然而，同样的分享行为会为你自己带来安全问题。
However, that same act of sharing could be problem for your own security.
良好的组织氛围对企业员工的知识分享行为具有积极的影响。
Favorable organizational climate has positive effect on employees knowledge sharing behavior.
虚拟社群在健康知识分享行为上具有实体社群无可比拟的优势。
Compared to physical communities, virtual communities have an unparalleled advantage in knowledge sharing of health behavior.
通过两个实验研究了内隐态度和启动态度对大学生分享行为表现的影响。
This is a study on the effects of implicit attitude and priming attitude on sharing behaviors among undergraduates through two experiments.
所以我们会仔细研究分享行为中价值的交流：对分享者来说有什么价值？
It explains why we carefully study the exchange of value that occurs when sharing happens: What is the value for the person who shares?
情景讨论、角色扮演、归因训练对培养不同年级小学生的分享行为具有普适性；
The impact of case discussing and role playing and attribution training on pupils of different ages is almost same.
但研究涉及更多的是亲社会行为中其他要素的研究，而对于分享行为的研究还相对比较少。
But the researches are more involved in other elements of the pro-social behavior, the studies about sharing behavior are also relatively little.
为了完善我的用户研究，我调查了用户如何协同作出决定的过程，确定了他们在音乐分享行为中渴望得到的交互。
To conduct a user research, I investigate about collaborative decision making process and define their desired interactions for the music sharing activities.
其次，在跨年龄的比较研究上，本研究选择二、五年级小学生作为被试，考察分享行为的不同训练方法对不同年级小学生分享行为的影响效果情况；
First, in order to investigate the impacts of case discussing and role playing and attribution training on the sharing behavior of children, we trained pupils on their sharing behavior.
换句话说，选择在社交媒体上分享新闻的行为可能是这个问题的核心。
In other words, the choice to share news on social media may be the heart of the issue.
人类中的无私行为涵盖了从与陌生人分享食物到为家庭成员，甚至是为陌生人捐献器官的各种作法。
Unselfish ACTS among humans range from the sharing of food with strangers to the donation of body organs to family members and even to strangers.
无论对男人还是对女人而言，满意度与意味着爱的行为——一起大笑、分享感受等等，有着密切关系。爱是幸福婚姻的关键元素。
For both men and women satisfaction is related to behavior that suggests compassionate love - laughing together, sharing feelings etc. Compassionate love is the key element in a happy marriage.
两名经济学家昨日分享了2009年诺贝尔经济学奖，他们的研究对象是，不在详细的合约或法律约束范围内的行为及交易。
Two economists who specialise in understanding behaviour and transactions which are not covered by detailed contracts or law shared the 2009 Nobel prize for economics yesterday.
拉普开始逐渐认识到，她和鼠类分享着城市栖息地。是人类的行为让老鼠繁盛兴旺。
Rupp came to the realization that she and the rats Shared the urban habitat; it was because of human behavior that the rats were thriving.
以往这种法律行为会导致乐迷寻找新的方法分享音乐。
In the past, such legal actions have led music fans to find new ways of sharing files.
现在，世俗行为必须要别人分享，否则，别人的生活也将因此变得低劣。
Now every mundane act must be Shared with someone else, or else life is somehow cheapened.
除此之外，该组成元素为其所拥有的所有行为建立了一个上下文环境或者范围，从而允许那些行为分享访问组成元素状态(属性和端口)。
In addition, the component establishes a context or scope for all of its owned behaviors, thereby allowing those behaviors to share access to the components state (properties and ports).
科学家们对雌性棕色卷尾猴的行为进行了研究，此种猴类具有抓住公众想象力的各种必要品质：外表可爱，性格温顺，互相帮助，还欣然分享食物。
The researchers studied the behaviour of female brown capuchin monkeys, which have all the necessary ingredients to capture the public imagination. They look cute.
Facebook行为——用户信息、分享、喜欢——Google无法找到一个模式、也达不到这个规模，甚至根本买不到。
Facebook activity - user information, shares, Likes - can't be indexed, archived, or even sold against by Google.
在过去研究人类行为的35年当中，我搜集到了更多的证据，这些证据表明脖子在传达我们的情绪方面有着重要作用。我希望能够与大家分享这些经验。
Over the past 35 years, while studying human behavior, I have accumulated further evidence of the significance of the neck in communicating our sentiments that I will share with you.
尽管竞争官员常常对这种分享的冒险行为表示谨慎，互相竞争的银行为处理支付和结算帐户共用一个网络更有效率。
Competition officials are usually wary of such Shared ventures but accept that it is more efficient for rival Banks to band together in one network in order to process payments and settle accounts.
受到拒绝分享病毒毒株行为威胁的国家也可能采取孤注一掷的战略来化解僵局，这包括寻求联合国安理会的干涉。
Countries threatened by the withholding of virus samples might also pursue high-stakes strategies to break the deadlock, including seeking United Nations Security Council intervention.
分享主义，是一种人人都可以尝试的精神实践，它也是一种日常的行为，召唤了日益精进的集体智慧的到来。
Sharism is also a mental practice that anyone can try, a daily act that beckons a future of increased social intelligence.
成员国选择分享他们的欧盟主权，比如利用欧盟的国际竞争力，对于英国警察未带枪械的巡逻行为，多数欧盟警察都不会有什么异议。
Where members have chosen to pool their sovereignty, such as on competition, the EU polices mostly by consent, like the British bobby who patrols unarmed.
伦敦经济学院经济行为研究中心主任——约翰·范·雷南推算，私有化也使劳动者分享蛋糕份额减少。
John Van Reenen, the director of the Centre for Economic Performance at the London School of Economics, reckons that privatisation has also led to a decline in Labour's share of the cake.
这就是银色光线当它通过分享祝福的行为而流动时，所产生的另一个礼物。
This is another gift of the silver ray as it flows through the act of Shared blessings.
通过通讯行为，我们将分享我们的振动在提升道路中援助你，至爱的人类。
Through the act of communion, we will share of our vibrations to assist you in your ascension path beloved.
通过通讯行为，我们将分享我们的振动在提升道路中援助你，至爱的人类。
Through the act of communion, we will share of our vibrations to assist you in your ascension path beloved.
应用推荐