一组仪器阵列将被安置在美国大平原，此处的强气旋比这个星球任何其他地方都更加频繁。
An array of instruments will be deployed across the US Great Plains, where violent twisters are more common than anywhere else on the planet.
而现在我们具备这样的技术，如果科学家知道在哪能观测到的话，引力波将被灵敏的仪器探测到。
But now we have the technology, and these gravitational waves should be detectable with very sensitive instruments — if scientists had a good idea where to look.
虚拟资源将被用于ATLAS语言编写的测试程序，并在编译之后，根据虚实映射结果控制具体的仪器和开关完成测试任务。
Virtual resources are used in test program coding in ATLAS and after compiling, the program will control practical instruments and switch to complete test task.
新的月球着陆器将被同样地加以改进，使用最新的电子仪器设备和原料。
The new lunar lander will be similarly improved, with updated electronics and materials.
大型激光装置中的参数诊断系统需要使用缩束系统，将被测脉冲转换为小口径光束，以匹配相应的参数测量仪器。
It needs a down-collimator to convert big beams of a large laser facility into smaller beams in diameter to fit measurement instruments in diagnostic system.
大型激光装置中的参数诊断系统需要使用缩束系统，将被测脉冲转换为小口径光束，以匹配相应的参数测量仪器。
It needs a down-collimator to convert big beams of a large laser facility into smaller beams in diameter to fit measurement instruments in diagnostic system.
应用推荐