唯有如此，人们才能根据信息做出决策和判断，并且保持企业各部门间的协调统一。
Only then can people make informed tradeoffs and decisions, and keep the various parts of the business coordinated.
但是，城市里面这些设施建的并不好，甚至没有修建，因为缺乏各部门间的协作。
But they are poorly built even absent in many cities due to the lack of cooperation among departments. The noise pollution policies need to have more teeth to effectively tackle the problem.
其中包括原始数据的准备，员工的培训，系统运行中各部门间的协调，以及系统的维护。
Including the preparation of raw data, staff training, system operation, coordination among the various departments, as well as the maintenance of the system.
这是一项团体性的工作，需要各部门间的协作，毕竟举办观众人数如此众多的活动并不是一件容易的事情。
It is a team work which requires cooperation between different departments, and not at all an easy job, given the scale of the event and number of people involved.
所谓燃油税，即将现今普遍征收的养路费和其他费用合并成燃油税，通过法律约定整合各部门间的利益关系，从而最大限度地节省能源和基础设施开支。
So-called fuel oil tax is toll charge with other expenses and is imposed in future, to integrate each sections relation by means of legal engagement, to save energy and infrastructure expenditure.
目的：建立一个在医院药房各部门间合理、公平分配奖酬的新模式。
OBJECTIVE: To establish a new mode for the reasonable and fair allocation of reward in each sections of hospital pharmacy.
各部门应以联合年检为契机，切实改变管理方式，注重发挥部门间相互配合的综合协调管理作用。
The departments shall take the examination as an opportunity to change their administration methods, and shall stress the role of integrated coordination and administration between the departments.
与公司内部各部门共同提高的服务水平，进行部门间的互动。
Develop service levels with internal departments for cross functional activities.
整体力量大于个体力量之和的道理，明白顾客的满意需要各部门内部及部门间的密切配合。
Overall strength is greater than the individual strength and the truth and understand that customer satisfaction and needs in various departments of close coordination among departments.
整体力量大于个体力量之和的道理，明白顾客的满意需要各部门内部及部门间的密切配合。
Overall strength is greater than the individual strength and the truth and understand that customer satisfaction and needs in various departments of close coordination among departments.
应用推荐