你在寻求你内心的平衡。
接近大自然可以帮助人们弄清他们的想法，找到内心的平衡。
Getting close to the nature can help people clear their minds and find the balance of their hearts.
因此，我们渴望一种释放，去重拾我们内心的平衡和身体的健康。
We, therefore, yearn for a release outlet to regain a sense of balance and wellness.
内心的从容能使你更好地掌握自己的情绪和心态，从而享有内心的平衡，协调和平静。
It enables you to have more control over your moods and states of mind, and therefore enjoy inner balance, harmony and peace.
数学指出函数的极大值往往在最不稳定的点取到，人追求极端就会失去内心的平衡。
Mathematics is pointed out that the maximum of the function is often in the most unstable points to get, people pursuit of extreme balance will lose heart.
这样，你就能利用情绪，而不失去平衡和内心的稳定。
This way you make use of your emotions without losing your balance and inner stability.
但是夫妇很少能解释负面情绪引起的冲突信号，从而自动调节自身达到内心平衡。
But couples in conflict rarely interpret negative feelings as signals to balance the drives for autonomy and connection.
极端的情绪会使我们内心失去平衡并且导致一些无意识的行为和结果。
When we experience extreme emotions it can put us off balance and lead to some unintended behavior and consequences.
当你听从你内心的呼声时，你就做出了适宜于你的决定。除了你之外，没有人知道什么能够让你开心快乐(即便他们声称如此)，他们也无法让你的生活回归平衡。
When you listen to yourself you make decisions that are right for you. No one else knows what will make you happy (even if they say they do) and bring your life in balance.
穿一件粉色的毛衣或者佩戴一些粉红色的小配角能平衡你的活力提高你内心的平宁。
Wear a pink sweater or other accessories to balance your energies and promote inner peace.
这需要镇静，内心的和谐与平衡，以及在任何困难和不愉快的情况下都保持平静的能力。
It confers tranquility, inner harmony and balance, and the ability to remain calm, undisturbed and in control of oneself and of the situation in difficult and unpleasant situations.
想想你那刚刚升级为妈妈而问题疑难一大箩筐的朋友，或者因生活窘迫而经常受你援助的女性，想想那些被你拿来平衡内心以获得鼓舞并使自己继续前进的失败的人。
Or the women you reached out to when life was unkind. Think about your go-to person when you need inspiration to balance it all and continue to move forward.
政策使女人更容易地平衡他们的家庭生活与社会中的工作需求与她们内心深处的观点相违背。
Policies that make it easier for women to balance their family lives with the demands of the workplace are up against attitudes that have their roots deep in ancient history.
随着年龄的增长，我们会将痛苦“社会化”为一种审判形式，等同于一种惩罚，而正如实验所表明的那样，这种心理体验对重新平衡审判尺度有心理效应，进而化解人们内心的负罪感。
We equate it with punishment, and as the experimental results suggest, the experience has the psychological effect of rebalancing the scales of justice—and therefore resolving guilt.
就是通过找一些理由为自己开脱，以减轻痛苦，缓解紧张，使内心获得平衡的办法。
Is to find some reason to excuse yourself, to alleviate pain, relieve tension, to gain the inner balance way.
她改变了我的内心平衡。
直到内心平衡，这些令人不快的感情不会自动驱散(不包括药物引起的副作用，疲惫，或精神不集中)。
These uncomfortable feelings do not dissipate (without drugs, exhaustion, or distraction), until the drives for autonomy and connection are once again in balance.
你内心强烈地希望自己能保持平衡，哪怕脚下的土地在摇晃。
You are driven by a desire to maintain your balance, even if the ground is shifting beneath your feet.
态度：通过每个姿态表达出练习者内心的力量。优雅而不失对生命本质热情的歌颂，练习者得到一种平衡。
Attitude: HEART as the force behind the expression of the pose. The practitioner balances an opening to Grace with and ardent aspiration to celebrate her divine nature.
人一旦处于这种混乱中，内心就会失去平衡，变得没有条理，生活的目的也跟着盲目起来。
Once people are in a messy situation, they will lose balance in their heart so that their life is in disorder and their goals for life become aimless.
感受到外界世界与内心世界无法平衡的矛盾，而自我却不能走出这些困惑之中。
Feel the external world and inner world cannot balance contradictions and self cannot go out these tangle.
你通过正确的行为来达到平衡，那样你就可以找到内心的平和，你也就创造出了一个和平的环境。
You find the balance in the correct conduct and you find that as you are peaceful in yourself you create peace in the environment that you are in, this is one thing the man has done.
当我们一起走路时，他总是挽着我的胳膊以保持身体平衡，这时总招来一些异样的目光，令我内心局促不安。
He was severely crippled and very short, and when we would walk together, his hand on my arm for balance, people would stare. I would inwardly squirm at the shy and unwanted attention.
维持内心平和、保持平衡状态的能力是我们给予自己最好的礼物之一。
The ability to keep our peace and maintain an even-balanced state is one of the greatest gifts that we can give ourselves.
维持内心平和、保持平衡状态的能力是我们给予自己最好的礼物之一。
The ability to keep our peace and maintain an even-balanced state is one of the greatest gifts that we can give ourselves.
应用推荐