雷神山医院和火神山医院在两周内就迅速建成了。
Leishenshan Hospital and Huoshenshan Hospital were built fast in two weeks.
离开之前，你应该填一张表格，要求在两周内归还这本书。
Before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
上次暑假在欧洲旅行的时候，我们在两周内游览了众多景点。
When traveling in Europe during the last summer vacation, we packed a lot of sightseeing in two weeks.
但在你走之前，你需要填一张表格，这张表格会要求你在两周内归还这本书。
But before you go, what you should do is fill out a form requesting the book back in two weeks.
她决定尝试在两周内只用现金来进行所有必需的采购，看看这会对她的消费产生什么影响。
She decided that she was going to try to just use cash for two weeks to make all of her essential purchases and see what that would do to her spending.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
当然，主已经治愈了她，以至于Maria在两周内胖了20磅。
Of course, the Lord had healed her, so much so that Maria gained 20 lbs. within two weeks.
了解如何提高在两周内你的托福成绩20 - 40分。
Learn to improve your TOEFL iBT scores 20-40 points in two weeks.
厂家已在试验制造，完全符合所要求的规格，可望在两周内完成。
Maker make trial product exactly conform specification expect completion within fortnight.
厂家已在试验制造，完全符合所要求的规格，可望在两周内完成。
Maker make trial product exactly conform specification expect completion within fortnight .
接待员说：“对不起，至少在两周内，我们是无法把你安排进来的。”
"I am sorry," said the receptionist, "we can't fit you in for at least two weeks."
这位17岁的流行歌手现在正在欧洲，但是他希望在两周内回到美国结束这场乌龙。
The 17-year-old popstar is currently in Europe but when he returns to the U.S. in two weeks he hopes to finally end this whole mess.
乔伊真的是一位很有生产力的员工，他在两周内就迅速做出八份商业报告。
Joe is a really productive worker. He has cranked out eight business reports in two weeks.
这个谈判可能占很长的时间，又或者会结束得很快--在两周内并随着新月而开始。
Talks may take a long time, or go quickly - start in the two weeks that follow this new moon.
一旦设备被运送到现场，需在两周内执行这些设备的安装、修补和界面连接工作。
Upon equipments delivered to site, installation of such equipments, patching works and interfaces connections shall be performed within two weeks.
斯科特博士是密歇根州立大学的管理学助理教授，他分析了一组公交司机在两周内的表现。
Dr Scott, assistant professor of management at Michigan State University, analysed a group of bus drivers during a two-week period.
从纽约上州到弗吉尼亚，JamieChigos在两周内得到了财务分析的工作，她是怎么做到的？
Relocating to Virginia from upstate New York, Jamie Chigos landed a position as a financial analyst within two weeks. How?
研究人员们为这项研究招募了16个健康的志愿者。他们不是烟草使用者，并且在两周内不允许服用任何药物。
The researchers recruited 16 healthy volunteer subjects for the study. They were not tobacco users and were not allowed to take any pharmaceuticals for two weeks.
通常需要两天的时间核实申请，然后在两周内我们会发出一份附带条件的按揭批准通知书给你，并通知你的律师准备按揭按材料。
Usually it takes two days to approve your application and then we will issue a Conditional Letter of Offer and notify your solicitor to prepare the mortgage document in about two weeks.
据《纽约邮报》报道：去年，纽约斯塔顿岛一所学校在两周内施行了200次违反着装守则的留校察看，其中90%的被处分者为女性。
The New York Post reported that, last year, one school in Staten Island, New York, handed out 200 dress code detentions in two weeks–90 percent of which went to female students.
中文：一位男士给大夫的办公室打电话，他想预约看病的时间。接待员说：“对不起，至少在两周内，我们是无法把你安排进来的。”
A man called his doctor's office for an appointment. "I am sorry," said the receptionist, "we can't fit you in for at least two weeks."
杰克逊专辑的销售业绩在两周内一路走高，他的独唱专辑销量也上涨了90%，在美国卖出了80万张，跟踪此事的尼尔森音乐统计公司说。
Sales of Jackson's albums soared for a second week, with his solo albums jumping another 90 percent to 800,000 copies in the United States, tracking firm Nielsen SoundScan said.
经作者观察，除非这种不愉快的记忆联系被不断加固，否则，即使这样的厌恶情绪没有在两周内完全消失掉，它也会随着时间的流逝逐渐模糊。
Unless the unpleasant association is reinforced, the memories will slowly fade with time, although the aversion doesn’t disappear entirely during the two-week period that the authors were looking at.
目前，这位匿名的男孩依然留在医院，医生需要监视气管上干细胞的生长情况，气管有望在两周内完全生长成型，在此期间，气管被支撑在一个人工支架上，等成型后支架会自溶掉。
The boy, who has not been identified, will remain in hospital while the growth of the cells is monitored. It is expected that the windpipe will be fully formed within two weeks.
斯波特两周内都于高峰时段在公园里巡逻。
如果像预测的那样，在未来的两周内，河水再下降20厘米，剩下的两个涡轮机也会被关闭，到那时全市都面临着停电。
If, as predicted, the river falls by a further 20cm during the next fortnight, engineers say the remaining two turbines will also close down, forcing a total blackout in the city.
如果像预测的那样，在未来的两周内，河水再下降20厘米，剩下的两个涡轮机也会被关闭，到那时全市都面临着停电。
If, as predicted, the river falls by a further 20cm during the next fortnight, engineers say the remaining two turbines will also close down, forcing a total blackout in the city.
应用推荐