根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
83%的美国员工因工作而倍感压力，而一年前这一比例为73%。他们表示，微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。
The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.
中介可以从两个来源（即人力资源系统和工资单系统）创建员工的这些记录。
These employee records are created by the mediation from two sources, namely an HR system and a payroll system.
您可以手动执行此操作，也可以将州指示器与geo-ip定位程序、员工地址数据库或其他来源的地理位置数据链接起来。
You can do this manually or link the state designator with a geo-ip locator, employee address database, or other source of geo-locating data. Save the modified file as stateMapping, as shown below.
他希望这个网站能在一年内实现盈利，招聘新员工的公司将是该网站的主要利润来源。
He hopes the website will be profitable within a year, with revenues from firms looking for new employees.
与此相反，规划技术活动通常包括来自不同来源(内部和外部)的大量员工和不同的技术背景。
Program technical activities, in contrast, usually include large Numbers of staff from a variety of sources (internal and external) and various technology backgrounds.
就所提供的财政资金而言，两者都是从大型的，而在所有资料全部来源于自己教职员工的意义上，两者都是完全基于机构的。
Both are large in terms of the financial funding provided and are entirely institution-based in the sense that all materials originate from own staff.
换句话说，照顾好你的员工和我们的地球，最终这会变成公司的盈利和股东更大的收益，会变成增加的利润、更广泛的资金来源和的市场占有率的增长。
In other words, taking care of your people and the planet ultimately translate into profit and the more tangible benefits of shareholder value, increased revenue, access to capital and market growth.
埃尼公司迅速否认曾派员工去这个战火未息的地区。该地区是意大利最大的原油进口来源。
Eni quickly denied that it had sent any personnel to the still-unsettled region, which is Italy's largest source of imported oil.
霍奇说网站于2002年在丹麦开业，曾经调查过病毒的来源，但是似乎本次是由一位心怀不满的员工植入的。
Hodge said the site, which started life in Denmark in 2002, was investigating the origins of the virus but said it appeared to have been planted by a disgruntled member of staff.
雅虎一直将自己视作一个高端的媒体提供商，其内容来源既包括自己员工的采写，也包括付费获得的消息渠道，还有一些是其他网站的链接。
Yahoo has long considered itself to be a provider of higher-end media, combining news and features written by its own staff with paid news feeds, and then adding curated links to other sites' content.
文章暗示说，全民盟鼓励切断流亡媒体的资金来源，这迫使很多组织，包括《伊洛瓦底》和DVB，减少项目、辞退员工。
The article suggested that the NLD had encouraged funding cuts for exiled media that have forced a number of organisations, including the Irrawaddy and DVB, to cut programmes and fire staff.
据来自公司及其他来源的消息称，就在可耐福公司同意签发命令后的第四天该员工即被释放，但他仍将面临审判。
He was released four days after Knauf agreed to issue the order but faces trial, according to the company and others.
这种新的趋势来源于佛瑞斯特调研公司的“技术纯粹主义”，指的是让熟悉计算机技术的员工自己选择使用的工具。
This new trend, dubbed "Tech Populism" by Forrester Research, is referring to the new user base of digitally savvy workers.
我们的消息来源透露贝恩的数字与奥纬非常相近，员工在第一年包括签约奖金可以抱走共约97K美元。
Our source also shared that Bain’s numbers are very similar, a total of approximately $97K take-home in your first year, including the signing bonus
传言的来源很复杂，有的说是从前Facebook员工手里收购股票的某基金公司的人士，还有说法是在硅谷很有影响力的一家投资银行的人士。
The sources for the rumor vary from people at a fund that buys stock from former Facebook employees to people at a very influential investment bank in Silicon Valley.
同时，Ziel也表明，希捷不但有85%的员工来自美国以外的地区，而且还有超过70%的公司收入来源于海外。
Eighty-five percent of Seagate's employees work outside the U.S. and more than 70 percent of the company's revenue comes from sales overseas, Ziel said.
公司的员工分工比例与其收入结构是吻合的——22%的收入来自苹果公司的AppStore，这是智乐最大的收入来源。
The company's workforce split ratio matches revenue — 22% of its money comes from Apple's (AAPL) App Store, the largest contributor to Gameloft's balance sheet.
Google还有不少很好的想法来源于这样一种情况——一些谷歌的员工在休息闲聊中，开始讨论能激发他们兴趣的话题，聊着聊着就迸发出许多有意思的创意。
Some of the best ideas at Google are sparked just like that – when small groups of Googlers take a break on a random afternoon and start talking about things that excite them.
该项目摘要来源项目评估文件，员工评估报告或项目方案文件，并不能准确反映出项目目前的性质。
The project abstract is drawn from the PAD, SAR or PGD and may not accurately reflect the project's current nature
高级的分析需要员工具备从数据科学到全球范围的隐私法等方方面面的最先进技能，还需要了解商业以及与相关的价值来源。
Advanced analytics requires staff with state-of-the-art skills in everything from data science to worldwide privacy laws, along with an understanding of the business and the relevant sources of value.
其中负责具体动员工作的妇女运动组织者，大多数来源于知识女青年。
Most of organizers of women movement who were responsible of mobilisation came from educated female youth.
韦尔奇对通用电气的深刻见解来源于他比任何都懂得他的公司及其员工。
Welch's profound grasp on General Electric stems from knowing the company and those who work for it like no other.
近年来最糟糕的公司丑闻里，一个令人震惊的数字是来源于这些明星员工打破规定来取悦上司。
A striking number of the worst corporate scandals in recent years have been the work of high-flyers who bend and then break the rules in order to please their bosses.
我觉得有潜力晋升的员工处于不利地位，因为竞争那些高薪厚职的人太多了。本文来源：考试大网。
I feel that employees who have potential to move up from their current roles are at a disadvantage with so many people vying for those plum positions.
员工股票选择权可以向你提供相当的收入来源，让你递延汤匙…
Employee stock options can provide you with a substantial source of deferred income and permit you t…
介绍国际海事组织（IMO）秘书处的组成，它的成员的来源、员工的规章制度和海洋环保司的日常工作。
This paper introduces the consistuent parts of IMO Secretariat, selection of staff members, staff regulations and rules and routine of the Marine Enviroment Division.
企业的绩效最终来源于员工的绩效，因此，提高企业绩效的重点在员工绩效的改善上。
The performances of enterprises come from the staff's performance finally, so, the focal point of improving enterprise's performance is in the improvement of staffs performance.
企业的绩效最终来源于员工的绩效，因此，提高企业绩效的重点在员工绩效的改善上。
The performances of enterprises come from the staff's performance finally, so, the focal point of improving enterprise's performance is in the improvement of staffs performance.
应用推荐