铁路、公路是国民经济的大动脉。
农业是整个国民经济的基础。
农业是国民经济的基础部门。
Agriculture is a fundamental sector of the national economy.
银行业是国民经济的支柱性行业之一。
过去中国林业曾经被定位为国民经济的基础产业。
In the past, forestry in China was taken as a basic industry of the national economy.
农业是国民经济的基础,同时又是一种弱质产业。
Agriculture is the foundation of national economy and at the same time is a kind of weak industry.
建筑业的迅猛崛起,已经成为国民经济的重要支柱。
The rapid rise of the construction industry, has become an important pillar of the national economy.
国家将努力将旅游业培育成国民经济的战略性支柱产业。
The country will strive to develop tourism into a strategic pillar industry of the nation's economy.
在过去的几年中我们为了国民经济的恢复做了大量的工作。
A lot has been done in the recovery of national economy in the past few years.
近年来,住宅产业已经成为我国国民经济的新经济增长点。
Recent years, the dwelling house property had became the new increasing drop of national economy in China.
土地,特别是耕地资源,是农业乃至整个国民经济的基础。
Land, especially farmland resource, is the basis of agriculture and even the basis of the whole nations economy.
在国民经济的几乎每个部门,我们都必须做出大规模的变化。
We must make sweeping changes in nearly every sector of our economy.
空压机作为一种通用机械,广泛应用于国民经济的各个部门。
The air compressor is applied to each department of national economyextensively as a kind of machinery in common use.
所以,我们要振兴机械工业,使之成为国民经济的支柱产业。
So, we must promote machinery industry, has become a pillar industry of the national economy.
会计政策不单纯是一个会计问题,它涉及到整个国民经济的运行。
Accounting policy is not merely an accounting problem but concerns the operation of the whole national economy.
农业是国民经济的基础,同时也是一种比较利益偏低的弱质产业。
Agriculture is the foundation of the national economy and also is a weak industry with lower interest.
21世纪是海洋世纪,海洋经济将成为国民经济的重要组成部分。
The 21st century is ocean century. Ocean economy will become an important part of national economy.
它是国民经济的先导产业,关系到国家的综合竞争实力和经济安全。
It is a forerunner industry in national economy and relates national comprehensive strength and economical security.
石油天然气行业作为国民经济的支柱产业,其特殊性值得我们关注。
The oil and gas industry as a pillar industry of national economy, and its uniqueness deserves our attention.
建筑业是我国国民经济的支柱产业之一,其行业属于劳动密集性行业。
The construction industry is a pillar industry of Chinas national economy one of its industries are labor-intensive industries.
随着我国国民经济的逐步增长,有越来越多的大型桥梁工程开工建设。
In recent years, more and more large bridges are built with the development of national economy.
摘要:造纸是国民经济的基础和支柱产业之一,同时又是高污染产业。
Abstract: Paper is the foundation of the national economy and pillar industries, and with high pollution industry.
钢铁工业是国民经济的支柱产业,高炉炼铁是钢铁工业的重要组成部分。
Steel industry is the pillar of the national economy and blast furnace is very important for the steel industry.
铁路是国家重要的基础设施、国民经济的大动脉、交通运输体系的骨干。
Railway is a nation's important infrastructure, and also the big artery of national economy and the backbone of the transportation system.
农业是我国国民经济的基础,它的兴衰成败直接关系到我国经济的繁荣和富强。
Agriculture is the national economy foundation of our country, whose up-and-down directly determines on the prosperity and rich.
林业是国民经济的重要组成部分,统计核算和会计核算是国民经济核算的基础。
Forestry is an important part of the national economy. Statistics and accounting are the basis of the national income accounting.
因此,我们在研究房地产业与国民经济的关系时也可以从不同的角度进行分析。
Therefore, when we studied the relationship between the real estate industry and the national economy can be analysed from different perspectives.
因此,我们在研究房地产业与国民经济的关系时也可以从不同的角度进行分析。
Therefore, when we studied the relationship between the real estate industry and the national economy can be analysed from different perspectives.
应用推荐