HTML5集成了所有ria的功能，包括数据库连接和把正式的W3C印章加到AJAX。
To make things even more complicated, HTML 5 is incorporating all sorts of RIA functionality, including database connectivity, and putting the formal W3C stamp on AJAX.
在没有其他用户连接到数据库服务器的情况下，使用这种模式可以执行任何维护任务，包括执行SQL和ddl语句所需要的任务。
Use this mode to perform any maintenance task, including tasks requiring the execution of SQL and DDL statements, when no other users are connected to the database server.
它包括了数据库连接数量，内存分配，以及相互共存，通常是不相关系统之间的共存问题。
It includes things such as number of connections to the database, memory allocation, and coexistence with other, often unrelated systems.
这种环境包括 --至少 --单一的源代码控制系统，全部数据库和连接系统，执行持续集成的能力。
This environment would include -- at least -- a single source control system, all databases and connected systems, and the ability to perform continuous integrations.
CLP包括前端进程(表示用户界面)和后端进程，可以用它们来维护数据库连接。
The CLP includes both a front-end process (representing the user interface) and a back-end process to maintain a database connection.
输入相应的连接细节，包括实例类型(DB2)、数据库名(TPOX)以及有效的用户ID和密码。
Enter the appropriate details for the connection, including the instance type (DB2), database name (TPOX), and a valid user id and password.
例如，常见的可伸缩性问题，包括同步问题和数据库连接，直到负载测试的时候还没有表露。
For example, common scalability problems, including synchronization issues and database contention, do not surface until load tests.
在开始生成报告之前，管理员需要在DataQuant中设置报告环境，包括识别库存储和数据库连接信息。
Before the reporting can begin, an administrator needs to setup the reporting environment in DataQuant, including identifying the repository storage and the database connection information.
系统级错误包括语法错误、空指针异常、web服务超时、数据库连接超时等。
The system level error includes syntactical error, null pointer exception, web service timeout, database connection timeout, and so on.
在Database选项卡上，输入与服务器相关的JDBC连接参数，包括服务器名、安装IDS 的主机、端口号和希望连接到的数据库。
On the Database tab, you enter server-specific JDBC connection parameters, including server name, host where IDS is installed, port number, and the database that you wish to connect to.
ApacheDerby包括一些内置函数，您可以使用它们获得与当前数据库连接相关的数据。
Apache Derby includes several of these built-in functions, which you can use to obtain data relevant to a current database connection.
然而，ClearQuest 7.0版本不再需要DB 2客户端，因为它可以在基于安装在维护表中的连接信息直接访问DB2数据库，包括这个服务器名称。
However, ClearQuest 7.0 no longer needs a DB2 client, because it accesses DB2 database directly, based on the connection information installed in schema repository, including the server name.
该应用程序服务器支持使用诸如jms(包括MQ JMS连接)、Web服务、J2EE容器服务、JDBC数据库访问等技术。
The application server enables the use of technologies like JMS (including MQ JMS connectivity), Web services, J2EE Container services, JDBC database access and so forth.
jacl脚本将用于配置WebSphereApplicationServer-Express环境，包括设置到数据库的JDBC连接、创建数据源等等。
The JACL scripts will be used to configure the WebSphere Application Server - Express environment, including setting up a JDBC connection to the database, creating a data source, and so on.
纽约的一位联邦法官下令让Google向Viacom移交一个与Youtube用户相连接的数据库，其中还包括用户观看过的每个片断。Youtube是互联网上至今为止最大的视频站点。
SAN FRANCISCO - a federal judge in New York has ordered Google to turn over to Viacom a database linking users of YouTube, the Web's largest video site by far, with every clip they have watched there.
所有的WebSphereBusinessIntegrationAdapters都可以用来提供与许多应用程序和技术(包括数据库)的双向连接性。
All of the WebSphere Business Integration Adapters can be used to provide bi-directional connectivity to many applications and technologies, including databases.
凭借联邦数据库，您可以使用单独一条sql语句连接来自多个数据源的数据，包括联邦数据库本身。
With a federated database, you can use a single SQL statement that joins data from multiple data sources, including the federated database itself.
连接配置——用来创建数据库连接的一组必需的属性值，包括数据库版本、数据库厂商、端口号和主机名。
Connection configuration-a set of required property values used to create database connections, including the database version, database vendor, port number, and host name.
在DB 2中，在发出与数据库相关的命令之前，总是要连接到数据库。因此，在这种架构下，对象名称不需要包括数据库名称。
In DB2 you always connect to a database before issuing database specific commands; therefore, under this architecture, object names need not include the database name.
支持JDBC连接的一个本地或远程数据库能够拥有其可视化的数据库元素，包括元素之间的所有关系。
A local or remote database that supports a JDBC connection can have its database elements visualized, which includes all relationships among the elements.
单击Next按钮，下一个对话框将要求您输入数据库连接信息，包括数据库名称、用户名、密码和运行数据库的服务器名称和端口。
Click the next button. The next dialog asks you to enter database connection information, including database name, username, password, and name and port of the server hosting the database.
您可以找到一打以上的操作SQL数据库的开放源码python包，这还没包括用于连接python与特定数据库的特殊用途模块。
You can find more than a dozen open source Python packages for working with a SQL database, not counting the special-purpose modules that connect Python to specific databases.
此类负责管理数据库连接，包括建立初始连接和创建演示应用程序要访问的ProductDAO实例。
This class is responsible for managing the database connection, which includes establishing the initial connection and creating a ProductDAO instance for the demo application to access.
这包括使用DataSource对象连接到DB2UDB数据库、连接到Domino 数据库（不用 DataSource 对象）和解析相关的XML文档。
This included connecting to the DB2 UDB database using a DataSource object, connecting to the Domino database (without a DataSource object), and parsing the XML document of interest.
在之间，我们初始化一些连接信息，包括数据库名称、主机名、用户名和密码。
In between, we initialize some connection information, including the database name, the host name, the user name, and the password.
网上商店子系统的设计：包括建立商家和客户建立安全连接，用户注册，登录，商品显示，购物等功能和商家数据库的实现。
Internet shop subsystem which includes secure connection of client and merchant, user enrollment, entrance, commodity display, shopping, and merchant database.
这个功能需要设计数据库模块，包括数据库的设计、高级连接方式ado的实现和数据库模式的选用。
This requires to design the database module, including database designment, the employment of advanced connecting method ADO and selection of database patterns.
共享资源包括内存中的数据比如实例或类变量和外部对象比如文件、数据库连接以及网络连接。
Shared resources include in-memory data such as instance or class variables and external objects such as files, database connections, and network connections.
其中，数据库设计包括空间数据库设计和属性数据库设计，并且需要建立它们之间的连接关系。
The general structure of this system includes three parts, the analysis of system requirements, functional design and data base design.
其中，数据库设计包括空间数据库设计和属性数据库设计，并且需要建立它们之间的连接关系。
The general structure of this system includes three parts, the analysis of system requirements, functional design and data base design.
应用推荐