如今,因为一些问题,儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
这些诗是关于什么的?
这则通知是关于什么的?
如果他能吃得多又保持苗条,为什么我不能?最近的研究主要是关于什么的?
If he can eat much and keep slim, why can't I? What is the recent study mainly about?
在听之前,你可以先读一读,弄清这首歌是关于什么的。
Before you listen, you can read first and find out what the song is about.
你想要继续下去。然后当你长大了,你意识到博物馆是关于什么的时候。
You want this to continue. And then when you get older and you realize what the museum is about.
但是,关于什么是自然的原始状态确实是尚待争论的。
It is true, though, that the question of what is pristine or natural can be debatable.
这项关于什么对幸福感有影响的研究结果还暗含着另一层有趣的意思。
There's another interesting implication from this finding about what contributes to our happiness.
他们还发现我们只知道一点点关于什么是宇宙中最有趣,最具威力的功能。
They also discovered just how little we know about the function of what is likely to be the most interesting and powerful object in the universe.
看过了OAGI的简史之后,您就可以着手研究oagis到底是关于什么。
Now that you've taken a look at a brief history of OAGI, you're ready to explore what OAGIS is all about.
我们所知道的仅仅是我们大脑创造出来的关于什么将会发生的一些猜测和解释。
All we can ever know are the guesses or interpretations our mind creates about what is going on.
人们可能有一种关于什么是可接受体重和饮食结构的社会基准或信条。
People may develop social norms or beliefs about what are acceptable weight and eating patterns.
但那晚我关于什么叫聪明的观念改变了,因为那些孩子都很聪明,只不过是未受教育吧了。
But my concept of what is smart and what is not changed that night, because these kids were all smart but also uneducated.
当然了,关于什么是“超自然”等等会有很多可商讨之处,这样才能弄清每一位回答者的准确想法。
Yes, there is much more that would have to be said about just what is meant by "supernatural" and so on to work out from this precisely what a person who agrees or disagrees thinks.
现在,Welcome页面显示关键的用户信息,比如谁是会议主持人、会议关于什么、会议开始时间等。
Now, the Welcome page shows the critical user information, such as who the meeting moderator is, what the meeting is about, and the meeting start time.
然而,根据我和客户讨论PPM的经验,我发现许多人不是真正理解P PM是关于什么内容的。
However, based on my experience in discussing PPM with my customers, I find that a lot of people do not really understand what PPM is all about.
“我期待着看到一大堆关于什么是以及什么不是一项抽象观念的新论据,”Helfgott说道。
"I'm looking forward to a whole host of new arguments over what is and isn't an abstract idea," Helfgott said.
他目前研究的前提——我们关于什么可以让我们幸福的假设经常是错的——被心理学和神经克学的临床研究支持。
The premise of his current research — that our assumptions about what will make us happy are often wrong — is supported with clinical research drawn from psychology and neuroscience.
“除非我们有了一个关于什么是意识的理论,不然没人能对这些复杂的案例做一些有意义的说明。”托诺博士说。
"Unless one has a theory of what consciousness is, one will never be able to address these difficult cases and say anything meaningful," Dr. Tononi said.
“除非我们有了一个关于什么是意识的理论,不然没人能对这些复杂的案例做一些有意义的说明。”托诺博士说。
“Unless one has a theory of what consciousness is, one will never be able to address these difficult cases and say anything meaningful,” Dr. Tononi said.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。而在家庭内部,这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
Barrett博士说,“解释一下,仅仅尝试抑制自己的梦境而不去探究他们到底是关于什么是对你是没有伤害的。”
"Do the interpretive work first," says Dr. Barrett. "Just trying to suppress your dreams without exploring what they are about is doing them a disservice."
MaryMayhew:“在1988—2000年之间,我们真正开始实施关于什么是赞成的教育活动。”
MARY MAYHEW: "Between nineteen eighty-eight and two thousand was when we really started implementing education campaigns about what consent is."
我靠我自己的直觉和我的逻辑,形成清晰思想,就我自己的感受,关于什么重要,我通常不会写论文或,公开的文章,像这篇一样。
I rely on my own intuition and my logic to make ideas clear and in terms of my own feelings of what's important I don't usually write papers articles in public policy the way this one is.
也有可能年轻人们会收看想知道这到底关于什么,甚至会让克里斯托成为幸运儿贝蒂还特斯特勒,尽管这有点不太可能。
There's always the possibility that younger people tune in to see what the fuss is about, or even make Crystal a kind of mascot, Betty White-style, though that seems unlikely.
EnricoFermi有句关于什么是诺奖得主的普遍特征的名言是这么说的:“我一个也想不出,甚至连聪明都算不进去。”
There is a quote attributed to Enrico Fermi on what characteristics were common to Nobel Prize winners: "I can't think of a single one. Not even intelligence."
在磁共振扫描仪中,他们均阅读或是听到防晒霜使用方法的信息,这些信息与其他的信息混杂在一起,所以他们不会猜到实验是关于什么内容。
While in the fMRI scanner they read and listened to messages about the safe use of sunscreen, mixed in with other messages so they would not guess what the experiment was about.
这些书似乎忽然间在大小书架或书籍评论中随处可见:走上感恩之路的地图,快乐之旅,关于什么使我们轻快起来的调查,关于什么使我们沮丧的分析。
These epistles suddenly seemed to be on every shelf, inevery book review: roadmaps for gratitude, journeys toward joy, research on what makes us buoyant, analyses of what gets us down.
她可以想象从一次跌倒中解脱出来情形,追寻那早来的幸福——他们在一起所做的一切就是相互依偎、和白兰地、吸食可卡因和他们史诗般的对话,关于——关于什么来着,人世变迁?
She could imagine the ease of a slip, a search for that early bliss when all they did was snuggle and drink brandy and smoke crack and have their epic conversations about-about what, the vicissitudes?
她可以想象从一次跌倒中解脱出来情形,追寻那早来的幸福——他们在一起所做的一切就是相互依偎、和白兰地、吸食可卡因和他们史诗般的对话,关于——关于什么来着,人世变迁?
She could imagine the ease of a slip, a search for that early bliss when all they did was snuggle and drink brandy and smoke crack and have their epic conversations about-about what, the vicissitudes?
应用推荐