最后，他成功了。
保罗所做的是试验消除扭曲的方法，他成功了。
What Paul did was experiment with ways of removing the distortions and he succeeded.
鼹鼠莫尔忙着让马安静下来，过了一会儿，他成功了。
The Mole was busy trying to quiet the horse, which he succeeded in doing after a time.
由于他的努力不懈，他成功了。
他成功了，这使他父母都非常高兴。
所有这些因素促使他成功了。
最后他成功了，因为他能坦然面对失败。
Though he was a winner on account of that he had the capability to face failure soberly.
令我吃惊的是他成功了。
崇拜者的信件潮水般地涌来，证明他成功了。
吉姆的计划看起来没希望实现，但是他成功了。
虽然他成功了，但曼达洛人回击、制服并打败了德奇。
Though he succeeded, the Mandalorians struck back and managed and subdue Durge.
他成功了，现代奥运会于1896年在希腊雅典隆重举行。
He succeeded, and the modern Olympic Games began in Athens, Greece, in 1896.
最后，他成功了，他把这个小孩带去美国，开启了生活的新篇章。
At last, he made it and he brought this small child to America to open the new chapter of life.
不过他成功了，狮子很快就会睡着，然后他们就可以把狮子带回实验室进行检验。
But he had done it. Soon she would be sleeping and they could take her back to the lab for tests.
哦，让我想想。在2004年，一位摄影师让汤姆克鲁斯帮他求婚，最后他成功了。
Oh, let me see. Well, in 2004, a photographer asked TomCruise to propose for him and finally he succeeded.
你看科噶。胡森寻求你的友谊却背信弃义设计要拿走我的生命；如果他成功了，毫无疑问他也会杀掉你报仇。
You see that Cogia Houssain sought your friendship with a treacherous design to take away my life; and if he had succeeded, there is no doubt but he would have sacrificed you also to his revenge.
如果他成功了，他很可能会让近来丑闻缠身且被认为缺乏影响力的影子大臣乔治·奥斯本(George Osborne)更加黯然失色。
And if he proves a success, George Osborne, the shadow chancellor, who has been hurt by a recent brush with scandal and a perceived lack of heft, may be further cast in the shade.
如果他那时成功了，他就会获得垄断地位。
他从不知“失败”一词，他想做的一切都成功了。
He knew no such word as "fall", and he succeeded in all he tried to do.
一位广告主管在获奖后不久因抑郁症而入院治疗，他说：“没有抑郁症，我现在就是一个失败者；有了抑郁症，我就是一个‘暂缓’的成功者。”
An advertising executive hospitalized for depression shortly after winning an award put it this way: "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I'm a success 'on hold'."
然而，他成功地开辟了从加利福尼亚到哥伦比亚河的温哥华堡的沿岸航线。
He had succeeded, however, in opening up the coastal route from California to Fort Vancouver on the Columbia River.
罗伯特·安德森在次大陆复制了他在墨西哥的成功。
Robert Anderson to duplicate his Mexican success in the sub-continent.
他曾多次听说这件事成功了，但从来没有听说过它的失败。
He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.
他曾多次听说这件事成功了，但从来没有听说过它的失败。
He had many a time heard of this thing succeeding but never of its failing before.
应用推荐