人们认为有必要改善道路网,以确保向该区进出口货物。
An improvement of the road network was considered necessary to ensure the import and export of goods to the district.
第四章进出口货物关税的征收。
巴西是一个向美国出口货物的大出口商。
第二章进出口货物关税税率的设置和适用。
Chapter II Establishment and Application of Tariff Rates of Import and Export goods.
去年我们的出口货物在价值上超过进口的。
为客户更省钱,快捷地出口货物,是我们的服务宗旨。
For Customers save money, quick and exports of goods and services is our aim.
出口货物在美国的销售额相当于总的出口软件税收额的百分之三。
Export sales in the USA represented 3% of software export revenues.
这块殖民地的第一船商业出口货物,是1799年运往孟加拉的一船50吨煤炭。
The colony's first commercial export cargo was a shipment of 50 tonnes of coal to Bengal in 1799.
现在,一些企业的出口货物要走1,000公里陆路从泰国南邻马来西亚运往海外。
Some businesses are now sending goods for export roughly 1,000 kilometers overland through Thailand's southern neighbor, Malaysia.
第三十六条进出口货物关税,以从价计征、从量计征或者国家规定的其他方式征收。
Article 36. Customs duties of import and export goods may be levied by means of AD valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
我们必须从事出口货物在2003年以来年,有丰富的经验和良好的信誉。
We have engaged in export the goods since in 2003 years and have rich experience and good prestige.
第十五条进出口货物,应当适用海关接受该货物申报进口或者出口之日实施的税率。
Article 15. Imported and exported goods are subject to the tariff rate applied on the day when the customs accepts declaration for import or export of the goods.
这会导致出口货物价格更高,从而进一步侵蚀制造业者们所说的已经非常微薄的利润。
That would make goods produced here even more expensive to export, and further erode what manufacturers say are already thin profit margins.
除了有知名的沙滩与在亚特兰大市主办美国小姐的活动外,他还出口货物到世界各地。
Famous for its beaches and for hosting the Miss America Pageant in Atlantic City, it also exports manufactured goods around the world.
第五条进口货物的收货人、出口货物的发货人、进境物品的所有人,是关税的纳税义务人。
Article 5. The Consignee of imported goods, consignor of export goods, and owner of entry articles are parties held liable for paying customs duties.
不同的进出口货物需要向海关提供不同的文件,并按海关的相应规章履行相应的手续。
Different import and export goods need to provide different customs of files, and according to the customs of the corresponding regulations perform the corresponding formalities.
具体执行时间,以海关“出口货物报关单(出口退税专用)”上注明的出口日期为准。
Actual execution time shall be subject to the export date marked on the "export declaration (special declaration for export refund)" of the customs.
无论您是进口还是出口货物,估算到岸成本的能力均有助于您制定卓有见地的业务决策。
Whether you import or export goods, the ability to estimate landed costs enables you to make informed business decisions.
所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准,货物是不允许出口的。
All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.
所有的出口货物在装船前都被彻底地检查过。如果没有达到标准,货物是不允许出口的。
All the export cargo had been thoroughly examined before shipment. If not up to the standard, the cargo is not allowed to export.
应用推荐