候机楼采用了地面送风亭射流送风方式、地面排风方式及红外线对射探测器控制的排烟天窗。
Air terminals buildings adopt air supply tower, floor exhaust grillage and smoke exhausting skylight controlled by infrared detector.
能否提供扩建候机楼方案资料？
Whether the data of airport lounge building expanding scheme can be provided?
扩建候机楼方案还在设计中，无法提供其方案资料。
The expanding scheme of the airport lounge building is under design so the scheme data can not be provided.
星期五(4月16日)，乘客从波兰克拉科夫机场候机楼的窗户往外看。
Passengers look out from the Windows of Krakow airport, Poland, Friday, April 16.
三月份，新的候机楼投入使用的日期由于进港区域的天花板倒塌被再次延迟。
The opening was set back again in March when a ceiling collapsed in the arrivals area.
并采用基于构件的软件开发方法开发了新郑机场候机楼监视和航班信息显示控制子系统。
And we have developed subsystem of surveillance in system of show control of flight information in Xinzheng Airport Penthemeron by adopting method of software development based on component.
携带危害民用航空安全的危险品进入候机楼、乘坐航空器或者在行李、货物中夹带危险品托运；
Entering air terminals or riding in aircraft carrying dangerous articles that endanger civil aviation safety or consigning goods with sandwiched dangerous articles;
特别适合于机场候机楼、车站、码头、商场、体育场馆、小区物业、厂矿车间等较大范围的作业。
Particularly suitable for airport terminal building, station, wharf, shopping malls, sports venues, residential property, factories, workshops and other large-scale operations.
同样的闹剧也在菲律宾首都马尼拉上演。由于合同条款的问题，建立新的候机楼的计划已经被延迟了4年之久。
A similar farce is playing out in the Philippine capital, Manila, where a planned new air terminal has been delayed by four years because of contract rows.
适用于各类工业与民用建筑中需防火分隔的部位，在大面积的厂房、宾馆、仓库、候机楼等场合最宜选用。
It is applicable to various industries and residential buildings for fire zone separation, large workshops, hotels, warehouses, flight waiting rooms, etc.
来自事务所的描述。新候机楼的建筑和设计反映了萨马拉州与太空相关的地位，很多太空运载火箭在这座城市建造。
From the architect. The architecture and design of the new terminal reflect the space-related status of the city where space launch vehicles are constructed.
像所有的廉价航空公司一样，亚洲航空公司想削减成本，这也是该公司不想在吉隆坡国际机场昂贵的钢筋玻璃候机楼停泊飞机的原因。
Like all budget carriers, AirAsia wants to pare costs, which is why it refuses to berth its planes at KLIA's expensive glass-and-steel terminal.
同样，巴西需要交付巨大的基础设施建设任务，如道路和机场候机楼。只有这样球迷们才能在覆盖这个大国家的12条街道上自由穿梭。
Brazil must also deliver huge infrastructure developments such as roads and airport terminals so that fans can move between the 12 venues spread across the huge country.
该合同是作为洛杉矶国际机场北部工程的一部分，在洛杉矶国际机场(LAX)的三个北部候机楼建设一个百分之百直列行李检查系统。
The contract is for the construction of a 100 percent inline baggage screening system in three north terminals at Los Angeles International Airport (LAX) as a part of the LAX north Project.
路边广告牌、公交和地铁自动扶梯上的广告海报、机场候机楼的广告，这类众所周知的户外广告形式曾被认为是广告行业行将就木的表现，仅此而已。
ROADSIDE billboards, posters on buses and subway escalators, ads in airport terminals-a type of publicity known as out-of-home advertising-used to be the dull end of the industry. No more.
与正在使用的T2候机楼相比，改建后的T1候机楼不仅在设备方面有了进一步的提升，还将新增远机位候机厅和为特殊人群准备的绿色通道。
Compared with the existing T2 terminal, not only will the T1 terminal have advanced facilities, but it also sets far flight terminal and green corridors for special populations.
作为一家媒体服务公司，汉唐文化集策划、制作、发行为一体，并同时拥有周播及日播节目，传播渠道涵盖电视、机场候机楼、机载三大媒体平台。
Hantang Culture is a media service company with its planning, production, and distribution all under one roof, making weekly and daily programs for TV, airport terminals and in-flight displays.
在2007年1月，西门子宣布获得一份价值5千零八十万美元的合同，为洛杉矶国际机场的TomBradley国际候机楼提供一个百分之百直列行李检查系统。
In January 2007, Siemens announced that it had been awarded a $50.8 million contract for a 100 percent Inline Baggage Screening System at LAX's Tom Bradley International Terminal (TBIT).
在2007年1月，西门子宣布获得一份价值5千零八十万美元的合同，为洛杉矶国际机场的TomBradley国际候机楼提供一个百分之百直列行李检查系统。
In January 2007, Siemens announced that it had been awarded a $50.8 million contract for a 100 percent Inline Baggage Screening System at LAX's Tom Bradley International Terminal (TBIT).
应用推荐