每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。
Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
一个名叫彼得的人认出了他走失的狗，于是拨打了传单上的号码。
A man named Peter recognized his lost dog and called the number on the flier.
西蒙拨完号码，把话筒紧夹在耳朵上。
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：他们使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.
中国拥有世界上最长的手机号码。
广告上登有密歇根南部一个小镇的电话号码。
在我们离开之前，他在汽车的挡风玻璃上贴了一张纸条，上面写着他的电话号码。
Before we left, he put a note on the windshield of the car with his phone number on it.
当走失的宠物被带到动物收容所时，那里的人们会使用一种特殊的工具来寻找微芯片，并读取它上的身份证号，然后他们会打电话给微芯片公司，以匹配号码与宠物的主人的信息。
When lost pets are brought to animal shelters, people there use a special tool to look for the microchip and read the ID number on it, then they'll call the microchip company to match the number to the information of the pet's owner.
她给了我号码，我也打了，并在她的语音信箱上留了言，可她没有回复我。
She gave me her number and I called, left a message on her voice mail and she never got back to me.
我就把那个编剧带到了落日大道的一间酒吧，把他灌醉，并且让他把奥利弗家里的电话号码写在了一张火柴纸板上。
I took the writer to a bar on Sunset, got him drunk, and had him write down Oliver's home phone number on a matchbook.
例如，假定您的查询包含区号和完整电话号码上的谓词。
For example, assume your queries contain predicates on area codes and on full phone Numbers.
我父母把他们的个人事务安排得令人起疑地井然有序，下至写在一张贴在冰箱上的纸条上的一个房地产经纪人的姓名和电话号码。
My parents left their personal affairs suspiciously in order, down to the name and number of a realtor on a note taped to the fridge.
街灯照在他那领章的铜号码上。
拨打了图案上的号码：312-909-3529。
He proceeds to dial the number inked onto his forearm: 312-909-3529.
运行测试时，我没有在机器上运行apache，因此跳过测试号码为5的测试。
I did not have apache running on my machine when I ran the tests, so one test, test number 5, was skipped.
generateNumbers方法将根据彩票上的号码生成一个数字数组。
The generateNumbers method generates an array of numbers corresponding to the numbers on a lottery ticket.
但是估计很少有人能看到之前Fry上的那辆的士号码87539319，这居然也是个笑话。
But very few will realize that the the badge number on another cab, 87539319, is also a joke.
Nick沮丧地将电话丢到一边，Quinn电话簿上的又一个号码是空号。
Nick throws the phone down in frustration, another number in Quinn's phone book is disconnected.
使用这个选项后，个人的电话号码将在服务器上通过UserInformationService解析。
Using this option, the telephony number of the person is resolved on the server using the User Information Service.
这家公司是我在Google上搜索“社会安全号码追踪”关键词时得到的一长列结果中随即挑中的。
I had picked the company at random from a long list of businesses that came up after I ran a Google search on "Social Security number trace."
每张入场券上都印有印第安纳心理健康中心的免费咨询电话号码。
Every entrance ticket lists a toll free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
图书馆的会员只需要在网页上登陆，不管在图书馆还是在家，输入他们的图书馆会员号码就可以把图书下载到电脑中。
It works by members of libraries logging onto a website, either at the library or at home, typing in their library membership number and downloading the books to their computer.
服务规范版本在逻辑上具有 <主要版本.次要版本>号码的形式，并基于从OSGI改编而来的向后兼容性。
The service specification version logically has the form of a number <major.minor> and is based on backward compatibility adapted from OSGI.
基本的理念是一样的：卡片是一种权标，一种编码在磁性条码上的独一无二的号码。
The basic idea is unchanged: The card is a token, a unique number encoded in a magnetic stripe.
她得到了一个护照号码，一个贴在她衣服领子上的标签，上面写着旅客信息——和船上的旅客名单一致。
She was given a transport number, a label pinnedon her lapel that corresponded with the details on the ship's passenger list.
事实上，许多年后，我在哈佛广场看到一位女士在独自吃午餐，我走上前去，打了声招呼，在餐巾上写下了我的名字和电话号码，让她有空联系我。
In fact, a couple of years later I saw a woman eating lunchalone in Harvard Square, walked up, said hello, wrote my name and number downon a napkin and asked her to call me.
事实上，许多年后，我在哈佛广场看到一位女士在独自吃午餐，我走上前去，打了声招呼，在餐巾上写下了我的名字和电话号码，让她有空联系我。
In fact, a couple of years later I saw a woman eating lunchalone in Harvard Square, walked up, said hello, wrote my name and number downon a napkin and asked her to call me.
应用推荐