你们的课本中将这些分类,作为一种特殊类型的冰川运动,但是你们会发现,将其作为一种冰川运动类型的教科书和忽略这种类型的教科书同样多。
Your textbook includes these as types, as a particular type of glacier movement, but you will see that there are as many textbooks that omit it as a type of movement as include it.
产品责任作为一种特殊的侵权责任,在传统上适用“侵权行为地法作为准据法”这一国际私法原则。
Product liability is a special liability for tort, which applies for "lex loci delicti as lex sausae" principle in private international law.
当用于复用时,可以作为一种特殊的编码调制方法。
When used for multiplexing, it is a coding and modulation scheme.
热转印作为一种特殊的印花行业,被广泛的运用于服装。
As a special heat transfer printing industries, has been widely used in clothing. Luggage.
它作为一种特殊的精神动力凝聚着全人类向往前进的心声。
It, as one kind of special spiritual power, condenses the universe to yearn for advancement.
时尚写作作为一种特殊的文学景观,有着复杂的生成背景。
As a kind of special literary form, fashionable writing has complicated background of existence and development.
抛掷物致人损害作为一种特殊类型的侵权,具有自身的特点。
As a special type of tort, the personal damage caused by throwing objects has its characteristics.
膨胀土作为一种特殊的粘性土引发了许多地基与边坡方面的问题。
As a special viscous soil, dilative soil causes many problems of ground and slope.
作为一种特殊的舆论形态,大学生舆论客观地存在于大学生当中。
As a particular form of public opinion, university students public opinion objectively lies among the students.
职业服装作为一种特殊的社会用装,其社会意义和功用都十分重要。
As a special apparel for social activities, career apparel is very important in social significance and function.
信用卡作为一种特殊的金融商品,在中国市场中出现的历史并不长。
The credit card is a special kind of financial commodity without long history in Chinese market.
孤波,作为一种特殊的相干结构,反映了一类稳定的自然波动现象。
Solitary wave, which is a special coherent structure, describes a kind of stable nature wave phenomena.
生物礁作为一种特殊的碳酸盐岩隆,是石油和天然气良好的储存场所。
As a kind of special carbonate uplift, reef was a good storage place of oil and gas.
届时,每位发言者收到掌声的烈度和数量都可作为一种特殊的测量指数。
One particular index measured the amount and intensity of applause each speaker received.
信息物元作为一种特殊的物元具有可拓性,从而能形成可拓信息空间。
Information matter element as an special matter element has extensibility and can form extensive information space.
孤立波,作为一种特殊的相干结构,反映了一类稳定的自然波动现象。
Solitary wave, which is a special coherent structures, describes a kind of stable nature wave phenomena.
科技英语作为一种特殊的文体,在用词方面有其自身特有的结构特点。
Technical English takes one kind of special literary style, has its own unique unique feature in the word usage aspect.
汉字作为一种特殊的空间象思维,也可以其图像意义分解为译诗的诗行。
As a particular category of spatial image thinking, Chinese characters can be split into English poetic lines based on their picture meaning.
大学作为一种特殊的学术性组织,在其管理过程中需要更加重视人本思想。
The university, as a special academic organization, should pay more attention to humanism in its management.
知识分子犯罪作为一种特殊社会现象,有其独特的特征表现和社会心理动因。
Intellectual crime, as a special social phenomenon, has its peculiar features and social psychological motives.
鉴定证据作为一种特殊的证据形式,在内容和形式上均表现出其固有的特性。
As special type of evidence, expert conclusions have their intrinsic characteristics in their content as well as their forms.
欺负,作为一种特殊类型的攻击行为,在中小学校园中是很常见的一种现象。
Bullying, as a special type of aggression, is a common phenomenon in elementary and middle school.
成语作为一种特殊的语言现象,同一般的语言现象相比较,有其显著的特点。
The idiom took one special language phenomenon, the identical language phenomenon compares, has its remarkable characteristic.
方言岛作为一种特殊的语言形态,是我们观察语言接触和语言演变的极好窗口。
Dialect island, as a special kind of language form, can be taken to observe language contact and language development.
高等院校作为一种特殊的社会组织,其内部运行中同样普遍存在低效率的问题。
As one kind of special social organizes, the colleges and universities have also in-efficiency problems in their inner motion universally.
方言岛作为一种特殊的语言形态,是我们观察语言接触和语言演变的极好窗口。
Dialect island, as a special kind of language form, can be taken as an excellent window for us to observe language contact and language development.
作为一种特殊的戏剧种类,传奇剧与悲剧和喜剧既有相似的特征又有明显的区别。
As a special dramatic genre, Romance bears resemblance to both tragedy and comedy while it also has obvious distinctions with them.
广告语言作为一种特殊的交际形式,无时无刻不在影响着广大消费者的消费行为。
Advertising language, as a special kind of communication, exerts a great influence on the consumer's purchasing power.
广告语言作为一种特殊的交际形式,无时无刻不在影响着广大消费者的消费行为。
Advertising language, as a special kind of communication, exerts a great influence on the consumer's purchasing power.
应用推荐