你可以费尽口舌，但改变不了我的主意。
You can argue till you're blue in the face, but you won't change my mind.
你将能够看到花商布置花束，在你需要的时候可以改变主意，并且让花商用新鲜的海葵代替萎蔫的玫瑰。
You'll be able to watch the florist arrange the bouquet, change your mind if you want, and replace wilting roses with fresh anemones.
让她知道这是得由她决定，并且她可以不用考虑你是否失望而改变她的主意。
Let her know that it is up to her and she has the option to change her mind without upsetting you.
我们试着让乔改变主意，但是他不容易受影响。或许你可以影响他。
We tried to get Joe to change his mind, but he was not pliable. Perhaps you can influence him.
简化的软件降低你变化的成本，使你能很快适应变化。您可以改变主意，并且无需改变很多的代码。
Less software lowers your cost of change so you can adapt quickly. You can change your mind.
你随时可以改变主意。好主意。摇摆是做一些小移动从一边到另一边。
You can always change your mind later. Good idea. To wiggle is to make little movements from side to side.
你可以给她一个机会让她改变主意，但别强迫她把奶瓶里剩下的奶吃完。
You may want to give her a chance to change her mind, but don't force her to finish what's in the bottle.
你可以永远不停地跟他争下去，但你绝对不会让他改变主意的。
You can argue with him until hell freezes over but you'll never make him change his mind.
取消如果你改变了主意，可以退出对话框，不作任何改变。
'Cancel', which allows us to change our mind, and exit the dialog without doing anything at all.
如果你改变主意了，你还可以修改选项来了解全世界所有球员和球队的信息。
If you want more, again, a few button clicks and you can be subscribed to every bit of news about every player and team in the world!
婉言可以释怒。所以如果你想说服他改变主意，你最好自己先冷静下来。
A soft answer turns away wrath. So you'd better cool off yourself if you want to persuade him to change his mind.
你尽可以享受这种乐趣，但不要太认真，因为很可能你很快就会改变主意。
Have fun but don't get too serious because you are likely to change your mind as soon as the person you pursue gives in to your charm.
所有删除的文件移动到垃圾桶，所以你总是可以如果你改变主意，恢复。
All removed files are moved into the Trash so you can always restore them if you change your mind.
所有删除的文件移动到垃圾桶，所以你总是可以如果你改变主意，恢复。
All removed files are moved into the Trash so you can always restore them if you change your mind.
应用推荐