你能理解老年人的感受吗？
这种信息居然也能公开传播到大众的眼前，难道酒店业者不感到难堪吗？这下好了，人们可以对你的酒店定价有更好的理解了。
It's embarrassing to hoteliers that this kind of message could be translated to the general public, who now have better insight into how YOUR business is run.
你能回忆起你5岁时对幸福的理解吗？那时，幸福是从圣诞树上摘下的一只小狗吗？
Do you recall a time-let's say when you were about 5 years old-what defined happiness back then? Was it getting a puppy for Christmas?
我想这可以理解。那么你的日常生活呢？你能举几个你知道的中国品牌和中国公司的名字吗？
I guess that's understandable. How about things in your daily life? Can you name a few Chinese brands or corporations you know?
你曾经描述过自己的作品带有某种女性气质，你能谈谈你对女性气质的理解吗？
You had narrated once some kind femininity in your works, can you talk about your understanding?
问题2：你知道，许多人不愿求人，尤其是向陌生人求助。你能理解我的意思吗？
Question2: you know, many people are reluctant to request someone, especially a stranger to offer help. Can you understand what I mean?
你明白了对话的意思吗？你能全部理解吗？
Have you got the meaning of the dialogue? Do you understand all of them? What about you?
你能理解这个模式的觉察是释放它的道路吗？
Can you begin to understand that your awareness of that pattern is the beginning of the path free of it?
你能理解他那长篇大论夸夸其谈的讲话的意义吗？
Can you make out the significance of the gassy speech which he harangued?
丽塔：好吧，我该怎么办？我要去跟他解释吗？你觉得他能理解吗？
Rita: OK, what should I do? Should I go and explain everything to him? Do you think he can understand?
你能理解课文内容吗，如果不能也没是，只要你知道我的心就够了。
Do you understand the text, It is ok if you dont, as long as you understand my heart.
你能告诉我为什么很多作家直到死后很久才能被人们完全理解赏识吗？
Could you tell me why many writers are not fully appreciated until long after they die?
如果我模仿詹姆斯·乔伊斯，将我的文章变得更短小简练，并且用通俗易懂的词汇，你能理解我为什么这么做吗？
If I were to emulate James Joyce and devolve the level of my prose into smaller, simpler sentences with easy words, would you even understand what I was doing?
“我不是很理解，”她说，“我从没有读过。你认为你能教我读懂一首诗吗？”
"I don't really understand it," she said. "I never have. Do you think you could teach me to read a poem?"
这的人至少不同于过夜生活的人，虽然他们仍不普遍，但我曾有这种感觉。你能理解我的意思吗？
People in here are at least mostly different to the nightlife people, but somehow I have the feeling, they are still not the average - do you know what I mean?
这的人至少不同于过夜生活的人，虽然他们仍不普遍，但我曾有这种感觉。你能理解我的意思吗？
People in here are at least mostly different to the nightlife people, but somehow I have the feeling, they are still not the average - do you know what I mean?
应用推荐