网络勇士们要记住:出来混,迟早要还的。
Cyber-warriors should remember that what they do to others will be done in turn to them.
那年我心一直快速的跳了120分钟,当特里罚失点球后,我心里就知道出来混就要换的!
That year my heart has quickly jumped to 120 minutes, when Terry missed a penalty, I'll be changing Chu Laihun heart knew it!
出来混总是要还的表达的是前辈对同辈或者小辈的嘱咐,不要一味索取,记得以后的日子是要还的。
I don't like him either. But to give the devil his due, I must admit that he is a pretty talented person.
希望那些愚蠢的加泰罗尼亚人被某个英格兰球队或德国球队击败,出来混早晚要还的,大白天打劫吗这不是!
Hope those stupid Catalans get screwed by an English team or German Team, wht goes aROUND COMES AROUND, we were robbed in broad daylight!
她白天在医院干16个小时,晚上出来瞎混。
She puts in 16-hour days at the hospital, stays out all night.
水泥和混疑土是世界上最脏的行业之一,有10%到12%的温室气体都是他们排放出来的。
Cement and concrete is one of the world's dirtiest industries, generating 10 to 12 per cent of all global emissions.
但时至今日,这种做法的弊端也显露出来了,实施混业经营的要求和现在混业经营趋势已经十分明显。
But now, the drawbacks of this approach have been exposed, the implementation of the requirements of mixed business and now mixed business trends already apparent.
但时至今日,这种做法的弊端也显露出来了,实施混业经营的要求和现在混业经营趋势已经十分明显。
But now, the drawbacks of this approach have been exposed, the implementation of the requirements of mixed business and now mixed business trends already apparent.
应用推荐