在利益平衡下技术措施保护的制度设计上,版权滥用原则的运用将有助于保障使用者的诸如合理使用、表达自由等非侵权性使用。
Concerning about the institutional design of TM under interest balance, the copyright abuse doctrine can uphold the user right to non-infringement use such as fair use and expression freedom.
建筑工程施工质量是保障工程项目投资方经济利益的关键、是保障建筑工程使用者生命财产的关键。
The construction quality is the key to guarantee building projects investor economic interests and the life and property of users in key construction projects.
合理使用是使用者的一项民事权利,应当有一定的制度保障和物质保障。
Fair use is the civil right of the user of the copyright which should be sustained by systems and substance.
这些公司所面临的主要问题是如何保障无线保真热区的网络安全,如何收取服务费,以及如何确保使用者缴费。
The main hurdles for companies are assuring the security of Wi-Fi hotspots, how to charge for such a service and how to make sure people don't use it without paying.
地籍管理是维护土地合法使用,保障土地所有者和使用者权益,维持社会生产秩序的重要手段,在社会管理和经济活动中发挥着重要作用。
Cadastral management is an important means to protect the legitimate use of land, the interests of land owners and users. It can maintain order of social.
地籍管理是维护土地合法使用,保障土地所有者和使用者权益,维持社会生产秩序的重要手段,在社会管理和经济活动中发挥着重要作用。
Cadastral management is an important means to protect the legitimate use of land, the interests of land owners and users. It can maintain order of social.
应用推荐