分析员可以将现有的模型构件(例如，服务或流程元素)用于促进并加速模型的构建。
The analyst can apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed-up the construction of the model.
数值结果表明，红外LED 的寿命服从对数正态分布，其加速模型符合逆幂定律。
The numerical results show that the infrared LED life is characterized by lognormal distribution, and the accelerated model meets the inverse power law.
分析师还可能应用一些已经存在的模型组件（如，服务或流程元素）来帮助和加速模型的构建（请参考 服务和流程元素）。
The analyst might apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed up the construction of the model (see Service and process elements).
利用描述引力系统演化的伏拉索夫方程的标度关系探讨了宇宙中星系团分布的一些标度律，并结合一个宇宙加速模型进行了讨论。
A new scaling analysis to the Vlasov equation which describes gravitational clustering is performed, and then it is argued with universe accelerative expanse modal.
加速转换开发——例如，从源消息到目标消息的图形映射在无模型的情况下是不可能实现的。
Speeds transformation development — for example, graphical mapping from a source message to a target message is not possible without a model.
此RSA模式引擎实现将使用需要进行加速的服务或接口的uml模型表示形式。
This RSA patterns engine implementation assumes a UML model representation of the service or interface that needs to be accelerated.
但是，由于我发现到处都没有对它的精确记录，因此需要在这里包括用于此类加速的模型。
However, because I've found it accurately documented nowhere else, I want to include here a model for such speed-ups.
早期引入过程中使用SOA参考体系结构和治理模型将帮助简化和加速此过程，为您的总体soa转换成功带来帮助。
Early adoption of an SOA reference architecture and governance model will help streamline and expedite the process, aiding your overall SOA transformation success.
尽管宇宙加速膨胀对天文学家来说很惊讶，但是这个发现为主流宇宙学模型提供了一个基本要素。
Although the accelerating cosmic expansion came as a surprise to astronomers, its discovery provided an essential ingredient in what has become the prevailing cosmological model.
使用符合快速应用程序开发理念的代码级模式、模板和模型转换方法，可以使实现加速。
Implementation can be accelerated using code-level patterns, templates, and model-transformation methods following a rapid application development paradigm.
第5篇文章介绍了使用Rational Software Architect构建的服务模型可如何加速有价值的服务解决方案工件的创建。
Article 5 describes how service models built using Rational Software Architect can be used to accelerate the creation of valuable service solution artifacts.
第5部分是本系列的最后一篇文章，其中将介绍使用Rational Software Architect构建的服务模型可如何加速有价值的服务解决方案工件的创建。
Part 5, the remaining article in this series, describes how service models built using Rational Software Architect can be used to accelerate the creation of valuable service solution artifacts.
第5篇文章将介绍使用Rational Software Architect 8.0创建的服务模型可以如何用来加速有价值的服务解决方案工件的创建。
Article 5 describes how service models built using Rational Software Architect 8.0 can be used to accelerate the creation of valuable service solution artifacts.
批准程序得到加速，该程序主要是基于如果是禽流感而不是猪流感引发了传染病，疫苗会产生何种反应的模型之上。
The approval follows an expedited procedure which was based mainly on mock-ups of how the vaccines were expected to behave if bird flu rather than swine flu had sparked a pandemic.
因此，利用模型驱动开发方法(MDD)加速soa中的软件开发变得至关重要。
Thus, it is becoming very important to utilize Model-Driven development (MDD) to speed up software development in SOA.
她还补充到“在考虑了熔体池的影响后电脑模型也能够展现出冰川加速熔化的原因了。”
"The inclusion of the melt ponds in the models goes towards explaining why the sea ice in the Arctic melts faster than the models can predict," she says.
Wells反复说道只要加速器能持续进行质子对碰撞，那么他们就会获得足够的数据来找到标准模型下的希格斯粒子。
Wells reiterates that so long as the accelerator keeps providing the proton-proton collisions then they will have enough data to find a Standard Model Higgs.
本研究的目标是在MESCC已建立的模型动物中检验是否实验条件诱发的高血糖症会加速神经组织的退变。
The goal in this study was to determine whether experimentally induced hyperglycemia accelerates neurological decline in an established animal model of MESCC.
本文依据试验结果建立的考虑黄土损伤效应的流变模型能够很好的描述黄土加速蠕变阶段的变形特点。
According to the test results, a rheological model that can reflect damage effect of loess is built in the paper, the model can analog accelerate deformation character well.
自发间盘退变的动物模型主要是间盘形态功能之间不稳定的平衡，遗传因素的影响可以改变这种平衡而加速退变。
Spontaneous model with intervertebral disc degeneration was the balance of unstability in modal function, while the effect of genetic factor could change this balance and accelerate the degeneration.
该模型有自组织和自学习的功能，可以根据每次学习误差的不同，不断调整学习速率，加速收敛过程，充分排除数据样本的随机性影响。
The network model can organize and study itself, according to different study error, continuously adjust the study rate, and accelerate refrain process, expel influence of the data sample.
在了解原型发动机数学模型和控制规律的基础上，对涡轴发动机加速过程的最优控制问题进行了研究。
Based on the engine mathematical model and engine control law, the optimal control for turbo shaft engine acceleration is investigated.
针对机动目标存在的姿态扰动，研究了具有加速度和旋转运动的机动目标成像模型及其信号处理过程。
The dissertation demonstrates the maneuvering target imaging model with acceleration and rotating motion and its signal processing to solve attitude perturbation of the targets.
应用加速度计静态温度模型进行温度误差补偿，模型精度显著提高。
Application acceleration model for the static temperature compensation for temperature error, model accuracy improved significantly.
然后，利用所得到的静态温度模型对该加速度计进行温度误差软件补偿。
Then, through the model, we can finish easily the accelerometer's temperature error compensation on the software design.
为提高验证效率，提出了自验证和混合模型模拟两种模拟加速方法。
To improve the efficiency of functional verification, this paper presents two efficient acceleration techniques: self-verification and co-simulation of mixed model.
得到NWUT寿命分布次序统计量在加速寿命模型封闭的条件。
The closure conditions of order statistic of NWUT life distribution in accelerated life model were obtained.
仿真结果表明，空台正弦扫描试验仿真得到的台面各节点加速度幅值与试验结果比较接近，所建立的模型可用于试件振动台试验仿真。
The results indicate that the simulation results are close to the experimental ones that the modal can be used for simulation of vibration test with attached structural members on it.
结合加速度计零位和标度因数的温度误差模型，采用了相应的误差补偿算法。
The proper error-compensation method is adopted based on the temperature error model of the accelerometer.
介绍了货架期预测及加速预测的模型。
The predictive modeling and accelerated predictive modeling of shelf life are introduced.
应用推荐