克拉尼家居住在城区以外。
也许普莱特·克拉尼的观点最为重要了。
那阵子她住在克拉尼县乡下一个叫克努皮亚的村子。
She was living at the time in a country village called Cunupia, in County Caroni.
热刺换人：帕夫柳琴科换下克拉尼察尔，赫德斯通上，利弗莫尔下。
Spurs substitutions: Kranjcar off, Pavlyuchenko on. Livermore off, Huddlestone on.
克拉尼察(他也是热刺中场尼克的父亲)认为，他的球队来到伦敦可不是仅为观光的。
And as Kranjcar, father of Spurs midfielder Nico, insisted his team "aren't coming to London to go shopping".
上周，住在田纳西州的博莱特和吉恩·克拉尼夫妇的孙子在他们屋外的燃烧桶里点火，从而引起了一场火灾。
Last week, Paulette and Gene Cranick's grandson started a fire in a burn barrel outside the couple's Tennessee home.
热刺首发：弗里德尔，沃克尔，道森，卡布尔，埃克托，列侬，利弗莫尔，克拉尼察尔，贝尔，范德法特，迪福。
Spurs: Friedel, Walker, Dawson, Kaboul, Assou-Ekotto, Lennon, Livermore, Kranjcar, Bale, Van der Vaart, Defoe.
刚才卡米尔•特霍雷克传给了我一个网址链接，上边有篇克拉尼斯瓦克拉尼夫斯基创作的精致随笔，发布地址是“犹太人杂志契约”的网站。
I have just (hat-tip Kamil Tchorek) been sent a link to this masterly essay by Stanislaw Krajewski, in the online Jewish magazine Covenant.
下不同火灾规模时隧道内的温度场，以修改后的克拉尼公式为公路隧道火灾时的安全逃生判别条件，给出了不同隧道风速、不同火灾规模时的消防救援的安全位置。
Using modified Cranee formula as the criterion of escape on highway tunnel fire, the safe locations for fire rescue under different wind speeds and scales of fi.
希蒙·普斯泰尔尼是波兰克拉科夫压盖洛尼安大学的物理学家。
Szymon Pustelny is a physicist at the University of Galonian in Kraków, Poland.
我想，当尼姆回到俄克拉荷马时，鲍伯应当感到很遗憾的，所以他开始给他一定的自由。
I think Bob felt very sorry for Nim when the chimp returned to Oklahoma, and he began to give him certain freedoms.
印度尼西亚也是火山众多，最著名的是现在已消失的位于苏门答腊和爪哇岛之间的克拉卡托岛。
Indonesia is also rich in volcanoes, the most famous being the now vanished Krakatau (Krakatoa), which was located between Sumatra and Java.
尼姆·乔姆斯基是他的大号。上世纪70年代，尼姆出生在俄克拉荷马州诺曼市的灵长动物研究所。
Nim Chimpsky, to give him his full title, was born at the Institute for Primate Studies in Norman, Oklahoma, in the early 70s.
乔治·克拉姆坐在位于康尼岛大街上的小五金店柜台后的凳子上，凝视着窗外经过的车流。
George Kramer sat hunched on his stool behindthe counter of the small hardware store on Coney Island Avenue, gazingout the window at the passing traffic.
卡扎菲的五儿子汉尼拔因在伦敦克拉里奇酒店的豪华套房里暴打他的模特妻子赢得恶名。
Aptly named Hannibal earned infamy for beating his model wife to a pulp in a suite at the posh Claridge’s hotel in London.
目前球队的当务之急是寻找一名能够稳定进球的球员。伊万·克拉什尼奇最近表现不错，但他孤掌难鸣。
The problem is finding a player to score goals on a regular basis, although Ivan Klasnic has been doing a pretty good job recently.
一些最具盛名的女主角——克拉里莎、伊莎贝尔·阿切尔、爱玛·包法利、安娜·卡列尼娜——都是男人想象的产物，这一点并不新奇。
That some of our most canonized heroines—Clarissa Harlowe, Isabel Archer, Emma Bovary, Anna Karenina—are products of male imaginations is not surprising.
尼桑在美国，日本，欧洲和亚洲召回214万辆汽车，包括畅销车型米克拉，原因是点火问题，可能会导致发动机熄火。
Nissan is recalling 2.14 million vehicles in the US, Japan, Europe and Asia, including the popular Micra model, for an ignition problem that may stall the engine.
在蓝尼罗，三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石（不到一克拉，色泽好，无明显缺陷）和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
MarkGodshall是加利福尼亚首府萨克拉门托郊区格拉尼特湾贝塞德圣约教会的一位牧师。
Mark Godshall is a pastor at Bayside Covenant Church in Granite Bay, a suburb of Sacramento in California.
去年11月，阿根廷的法官道夫·卡尼伽巴·克拉尔(RodolfoCanicobaCorral)发出国际拘捕令，捉拿8名涉嫌恐怖袭击的要犯，其中7人是伊朗国籍，1人是黎巴嫩籍。
Last November, Argentine Judge Rodolfo Canicoba Corral issued international arrest warrants for eight men — seven Iranians and one Lebanese — wanted in connection to the bombing.
现在流通的1美元硬币最早出现在1998年，上面印着萨卡加维亚的头像，面世后很快被广泛使用。萨卡·加维亚是一位年轻的肖松尼族翻译，曾担任过刘易斯和克拉克探险队的向导。
The current dollar coin, which made its debut in 1998, features Sacagawea, the young Shoshone interpreter who guided the Lewis and Clark expedition.
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
托马斯·乔纳森·杰克逊于1824年1月24日生于弗吉尼赤豆克拉克堡(今天属于西弗吉尼亚州)。
Thomas Jonathan Jackson was born on January 21, 1824, in Clarksburg, Virginia (now West Virginia).
应用推荐