tk_namechar(36)用户提供的任务名称。
您可以使用查询字符串(而不是仅使用任务名称)来指定测试。
You could have specified your test using a query string instead of just the task name.
例如,将鼠标指针移到任务名称的第一个字母时,鼠标指针将变成双向箭头。
For example, when you move the pointer over the first letter in a task name, it changes to a two-way arrow.
它的一个显著缺陷就是,任务名称嵌入到应用程序代码中,从而增加了不必要的维护复杂度。
One obvious drawback is that the name of the task gets embedded in the application code, thus adding unwanted maintenance complexity.
要想进一步了解某个任务或修改任务的参数集,应该单击name列下面的任务名称。
To know more about a particular task or to change the parameters set for a particular task, you should click on the name of the task that appears under the name column.
号码被添加到了每个任务名称的旁边,那些区域上有相应的目标也都会在地图上显示。
Numbers have been added next to each quest name and objective corresponding with those areas of interest displayed on the map.
您可以在BPCExplorer中的流程实例的Task选项卡中看到任务名称,如图17所示。
You can see the task name on the task TAB of a process instance in BPC Explorer, as shown in Figure 17.
提供任务名称、任务组(例如,DISK、NETWORK、CPU、BACKUP等等)和描述。
Provide the task name, task group (for example, DISK, NETWORK, CPU, BACKUP, and so on), and description for the new task.
一个看板卡片对应一个任务,上面写明了如下信息:任务编号、任务名称、估计时间以及任务领取人的名字。
One Kanban card is a counterpart of one task, and written on it are information such as: task id, task name, estimate of time, and person's name who signed up to the task.
拖动以添加包含任务名称、预定开始时间、预定完成时间、实际开始时间和实际完成时间的文本框。
Drag to add a text box containing task name, scheduled start, scheduled finish, actual start and actual finish.
结果应该显示DB 2地址空间(任务名称以“DF25”开始)、队列管理器和代理(任务名称以“VEG3”开始)。
The result should be a display of the DB2 address Spaces (job names starting with "DF25"), and of the queue manager and broker (job names starting with "VEG3").
从弹出窗口,输入SecondApprovalTask作为任务名称并选择ApprovalTaskIF作为任务接口,如图10所示。
From the popup window, enter SecondApprovalTask as the task name and select ApprovalTaskIF as the task interface, as shown in Figure 10.
使用此插件提供程序,您可以针对任何插件建模您的人员查询,并且在打开和关闭测试期间,仅通过更改任务的人员插件提供程序JNDI名称就可切换授权。
Using this plug-in provider, you can model your staff queries for any plug-in, and switch authorization during your tests on and off by simply changing the staff plug-in provider JNDI name for a task.
流程设计人员需要指定该标识符,然后将它传递给门户管理员,门户管理员将其作为唯一名称分配到任务页定义中。
The process designer needs to specify this identifier, and then communicate it to the portal administrator who assigns it as a unique name to the task page definition.
注意:与具有该名称的活动并行的人工任务可用性将是不可预测的,因为并行流程分支是并发的。
Note: the availability in human tasks parallel to the activity with this name would be unpredictable, since parallel process branches are concurrent.
人工任务的类型名称已经过校正,以反映更适合于业务用户的术语。
The names of the human task types have been updated to reflect a better terminology for business users.
此变量对遵循流程模型中具有该名称的活动的人工任务可用。
It is available for human tasks following the activity with this name in the process model.
可以按以下两种形式提供规范:作为完整的查询字符串,或仅作为任务的名称。
The specification can be given in two forms, either as a complete query string, or just the name of the task.
将各种类型的引用映射到目标对象的全局JNDI名称是一项常见的迁移任务。
Mapping the various types of references to the global JNDI names of the target objects is a common porting task.
确保在流程服务器中,通过人工任务的人员分配插件配置的JNDI名称中指定的匹配 JNDI正确配置了人员分配插件。
Make sure the staff plug-in are configured correctly in the process server, with a matching JNDI specified in the JNDI name of staff plugiin configuration of the human task(s).
这一任务是通过根据平台名称和所请求连接的协议动态地查找一个类来完成的。
This is done by dynamically looking up a class based on the platform name and the protocol of the requested connection.
JNDI名称是引用该配置的任务模型的链接并且必须是唯一的。
The JNDI name is the link to the task model that references the configuration and must be unique.
您稍后就会看到,这样的包名称必须担负充当目录名这样的双重任务。
As you'll see shortly, these package names will have to serve double duty as directory names.
与创建新任务相似,向导会提示您输入传感器名称、传感器组、描述、启动时间、停止时间和频率。
You will be prompted to enter the sensor name, sensor group, description for the new sensor, start time, stop time and frequency, similar to that of a new task.
例如,清单4中的任务将开始执行项目BANK中的4个规则(以名称标识的)。
For example, the task in Listing 4 would begin to execute the four rules identified by their names for the project named BANK.
在业务流程或人工任务模块的部署过程中,人工任务的人员插件配置JNDI名称指向将执行映射的XSLT文件。
During deployment of a business process or human task module, the staff plug-in configuration JNDI name of the human task points to the XSLT file that will perform the mapping.
XSLT文件与一个人员插件配置关联,该配置通过使用任务模型中指定的相应JNDI名称绑定到人工任务。
The XSLT file is associated with a staff plug-in configuration that is bound to the human task using the corresponding JNDI name that you specified in the task model.
为这些任务而设计的程序领域的最常用名称是“计算机代数系统”(Computer Algebraic Systems,CAS)。
The most common designation for the field of programs designed for these tasks is computer algebraic systems (CAS).
对于每个task对象,我们都希望能够记录它的名称,以及任务是否已经完成。
For every task object we want to keep track of a name and whether the task has been completed or not.
escalation (escalationname). receivers %与当前任务实例范围中具有指定名称的升级的升级接收者绑定。
HTM: escalation (escalationname).receivers % is bound to the escalation receivers of the escalation with the specified name in the scope of the current task instance.
应用推荐