一段重要关系的终结,恶梦般的邻居,办公室内的权利争斗,被侵犯以及身体健康问题都对我造成了重大影响,渐渐的我崩溃了。
The end of a serious relationship, neighbours from hell, office politics, being assaulted and physical health problems all took their toll, and I began to crumble.
就在一个星期前,我在内阁想递交一个更公正和公平的陈词,遭到的是催泪弹和对我们基本的聚会和表达的权利的极大的侵犯。
Just a week ago, my own efforts to bring about a more just and fair representation in the cabinet was met with teargas and gross violations of our fundamental rights of assembly and expression.
我想问你,如果在一个国家,一些人的权利遭到侵犯,他们遭到压迫,按照你的想法,如果你的说法是正确的话,这是否意味着他们可以去占领另一块土地?
I like to ask you, if in a country someone's rights are violated, they're oppressed, assuming that your assumption, your statement is correct, does that imply that they can go and occupy another land?
这类问题侵犯了我的权利,我拒绝回答。
Questions of this kind violate my rights and I am not willing to answer them.
我不能放弃自己的生命或自由或财产,因为某种程度上说,这侵犯了我的权利。
I can't dispose of my life or my liberty or my property in a way that violates my rights.
是华纳公司提出了这个案子,因为此案侵犯的是他们的权利,而不是我的。
It was Warner Bros who brought the case, because the rights that were being infringed belong to them, not me.
你已经侵犯了我的权利。
你已经侵犯了我的权利。
应用推荐