可编程只读存储芯片用于存储计算机系统的初始启动程序，它被设计成可以承受目前外太空的环境状况。
A programmable read-only memory microchip (PROM) serves to store the initial start-up program for a computer system and is built to withstand the conditions present in outer space.
当病人前来复诊，医生的阅读器将启动提供医学信息的芯片。
When the patient comes for a follow-up visit, the doctor's reader would power the chip, which would provide medical information.
默认情况下，除非使用的是64位芯片(它默认使用服务器虚拟机)，否则JVM启动时用的是客户端HotSpot虚拟机。
By default, the JVM starts up with the client HotSpot virtual machine, unless a 64-bit chip is used, which defaults to the server VM.
而瑞晶则将在第三季度启动30nm制程内存芯片产品的量产。
Rexchip will start manufacturing 30-nm process DRAM in the third quarter.
一启动，芯片身份证就会把独有的身份信息以纯文本格式播放出来，没有任何形式的加密或验证，任何人都会听到。
When prompted, they broadcast their unique identifier in plain text, without any form of encryption or authentication, to anyone who is listening.
作为对策，美国启动了诸如委托铸造项目等计划，以确保制造最关键微型芯片所用的设备是国内的而且是安全可靠的。
In response, America has launched schemes such as the Trusted Foundry Programme, which certifies "secure, domestic" facilities for the manufacture of the most critical microchips.
对功率芯片VNH2SP30 - E的正常启动特性和故障诊断功能进行了研究与分析，给出了详细的汽车车窗防夹方案。
The normal starting characteristic and fault diagnosis function of the power chip VNH2SP30-E are studied and analyzed, and a detailed anti-pinch scheme for vehicle power window is proposed.
自启动预载接口芯片以控制为主，时钟关系复杂。时序设计是整个设计的重点和难点。
Interface and download chip is control-oriented and has complex clock relationships, therefore timing design is the key and difficult point.
此外，芯片还集成了过压保护、欠压保护和软启动多种功能。
Besides, this chip has built in the functions such as over-voltage protection, under-voltage protection and soft start.
在每次测试第一次通电过程中，控制动作时间比较电路启动，同时数字信号处理芯片自动记录每一路的热敏电阻的动作时间数据，并进行处理。
In the first course of testing, the operating time of compare circuit is brought into play, synchronously, digital signal processor clock all the testing circuits operating time and keep these .
RV 740刚刚推出的手机芯片，我们看到它启动和运行，而台式机部分应到达下个月或两个。
RV740 just launched as a mobile chip, and we've seen it up and running, while the desktop part should arrive in the next month or two.
当您申请一个驱动电源，单片机芯片读入内存的闪存芯片内容，并启动代码。
When you apply power on a drive, MCU chip reads content of the flash chip into the memory and starts the code.
表面微加工工艺采用两种晶体硅芯片基板作为赖以建立层的基础，或者可以在更便宜的玻璃或塑料基板启动。
The surface micromachining process uses either crystal silicon chip substrates as a foundation upon which to build layers, or can be started on cheaper glass or plastic substrates.
使用一块微型芯片和人工智能来翻译语言，它由语音命令启动，将处理的声音结果经过内置扬声器输出。
The voice USES a microchip and artificial intelligence to translate languages. It is started by voice command and produces voice output through a built-in speaker.
设计了一款用于单片集成dc - DC转换器的简洁而高效的软启动电路，该电路消除了芯片启动时的过压冲击并有效地降低了浪涌电流。
A compact and well performance soft star circuit is designed for monolithic DC-DC converter to eliminate strike-voltage and depress surge-current.
论文主要阐述了嵌入式音频控制器的硬件设计，另外还详细分析了LPC 2214ARM微控制器的芯片加密及启动代码，并将在调试过程中总结的经验与大家分享。
This paper explains the hardware design of the Embedded Audio controller and initializing code of the LPC2214 ARM microcontroller in detail. Besides, I wish to share the experience in debugging.
论文主要阐述了嵌入式音频控制器的硬件设计，另外还详细分析了LPC 2214ARM微控制器的芯片加密及启动代码，并将在调试过程中总结的经验与大家分享。
This paper explains the hardware design of the Embedded Audio controller and initializing code of the LPC2214 ARM microcontroller in detail. Besides, I wish to share the experience in debugging.
应用推荐