我听取了很多看到的评论并且跟其他人讨论。
I learned a lot from reading the comments and discussing them with others.
其他人讨论着要先把水放干，然后把它从排水沟里拖出来。
The others discussed draining the water first, and then they could drag it out of the drain.
但是这些业务目标(而非功能)是我们与其他人讨论时得来的。
But here are the business objectives (rather than functions) we have heard from our discussions with others.
青少年会感到被紧张情绪所征服，认为无法与其他人讨论交流。
A teenager may feel overwhelmed by intense emotions and yet feel unable to discuss them with others.
我很少谈论自己不知道的事情，我更愿意倾听其他人讨论一些事情和想法，“哦，真希望我早点知道这个”。
I very rarely say something I didn\\\'t already know, but I often hear other people say things and think, \\\"Darn, I wish I knew that last week.\\\"
当花了时间来考虑这些方方面面，如果有机会和其他人讨论这本书，你就可以清楚的阐述自己的观点了。
Should you ever have an opportunity to discuss the book with others, you'll be able to state your opinions clearly, as you've taken the time to really consider all the aspects involved.
正如约翰逊所指出的，这还是一种分享整个民族生活体验的新模式的雏形：人们实时地与其他人讨论真实的事件。
It's also, as Johnson observes in his superb piece, a prototype of a new kind of Shared national experience: people talking to one another in real time about real events.
通过与他人讨论这些问题，我们会得到一些反馈，比如其他人是否也有这样的经历，或这些经历是否不太普遍。
By discussing these with others, we receive feedback as to whether these are experiences which others have as well, or whether they are less common.
你不仅可以浏览其他人的讨论和同学们提出的问题，还可以提出自己的问题。
You can not only browse discussions and questions that your classmates have asked, but you can certainly ask questions of your own.
多佩和其他人正在讨论该怎么做。
如果问题很大，或您认为其他人可能遇到类似的情况，举行一个简短的会议来讨论和制订解决方案。
If the problem is big enough, or you think others might encounter a similar situation, call a short meeting to discuss and come up with solutions.
反省需要讨论，读书，和其他人交流，并允许我们回答产生的新问题。
Rethinking requires discussions, reading and communicating with others and allows us to answer new questions that arise.
用户还可看到其他人提出些什么建议并通过博客讨论这些议题。
Users can also see what others have proposed and discuss these topics through a blog.
不过现在仍有很多博客和网站都专门讨论音乐，就好像其他人完全了解一首歌、一张专辑乃至一个艺术家到底表现得怎么样。
Yet there are plenty of blogs and Web sites where music is discussed under the assumption that other bloggers know how a song, album or artist sounds.
我最近同一群丹麦青少年讨论气候变化时，其中一位担心气候变暖会导致地球“爆炸”，而其他人也有类似的担心。
Recently, I discussed climate change with a group of Danish teenagers. One of them worried that global warming would cause the planet to "explode" – and all the others had similar fears.
任何理想的人，无论他是否将通过研究格雷西亚统或任何其他人的格言来学习如何统治世界，多少有点值得怀疑，其原因在我前面讨论箴言的时候已经说过了。
Whether any ideal person will learn to rule the world by studying Gracian's or any one else's maxims is somewhat more doubtful, for reasons I have given above in discussing proverbs.
你真想让其他人在美味大餐前讨论甜蜜爱情的时候留给你那些沾沾自喜的同情吗？
Do you really want other peoples smug sympathy as they discuss their romantic, over priced dinner plans?
如果诚实地面对自己，我应该知道还有关于其他人生活的其他讨论，不是全部有关于朋友关系中出现的问题。
And, if I was honest with myself, I would know that there were other issues going on in the other person's life and it was not all about the problem in our friendship.
他也倾向于设立多个推进负责人，这样有人可以处理会议中出现的技术问题，其他人则可以保证人们的讨论继续进行。
He also prefers having multiple facilitators so that one can be dealing with technical issues while the other is keeping the people moving along.
上瘾和饮酒问题只有在封闭的环境下才会滋生，“不妨把其他人带入你的生活并讨论下到底发生了什么”他说。
Addiction and problem drinking thrive in isolation, he says. "Bring other people into your lives and talk about what is happening."
在网页上，人们能看到其他人发布的公开评论，并且与互相展开讨论与互动。
And they can read public comments on the transparency left by other readers of the same page, and hear their "two cents" and interact with them.
当讨论完机密信息后，Bob可以解除锁定并允许其他人加入到会议中。
After the confidential information is discussed, Bob can unlock the conference and allow other participants to join in.
布什先生能够做的主要的事情就是停止夸夸其谈，就像他在去年11月在安纳波利斯做的那样，那个时候是为了让奥尔默特和阿巴斯两位先生能达成一个双边协议，除了他们俩没有其他人参加讨论。
The grand thing Mr Bush can do is to stop saying, as he did in Annapolis last November, that it is for Messrs Olmert and Abbas and nobody else to hammer out a two-state deal.
他说：“其他人都在讨论四年后我们会干点什么，而我现在只把重心做好参议员工作上。”
“Everyone else is talking about what we will do in four years, ” he says. “I'm still just focused on the Senate.”
仅邀请决策中必须涉及的参与者.如果其他人表示出兴趣可以将结果抄送给他但绝不要邀请他参与讨论.可以设想某个人的反对意见是否会影响到决策的结果 如果不能就不要邀请他参与决策.
Include people on the decision that need to be there. If others have an interest, you can copy them but don’t invite them.
估计其他人也知道，但是我并不喜欢被人讨论的感觉，所以在我这方面来说，我尽量保持沉默。
Others might know as well, but I don't relish the idea of being discussed so I'm keeping quiet from my end.
我没有要暗示其他人也该这么做的意思，但当我和人们讨论这些的时候，的确引起了不少人的共鸣。
I'm not suggesting that everyone else should do the same, but it's something that resonates with people I talk to about it.
我讨论的不是管理您的时间或其他人员；我讨论的是管理其他人的预期。
I'm not talking about managing your time or other people; I'm talking about managing others' expectations.
我讨论的不是管理您的时间或其他人员；我讨论的是管理其他人的预期。
I'm not talking about managing your time or other people; I'm talking about managing others' expectations.
应用推荐