现在一切都办妥了，我们希望在一两天内拟好合同准备签字。
Now everything is settled and we expect to have the contract ready for signature within a day or so.
命令将会照顾，在一两天内，你会收到你发货，通常在一个星期内。
Orders will be taking care in one to two days and you will receive your shipment usually within a week.
所以关键在于着手开始干，这并不是说你在五分钟内重复60次，而是说要努力在一两天内重复5次。
So the key is to get started, and you do that not by trying to go from 0 to 60 in 5 seconds, but by trying to go from 0 to 5mph in a day or two. That's doable.
所以关键在于着手开始干，这并不是说你在五分钟内重复60次，而是说要努力在一两天内重复5次。
So the key is to get started, and you do that not by trying to go from 0 to 60 in 5 seconds, but by trying to go from 0 to 5mph in a day or two.
“他变脸的速度非常非常迅速，”她说，“这个决定看起来应该是他的核心集团在一两天内突然决定的。”
"It was a really, really rapid reversal of face," she said. "it apparently took place within his inner circle within a couple of days."
如果在痰中发现结核细菌，在一两天内即可作出诊断，但是这一结果不能区分对药物敏感结核与耐药结核。
If TB bacteria are found in the sputum, the diagnosis of TB can be made in a day or two, but this finding will not be able to distinguish between drug-susceptible and drug-resistant TB.
有一种国家荣誉代码，可以在以下示例中体现出来，如果你碰上瓢泼大雨，即使很便宜的餐馆也会借你一把雨伞；而你只需要在一两天内还回即可。
There’s a kind of national honor code, exemplified by the way even cheap restaurants will lend you an umbrella if you’re caught in a downpour; you’re simply expected to return it in a day or two.
使用Ping - O - Matic ！(参见参考资料)通知搜索引擎在RSSfeed有了新条目，新条目常常会在一两天内被编入索引。
Use Ping-O-Matic! (see Resources) to alert search engines to a new item in your RSS feed, and usually it will be indexed in a day or two.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转，也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
他(她)可能会要求你父母在接下来的一两天内观察你是否有好转，也可能建议使用止疼药来使你免受痛苦。
He or she might ask your parent to watch you over the next day or two to see if you get any better. The doctor also might suggest a pain reliever to keep you comfortable.
应用推荐