随着时间的推移,蛋壳中的蛋白质分解成其构成成分氨基酸。
Over time, the protein in the eggshell breaks down into its constituent amino acids.
工程师们尝试用蒸汽，酸和酶把纤维素分解成有用的糖。
Engineers have tried using steam, acids and enzymes to break cellulose into useful sugars.
你吞下的食物会穿过食道进入胃里，胃里的各种酶和酸会分解食物，开始消化的过程。
When you swallow food, it travels down your esophagus into your stomach. Here enzymes and acids go to work on the food, beginning the process of breaking the food down.
科学家很久以来就知道一组虎衍生(Hop-derived)的，叫做ISO-ALPHA酸的化合物是让啤酒变得苦涩的第一元凶，这些化合物时间久了就分解了。
Scientists have long known that a group ofhop-derived compounds called iso-alpha acids are responsible for making beerbitter in the first place and that these compounds break down over time.
在消化过程中，蛋白质被分解成氨基酸——构成细胞的原料。
During digestion, protein breaks down into amino acids, the building blocks of cells.
不同于动物蛋白质，植物蛋白质少一些成分，缺少人体获取和分解蛋白质所需的一种或多种氨基酸。
Unlike most animal protein, plant proteins are incomplete, lacking one or more of the amino acids that your body needs to make and utilize proteins.
我们内脏里的细菌会吞噬糖类和脂肪酸一类的物质，它们通过呼吸作用和发酵作用可以分解此类物质。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation. Respiration provides a bigger energy kick.
面包含高碳水化合物，熏肉含高蛋白，它(指熏肉)能分解为氨基酸您的身体需要这些氨基酸，所以吃这些会使你感觉良好。
Bread is high in carbohydrates and bacon is full of protein, which breaks down into amino acids. Your body needs these amino acids, so eating them will make you feel good.
人体将脂肪酸输送至肝脏，分解为各种物质，随后经历氧化磷酸化——产生能量的过程。
The bodytransports fatty acids to the liver to be broken down into productswhich then undergo oxidative phosphorylation - a process which producesenergy.
提取能导致苯丙酮尿症（PKU）的基因突变.患这种病的人不能分解氨基酸苯丙氨酸，这会导致严重的认知损坏。
Take the gene mutation that causes phenylketonuria, or PKU. People with the disease can't break down the amino acid phenylalanine, a problem that can lead to severe cognitive damage.
几天之后柠檬汁中的柠檬酸就可以完全分解疣。
Repeat for several days until the acids in the lemon juice dissolve the wart completely.
温度和化学变化会使双股链分解，然后各核苷酸再重新形成整体继续连接。
Temperature oscillations or chemical changes should cause complete double helices to come apart, each then rebuilding the whole as fresh nucleotides link on.
这种化学物质可以分解成一种酸和氧。
This chemical substance can be resolved into an acid and oxygen.
2001年在与德国小组一起工作的时候，McGovern发现当葡萄中的酒石酸分解之后留下的残余物中有盐结晶。
Working with the German group in 2001, McGovern determined that the residue had contained salt crystals left behind when tartaric acid in grapes breaks down.
研究人员们接着将果糖浸入酸溶液之中，酸溶液便会对果糖催化一种化学反应-这样水分解之时就能排除内含的氧原子。
They doused the fructose in acid, which catalysed a chemical reaction expelling oxygen atoms as water molecules.
透明质酸酶是一种DNA酶，分解透明质酸，暂时增加其渗透性，因此容许液体被毛细血管以及淋巴系统再吸收。
Hyaluronidase is a human DNA-derived enzyme that breaks down hyaluronan and temporarily increases its permeability, thereby allowing fluid to be absorbed with the capillary and lymphatic systems.
由意大利、塞尔维亚和西班牙的研究人员组成的科研小组正在研究胃粘膜，它含有特殊的细胞，能够产生酸和酶，帮助人体分解食物中的蛋白质。
A team of Italian, Serbian and Spanish researchers were studying the mucous membrane, which contains special cells that produce acid and enzymes helping the body to break down.
从脂肪组织转移大量的游离脂肪酸以降低氨基酸和蛋白质对组织进行分解。
Reduces tissue breakdown of amino acids and proteins by mobilizing large amounts of free fatty acids from the adipose tissue.
我们肠道内的细菌通过呼吸或是发酵分解掉它们吞噬的东西，像糖、脂肪酸之类的。
Bacteria in our gut gobble up things like sugars and fatty acids, which they can break down either through respiration or fermentation.
我们把脂肪分解为甘油和脂肪酸。
蛋白质首先分解成氨基酸。
过去曾认为这一过程导致白蛋白完全分解成为氨基酸，然后进入循环。
This process was once believed to result in total breakdown to amino acids, which were then delivered to the circulation.
牙齿上的残留物在口腔内会分解为糖和酸，腐蚀牙齿，形成牙渍。
Remnants of foods will break down in the mouth releasing the sugars and acids that cause damage and discoloration to teeth.
还可以为生物合成提供硫的储备，它可以被分解为丙酮酸。
It also ACTS as a store of sulfur for biosynthesis, and can be broken down to pyruvate.
脂肪组织中的脂肪分解成为甘油和脂肪酸。
Fats from adipose tissue are broken down into glycerol and free fatty acids.
应用高压脉冲电场在不同条件下处理啤酒酵母细胞，使其释放蛋白质及其分解产物氨基酸。
Brewer yeast cells were treated by high-voltage pulsed electric field in order to release cell protein and its decomposition product.
工程中产生的油垢，污垢，以及燃料、铬酸、石灰等残余物，分解皮革的凝固油脂。
In the project produces oily dirt, dirt and fuel, chromic acid, lime etc scrap, decomposition leather coagulation fat.
使曲线明显重迭，可迅速得到酸和碱平衡的分解。
Through use of transparent overlays solutions to acid and base equilibria can be obtained rapidly.
使曲线明显重迭，可迅速得到酸和碱平衡的分解。
Through use of transparent overlays solutions to acid and base equilibria can be obtained rapidly.
应用推荐