DCE身份验证服务是Kerberos模型中的密钥分发服务。
The DCE authentication service is the key distribution service in the Kerberos model.
用户设备被提供给设备用户用来与信息服务通信以接收信息分发服务。
User devices are provided for device users to communicate with the information service for receiving the information distribution services.
Insitu公司在地面控制站和未来的空地通信方面将采用RTI公司的数据分发服务。
Insitu is using RTI Data Distribution Service in the ground control stations (GCSs) and in future air-to-ground communications.
为了给卫星信息提供灵活、高效率、可扩展的分发服务，系统采用并行多点传输技术。
In order to provide flexible, efficient, scalable distribution services for Satellite information, parallel multi-point transmission technology is used.
DDS是OMG组织的数据分发服务规范，可以应用于对数据传输性能要求高的领域。
DDS is the data distribution service specification issued by OMG that can be used in the fields which require high performance of data delivering.
共享资源服务在一个用户池中分发服务，能够让大型公司以很低的成本能获得峰值的负荷容量，减少了对大型内部数据中心的需求。
Shared resource services distribute services among a pool of users, and servers allow large companies to get peak load capacity at lower costs, reducing the need for larger internal data centers.
互联网是CDN所处的环境，互联网网络环境的性能决定着CDN是否能够高效的满足内容提供者和内容使用者对流媒体直播分发服务的要求。
Internet is the working environment of CDN, and the performance of Internet decides whether CDN could meet the demands of live streaming service by both the content providers and the consumers.
Netflix是世界上最大的在线影片租赁商，其成立于1997年，并于成立2年后，也就是1999年，开始其DVD邮件分发服务模式，不过称其为Netflix是有原因的。
It was established in 1997 and launched its DVD-by-mail subscription service two years later in 1999, but it was always called Netflix for a reason.
旅行社是市场中介机构，他们通过收集、组织和分发有关旅游相关服务的信息来谋生。
Travel agents are market intermediaries who make their living by gathering, organizing, and dispensing information about travel-related services.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
跟日本一样，韩国的用户通过手机发布到社交网络也超过了在PC上发布的，该公司正在跟网络运营商一起工作来确保其服务的分发。
In South Korea, as well as in Japan, where users post to their social networks on mobile phones more than on PCs, the company is working with network operators to ensure distribution of its service.
该决定对于服务可用性、分发、安全性、事务范围、和耦合具有重要的含义。
That decision has important implications in service availability, distribution, security, transaction scopes, and coupling.
事件服务提供事件检测、触发和分发功能。
Event services provide event detection, triggering and distribution capabilities.
事件服务器概要设置定义了CEI服务器的持久性和分发行为。
The event server profile Settings define the persistence and distribution behavior of the CEI server.
在线状态服务器：“在线状态服务器”提供用于收集、管理和分发实时可用性和用户间的通信方法的服务。
Presence server: a "Presence server" provides the services to collect, manage and distribute the real time availability and the means for communicating among users.
当您使用复杂算法时，分发请求是基于服务器性能、服务器使用的硬件种类和处理客户优先级的方法等等。
When you use complex algorithms, requests are distributed based on, for instance, how well a server is performing, what kind of hardware the server has, and how customer priority is processed.
在您成功安装ActiveDirectory之后，确保Kerberos密钥分发中心系统服务在Services列表上得到正确配置。
After you have successfully installed Active Directory, make sure that the Kerberos key distribution center system services is configured correctly in the services list.
OVF复合工具通过Export处理服务支持这两种分发格式。
The OVF composition tool supports both of these distribution formats thorough the services of Export processing.
由内容分发网络(CDN)支持的更快的文件服务。
Serve files faster with content delivery network (CDN) support.
比方说，可以创建描述某台服务器上提供的服务的WSDL文件，然后把该文件分发给需要这些服务的Web服务消费者。
For example, you can create a WSDL file that describes the services available on an individual server and then distributes this file to Web service consumers that need to use these services.
第三，服务器能够分发打印机驱动程序，如果需要的话。
And third, the server can distribute printer drivers, should they be needed.
这些DB2实践者因此可以通过免费构建、部署和分发的数据服务器应用自己的专长。
These DB2 practitioners are then able to apply their trade with a data server that is free to build, deploy, and distribute.
它们提供了一种封装数据库访问和业务逻辑的方法，这样就可以在多台服务器上实现分发了。
They provide a way to wrap database access and business logic, so they can be distributed on multiple servers.
为了增长，星巴克愈加迫切的争取顾客，这意味者为顾客提供的服务更在意分发的速度，而不重视与顾客的交流。
To grow, Starbucks increasingly appealed to grab and go customers for whom service meant speed of order delivery rather than recognition by and conversation with a barista.
祝贺您，您现在已经可以使用代理服务器在超级集群间分发请求了。
Congratulations, you now have a proxy server distributing requests across a super cluster!
此外，PROBIT还利用通用发布与订阅服务(GPASS)([1]、[2])将事件分发给事件使用者。
In addition, PROBIT utilizes the Generalized Publish and Subscribe Services (GPASS) ([1], [2]) to distribute events to event consumers.
EJB服务器提供一些基本服务，比如对象分发、命名、安全性、持久性、事务管理和并发性。
The EJB server provides primary services such as object distribution, naming, security, persistence, transaction management, and concurrency.
EJB服务器提供一些基本服务，比如对象分发、命名、安全性、持久性、事务管理和并发性。
The EJB server provides primary services such as object distribution, naming, security, persistence, transaction management, and concurrency.
应用推荐