我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
青少年经常在一种压倒性的感觉挣扎,在这之中,没有人喜欢他们,他们不如其他人好,他们失败、丑陋或愚蠢。
Teenagers often struggle with an overwhelming sense that nobody likes them, that they're not as good as other people, that they are failures, losers, ugly or unintelligent.
他带着一种沮丧的感觉,意识到自己其实很喜欢做这件事。
With a sinking feeling, he realized that he actually enjoyed doing it.
他会给你一种有好多事情他不喜欢的感觉;人们越来越难明白他喜欢什么了。
You get a sense of the many things Mr Abbott doesn’t like; it is harder to know what he favours.
我喜欢迪斯尼乐园的地方是,一旦你走进了乐园大门,你就会有一种离开身后真实世界的感觉。
What I like about Disney parks is that once you go through those front gates, you sort of leave the real world behind you.
然而一旦下了公车,我感到一阵寒冷;太阳只是在隆冬天气凛冽的风中给了一种温暖的错觉。虽然吸血鬼感觉不到寒冷,但他们当然不喜欢太阳。
Once out of the bus, though, I felt an instant chill; the sun gave only an illusion of warmth in a biting wind that threatened winter.
德国人新近发明了一种智能啤酒杯垫,它可以及时“感觉”杯中的酒已被喝光,这样,那些喜欢喝个不停的啤酒爱好者就能避免将时间浪费在等待酒吧侍应生前来续杯上了。
Fans of non-stop drinking may soon be able to cut down on time wasted ordering refills, thanks to a beer mat that can tell when a glass is empty.
举出你喜欢和夏天有关的五件事物。为每件对应一种感觉:嗅觉,视觉,听觉,触觉和味觉。
List five things that you like about summer. Choose one for each sense: smell, sight, hearing, touch and taste.
举出五件你不喜欢东西的五件事物,(同样)为它们安上一种感觉。
Now think about five things you don't like about summer and list one for each sense.
虽然该车也有马力更强的八缸发动机可供选择,但我更喜欢使用六缸发动机的型号,因为它给人一种更灵活、更平衡的感觉。
While it is available with a more-powerful eight-cylinder engine, I preferred the six-cylinder model's more nimble, better-balanced feel.
我喜欢小城镇,小城镇的山山水水让人有一种亲却的感觉,它让我感到自在,让我保持着自己的一份天真与乡野之气。
I like small towns, small towns, mountains and rivers there is a pro-people are feeling, it made me feel at ease, I have maintained their innocence and the countryside of a gas.
富人们更喜欢这样一种感觉,那就是不再是每个人都能成为奢侈品繁荣的一部分。
'the rich like it better that everybody can't be part of the luxury boom anymore.
总之这个职业很累,但是我很喜欢和大家在一起的感觉,累也是一种幸福吧。
In short this career very tired, but I really like and everyone with the feeling of being tired is also a bar.
我们从几十个素描效果图中甄选了几种特别的树形,希望也是大家喜欢的,有没有一种似曾相识的感觉那?
We in select several special tree from dozens of sketch rendering, hope everybody enjoy it, do you have a kind of familiar feeling?
偷偷喜欢一个人,给人一种兴奋又恐惧的感觉。
Our primary preoccupation was a thrilling dread that the admired person hadn't even noticed us.
记住,你要把任何拦在路上的东西都释放掉,也许那是一种“我得到的还不够多”的感觉,是一种“我不喜欢”的感觉,或是“那挺好玩儿”的感觉。
Remember to just let go of anything in the way. Maybe it's a feeling of "I haven't got enough," "I don't like it," or "it feels funny."
这种感觉,我有,女士们,先生们,是当它感觉喜欢它,喜欢它的气味,它看起来像一种,它是所有从一个场景来记忆,一个场景,回忆,珍惜。
This kind of feeling that I have, ladies and gentlemen, is when it feels like it, smells like it, and looks like it, it's all coming from a scene to remember, a scene to recall and to cherish.
和她跳舞感觉不错,尤其是她的香水更是我喜欢的一种,但遗憾的是我和她很少讲话!
Dances the feeling with her to be good, particularly her perfume is one kind which I like, but it is a pity I and she very little speak!
我们真正喜欢的,或许只是那样一种淡淡的美好感觉,而不是基于饕餮的对盘中餐的盼望。
What we really anticipated was not the meals in the plate, but probably a nice feeling.
记不得什么时候开始,我喜欢晚上独自坐在江边看江水,看江水在黑夜里静静地流动,时而发出点响声,那是一种说不出的感觉。
I couldn't remember when I began to sit alone at night to look at the river and saw the river flow quietly in night, sometimes a little sound may be heard. It is an indescribable feeling.
最喜欢王容的一首歌《爸爸妈妈》,有时在路旁的音像店听到这首歌就会有一种想哭的感觉。
Wang Rongqing a favorite song, "parents", and sometimes the audio and video shops in the street to hear this song will have a sense of want to cry.
喜欢一个人的感觉,独处是一种超越世俗的享受……
I really enjoy being alone, which can be regarded as the appreciation of overwhelming the cruel reality of life.
喜欢一个人的感觉,独处是一种超越世俗的享受……
I really enjoy being alone, which can be regarded as the appreciation of overwhelming the cruel reality of life.
应用推荐