成功的商品销售往往离不开成功的商品包装设计。
The successful merchandise sales are not often away from the successful merchandise packing.
特色商品包装设计的长期滞后，不能满足国内外旅游者不断增长的需求。
The long term delay of special commodity package designing could not meet the growing demands of both domestic and foreign tourists.
色彩在商品包装设计中，因其独特的内涵、作用与特性，在商品的营销中，起着无声的营销大师作用。
Color in packaging design, because of its unique content, role and characteristics of the marketing of the product plays a role in the silent marketing guru.
然而，包装意识淡薄或包装策略不当的情况依然存在，如何提升旅游商品包装设计，已成为旅游商品业者思考的要务。
However, awareness among the packaging or packaging strategy is still wrong, how to enhance the tourism product packaging design has become the main task for a commodity industry.
色彩作为商品包装设计中的重要元素，不仅起着美化商品包装的作用，而且在商品营销的过程中也起着不可忽视的功能。
Color as an important element in commodity packaging design, not only beautify the commodity packaging role, and in the process of commodity marketing also plays a function which cannot be ignored.
当我们挑选商品的时候，包装设计可能会出人意料地影响我们的决定。
When choosing one product over another, the design of the packaging probably influences your decision far more than you realize.
色彩作为一种设计语言，在包装设计领域中最具视觉冲击力，是商品包装的重要元素，又是销售包装的灵魂。
Colour as a design language, in the packaging design field visual wallop, is the most important element of commodity packaging, and the soul of the sales package.
文中论述了在包装设计中如何体现商品文化。
This text has expounded the fact how in package design to reflect the culture of the goods.
为充分发挥艺术美在包装设计中的重要作用，对商品包装中的意境设计进行了研究和探讨。
This text tries to explore the mood and atmosphere of product package for expressing art beautys importance in package design as much as possible.
在商品的使用价值、价值及文化附加值的实现过程中，包装设计起了极重要的推动作用。
In the use value of the goods, realization course of value and cultural added value, the package design has played the extremely important impetus.
在商品经济高度发达的今天，包装设计已经深入影响了人们的生活。
With the highly-developed commodity economy, peoples life is greatly involved in package designing.
随着消费需求的多样化、商品市场的细分化，对品牌包装设计的要求也越来越严格和细致起来。
Along with the diversification of consumer demand, the value of the segmentation of the market, right brand packaging design requirements are increasingly strict and meticulous together.
图形是一种视觉语言，在包装设计中能够将商品信息通过一定的形式表达出来。
Graphics is a kind of visual language. It can express the information of the commodity in some way in packaging and design. The information transmission and expressing form of graphics were discussed.
第三，包装设计的形式美要准确的传达商品信息，实现形式与内容的统一；
Third, the packing design beauty of form wants the accurate transmission commodity information, the realization form and the content unification;
色彩设计是包装设计的重中之重，在商品销售中起着重要作用。
A color scheme is an important factor in package design, and it plays an important role in sales.
包装设计最主要的功能是保护商品，其次是美化商品和传达信息。
Packaging design functions primarily in protecting product, and secondarily in beautifying and characterizing product.
以往手提袋设计是作为包装设计中的一个项目，满足狭义上的商品销售的需要。
Handbag design used to be one part of packing design and supplied the need of merchandise sale in narrow sense.
其次，在重庆土特商品的包装设计上锁定“土”、“特”二字，从美术学的角度提出将地域特色美术形式，地域特色文化与地方特色商品的包装设计相结合的基本设计思路。
Second, in response to the"characteristics", writer has brought that we should have the new thought of design which combines with the local particular forms of arts and culture.
其次，在重庆土特商品的包装设计上锁定“土”、“特”二字，从美术学的角度提出将地域特色美术形式，地域特色文化与地方特色商品的包装设计相结合的基本设计思路。
Second, in response to the"characteristics", writer has brought that we should have the new thought of design which combines with the local particular forms of arts and culture.
应用推荐