是因为它们是基于医院的并且被混杂在住院率的变化之中。
Most studies could not quantify disease frequency in the general population as they are hospital-based and confounded by variations in threshold and the rate of hospitalization.
在住院医师训练中,时间紧凑并且伴随着无情的步伐,再加上身上手上许多层的具有保护性质的乳胶外衣和手套。
Residency training, with its harsh hours and unrelenting pace, added several more layers of protective shellac.
英国媒体报道称,孩子的母亲于9月26日在伦敦中部的波特兰私立医院剖腹产生下女婴,在住院期间孩子取名为洪苏菲。
British reports suggested the baby was born by Caesarean section on September 26 at the Portland Private Hospital, central London and used the name "Sophie" Hong during her stay.
这位病人入院的时候精神极其低落,可是在住院期间却感到那麽的愉快;在后来再次入院时,他竟然特别要求要住进小儿科。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
这位病人入院的时候精神极其低落,可是在住院期间却感到那麽的愉快;在后来再次入院时,他竟然特别要求要住进小儿科。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
应用推荐