它被称为儿童健忘症，最早记录于1893年。
It is called childhood amnesia and was first documented in 1893.
对婴儿健忘症的这三种解释并不相斥；事实上，他们互相支持。
These three explanations of infantile amnesia are not mutually exclusive; indeed, they support each other.
那么，回到我们的问题，关于儿童健忘症的原因，有一个叫做遗忘率的东西。
So, back to our question about the cause of childhood amnesia, there is something called the rate of forgetting.
“婴幼儿时期健忘症反映了孩子们抑制或隐藏强烈感情的人生经历”这种假设也不能解释这个现象。
Nor does the hypothesis that infantile amnesia reflects repression—or holding back—of sexually charged episodes explain the phenomenon.
儿童健忘症可能反映了很高的遗忘率，换句话说，3岁以下的儿童确实形成了记忆，而且是在没有语言能力的情况下形成的。
Childhood amnesia may reflect a high rate of forgetting, in other words, children under the age of 3 do form memories and do so without language.
健忘症患者不知道他们患了健忘症。
也许可以用健忘症来解决，一种持续的记忆缺失。
The solution to that might be a kind of amnesia, a kind of progressive lack of memory.
另一位老妇人患了骨质疏松症和健忘症。
“国会患上了糟糕的健忘症。”图米写道。
"The Congress is suffering from a bad case of amnesia," Toomey wrote.
就像是完全不可治的健忘症，完全将大脑这个硬盘格式化。
We're talking complete irreversible amnesia, complete erasure of the brain's hard drive.
在华氏91度(摄氏32.778度)时，你会经历健忘症。
他得了健忘症，记不起那一段生活了，倒也省心了。
Conveniently, he had developed amnesia about that part of his life.
逆忘式健忘症可由阿尔茨海默氏症、脑部重创、硫胺素缺乏等造成。
Retrograde amnesia can be caused by Alzheimer's disease, traumatic brain injury (ask an NFL player), thiamine deficiency or other insults.
你会处于健忘症里，一片空白—就像大部分人想要的那样。
You would be in a state of amnesia, of complete blankness - as most people want to be.
人们之所以得出错误的结论可能是因为经常接受到关于健忘症的错误描述。
The reason people get this so wrong is probably because they are often exposed to incredibly inaccurate depictions of amnesia.
王和同事对大脑边缘皮层或其他大脑区域有损伤的健忘症患者进行了记忆力测试。
Wang and colleagues carried out memory tests on people diagnosed with amnesia, who had known damage to the perirhinal cortex or other brain areas.
我们倾向于认为，一个彻底的健忘症患者，他与以前没有患病时仍然是同一个人。
We tend to think that a person who is a complete victim of amnesia is still the same person as before.
但是到第二天我又看到他时，他好像得了健忘症，把昨天的事情忘记得一干二净。
The next day, however, seemed to find him suffering from amnesia.
健忘症患者虽然能够跟随研究者的指令，但他们的描述却远远缺乏生动。
The amnesic patients were able to follow the researchers' instructions, but their descriptions were far less vivid.
如果经常这样的话，很可能是患了健忘症，健忘症的发病原因是什么呢？
If often the case, is likely to be suffering amnesia, amnesia causes of morbidity what is it?
大多数的健忘症既阿尔茨海默氏症也不是痴呆症，甚至与认知障碍毫无关系。
Most forgetfulness is not Alzheimer’s, or dementia, or even necessarily a sign of cognitive impairment.
大多数的健忘症既阿尔茨海默氏症也不是痴呆症，甚至与认知障碍毫无关系。
Most forgetfulness is not Alzheimer's, or dementia, or even necessarily a sign of cognitive impairment.
克莱夫的房间里摆着他患健忘症之前的生活照片，包括他指挥乐队的照片和婚礼上的照片。
In his room are photographs of his life before he became an amnesiac — Clive conducting an orchestra, his wedding.
另外，她有选择性的健忘症：“我有个习惯，我会忘记那些我不想记住的事物，”她承认说。
She also subscribed to a selective amnesia: “I have the habit of forgetting what I do not care to remember, ” she conceded.
随着临床上一个个很特别的健忘症被发现和研究，记忆房间的数量呈爆炸式增长，且无穷无尽。
Yet with every clinical discovery of yet another form of specialized forgetfulness, the rooms of memory exploded in number. Down this road there is no end.
维克多-梅尔是美国宾夕法尼亚大学汉语言文化教授，他说，文字健忘症是一种自然的进化过程。
Victor Mair, professor of Chinese language and literature at the University of Pennsylvania, said character amnesia is part of a “natural process of evolution”.
所有人几乎都害了健忘症，常常是一个人上趟厕所回来，他手里正做的事的痕迹突然全部消失。
We were all inclined to forgetfulness, and it was common for one of us, upon returning from the bathroom, to find the every sign of his work in progress had disappeared suddenly.
所有人几乎都害了健忘症，常常是一个人上趟厕所回来，他手里正做的事的痕迹突然全部消失。
We were all inclined to forgetfulness, and it was common for one of us, upon returning from the bathroom, to find the every sign of his work in progress had disappeared suddenly.
应用推荐