未分配成本乃指公司开支。
会计师跟踪公司开支，并准备、分析和核实财务文件。
Accountants track companies expenses, as well as prepare, analyze and verify financial documents.
两个因素导致了美国就业状况的严重恶化——库存修正和公司开支削减。
Two factors lie behind the sharp deterioration on the US job front — an inventory correction and the imperatives of corporate cost cutting.
我们这家石油勘探公司开支巨大，原来一直在放弃勘探的边缘徘徊，直到上周我们的一口钻井打出了石油。
EXAMPLE: Our petroleum exploration company's expenses were huge, and we were tottering on the brink of abandoning our efforts until last week when one of our drills discovered oil.
库存管理的改善使沃尔玛公司在1997年减少了20亿美元的开支。
Better stock control helped Wal-Mart to reduce its expenses by $2 billion in 1997.
该公司称，最受欢迎的方式是减少总开支、购买人寿保险或尽可能多缴退休金。
Among the most popular ways they are doing this, the company said, is by reducing their overall expenses, securing life insurance or maximizing their contributions to retirement accounts.
斯佩罗正在缩减开支，她不再去内曼•马库斯百货公司，而是去位于克利夫兰郊区家中附近的迪拉德百货公司购物。
Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.
但是，如果你公司开始缩减开支，为其成功的未来做准备的时候，只有最好的才能生存。
But, when your company looks to cut costs and create its successful future, only the best will survive.
处理开支的最好方式是调查公司过去大型实施项目的历史。
The best way to get a handle on costs is investigating past large implementations at your company.
第一，通过职业信誉，减少雇佣者雇佣员工时的开支，这样可以让公司持续运行，让工人保住其工作，这才是最重要的。
One, through the job's credit, to reduce the costs of employers and employ workers and therefore trying to keep the companies viable and keep the workers in jobs, which is most important.
你是否满脑子都是给公司创造收益，消减开支，或者疏通工作流程的好想法呢？
Is your brain brimming with bright ideas that could help your firm generate revenues, cut expenses, or streamline work functions?
纯收入通常代表抛去所有开支(包括财务支出)后公司得到的利润。
Net income generally represents the company's profit after all expenses, including financial expenses, have been paid.
何况这样一来，就会出现一州一法的交错局面，给许多公司带来巨大的开支和无无限的烦恼。
Moreover, such an approach will lead to a patchwork of different rules in different states, to the great expense and annoyance of many firms.
但令其公司意外的是，他决定解雇自己以减少开支。
To his company's amazement, he decided to fire himself to cut costs.
这也使得公司可以节省开支以便用于应对市场需求。
It also allows companies to cut costs to meet changing market demands.
其他的行业，可能资本资产比较少，但是研发的开支很高，例如软件公司。
Other industries may have little capital asset but with high research and development cost such as software companies.
公司的经营者们专注于削减开支以及满足顾客的需求。
The company's managers are focusing on cutting costs and satisfying customers.
高债务是这些交易的产物，而且公司更害怕现金的减少或开支增加。
High debt is a legacy of those deals and makes firms nervous about running down cash or spending more of their profits.
有些燃气公司想削减开支，但是几乎没有任何制衡供应商的手段，所以成功的希望渺茫。
Some are trying to cut those costs; but with little in the way of leverage over producers their chances of success look slender.
更低的成本和更好的可靠性意味着基于语音的系统甚至能够节约公司的开支。
The resulting lower cost and greater reliability mean that speech-based systems can even save companies money.
而物价下降得越厉害，国债的负担就会变得越发沉重，更多的家庭和公司会缩减开支。
The more they do so, the bigger the burden of Japan’s debt becomes, and the more households and firms are likely to retrench.
当公司出口销售崩溃时，它们削减开支和库存水平。
Firms slashed their capital budgets and pared back stock levels when their export sales collapsed.
这基本显示出公司除了支付营运开支(而且希望股东也能从中获利)，在一桩生意结束后还能得到多少盈余。
It basically shows how much money is left over to pay for operating expenses (and hopefully provide profit to Stockholders) after a sale is made.
这些公司并非存在于真空中——他们与其他同样紧缩开支的公司做生意。
Those companies do not exist in a vacuum - they do business with other firms who will also be hit if they start to rein in their spending.
在该领域，许多公司都已大幅消减了开支，因此手头都有了大量的可流转资金。
Having cut costs drastically, many firms in these industries can look forward to decent cashflow;
Verwaayen先生做出大胆决定卖掉移动业务，缩减开支，让公司很快重新盈利。
Mr Verwaayen soon cut costs and set the company back on the road to profits, after taking the bold decision to sell off its mobile business.
2001年互联网的泡沫破灭后，许多公司为了节省开支，都转而使用Linux和其他开源软件。
After the dotcom bubble burst in 2001, many firms turned to Linux and other open-source software to save money.
比如，公司利润有可能下降，特别是如果家庭开支开始紧缩的话。
For one thing, corporate profits could decline, particularly if households begin pulling back on spending.
比如，公司利润有可能下降，特别是如果家庭开支开始紧缩的话。
For one thing, corporate profits could decline, particularly if households begin pulling back on spending.
应用推荐