我们要查对于您填的表,哀求发卡机构授权。请稍等。
We will examine your application form and get authorization from the card-issuing office. Please wait for a while.
发卡机构和收单机构在办理相关业务时应积极利用该系统。
The credit card issuance institutions and the acquirers shall actively utilize this system when handling the relevant businesses.
银行和发卡机构牢牢抓住这一市场,更希望从手机和非接触支付系统中攫取更大利润。
With their grip on the market, Banks and credit-card firms want to be in a position to collect most of the fees from the users of mobile and contactless-payment systems.
在单用途预付卡的情况中,发卡机构以及服务提供者可能是同一的(如公用电话卡)。
In the case of single-purpose prepaid CARDS, the card issuer and the service provider may be identical (eg CARDS used in public telephones).
进一步说,大多数持卡人协议允许发卡机构以任何他们觉得合适的理由,肆意提高利率。
Further, most card holder agreements enable the issuer to arbitrarily raise the interest rate for any reason they see fit.
不是所有可支配的的信用卡都是一样的,有些发卡机构对你的保护措施就做得比别人好。
Not all-disposable credit CARDS are made equally as some card programs will protect you better than others will.
因此研究消费者对于信用卡的消费金额对发卡机构制定相应的营销策略具有重要意义。
Therefore, the study of the expense by credit card will prove useful for banks to make marketing strategies.
在网上付款时,您一定要留意有没有这个个人保证讯息,以确定为您核证身份的是您的发卡机构。
Every time you pay online, you must check your own PAM before entering your password to ensure that you are dealing with your card issuing bank.
目前,我国的发卡机构品牌经营中存在随意性、品牌规划缺少系统性、品牌经营无深度等诸多问题。
Now there are many questions, such as brand manage abandon, lacking of brand long-planning in our credit card issued institution.
如果你的信用卡丢失或被偷走,或者你发现有人盗用你的卡内信息,发卡机构会要求你尽快告知他们。
The card issuer will want you to tell them as soon as possible if your card has been lost or stolen or if you find out that someone has used your card details dishonestly.
信用卡发卡机构应慎重选择发卡营销外包服务商,并严格约束与发卡营销外包服务商之间的外包关系。
The credit card issuance institution shall prudently choose the credit card issuance and distribution service contractors and strictly restrict the relationship with them.
其他发卡机构的测试更加新奇的卡,包括一些可以兼作信用卡和借记卡,卡,诈骗烤到塑料保护的权利。
Other card issuers are testing more newfangled CARDS, including some that can double as credit and debit CARDS, and CARDS with fraud protections baked right into the plastic.
信用卡发卡机构应对申请人的资料进行严格的资信审核,尤其要通过多种方式核实申请人资料的真实性。
The credit card issuance institution shall strictly check the credit standing materials of the applicant and verify the genuineness of the said materials by diverse means.
相比之下,美国运通和discover这两家竞争对手,既是网络运营商又是发卡机构,则要面临信用风险。
In contrast American Express and Discover, the pair's closest competitors, operate networks and, as with the Banks, issue CARDS, which leaves them open to credit risk.
象安哥(Encore)这样的公司从银行和信用卡发卡机构以几美分的价格买进一美元的坏账,然后把收来的现金装入自己腰包。
Companies like Encore buy bad loans from Banks and credit card issuers for pennies on the dollar and pocket the cash they collect.
在某些情况下,国际惯例是:如果持卡人的一张不相关的账户错过还款,发卡机构将对同样由本机构发行的持卡人名下还款记录良好的卡征收高利息。
In some cases universal default may apply: the high default rate is applied to a card in good standing by missing a payment on an unrelated account from the same provider.
在某些情况下,国际惯例是:如果持卡人的一张不相关的账户错过还款,发卡机构将对同样由本机构发行的持卡人名下还款记录良好的卡征收高利息。
In some cases universal default may apply: the high default rate is applied to a card in good standing by missing a payment on an unrelated account from the same provider.
应用推荐