他很清楚想从我们这里得到什么，他很重视传接配合。
He's got a good idea of what he wants from us and he likes football based on passing.
我很高兴看到克劳奇进球。这对他很重要，因为进球能使射手建立自信。
I was really pleased to see Crouch score and it is really important for him because scoring goals gives strikers more confidence.
或许出于以上原因，也可能出于他优秀的守旧的自尊心，他很重视自己的演技。
For that reason, and perhaps a bit of good old-fashioned ego, he takes his craft very seriously.
为了收集他的思想有一天，他拿起笔和纸，开始写下来的东西，对他很重要。
To collect his thoughts one day, he took up pen and paper and began to write down the things that were important to him.
当我们失去的时候，我们才会发现他很重要…这个消息粉碎了我的梦…太悲哀了！
Always we find somebody so important when we lost it... The news tear my dream apart... so sad!
去年夏天，沃克尔向其汇报工作的一名执行副总裁希望召开一次后续会议，因为他们当时正在进行的工作对他很重要。
An executive vice President briefed by Mr. Walker last summer wanted a follow-up session because 'things we were doing were very important to him,' the former Safeway official remembers.
他摔了，伤得很重。
他穿得非常整洁，这在当时很重要。
一个青春期男孩应该有一个他能倾吐心声的成年人，这是很重要的。
It is important that an adolescent boy should have an adult in whom he can confide.
由于他病得很重，他很难画图或写字。
Because of his serious illness, it was difficult for him to draw diagrams or to write.
这对比尔来说很重要，也是他选择成为黑豹队粉丝的原因。
That is what mattered to Bill and why he chose to become a Panthers' fan.
分享最新的谣言会让一个人觉得自己很重要，因为他或她知道别人不知道的事情。
Sharing the latest rumor can make a person feel important because he or she knows something that others don't.
他又转过身来，坚信自己病得很重。
He turned round anew, firmly convinced that he was seriously ill.
基督在这里的角色是一个哑巴，一个婴儿，我认为，他对弥尔顿起到了很重要的作用。
In his role here as a mute, as an infant, Christ is serving, I think, an important function for Milton.
其中一个人绊倒了菲利普，他和往常一样摔得很重，磕破了膝盖。
One of them tripped Philip up and he fell, heavily as he always fell, and cut his knee.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
他说，在我们追求美好生活的过程中，寻求真正的快乐是很重要的——这个建议最初是由伊壁鸠鲁提出的。
In our pursuit of the good life, he says, it is important to seek out true pleasures—advice which was originally offered by Epicurus.
运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
他的呼吸声很重，总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。
He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.
他骑马走了，当他到达他的父亲身边时，他的父亲已经病得很重，快要死了。
He rode away, and when he reached his father, the latter was dangerously ill, and near his death.
他还告诉我，不要靠近蛇，这很重要。
找出事情的两面性很重要，但这也是一个通过告诉朋友你信任他的好机会。
It's important to find out both sides of the story, but it's also a good chance to show your friend that you trust him by telling him.
他病得很重，所以你必须来，否则我担心他会死。
在我看来，外表很重要，因为如果一个人看上去很邋遢，没有人会愿意和他交朋友，更别说了解他了。
As far as I'm concerned, outlook really matters because if a person looks untidy, no one would like to make friends with him, let alone to know about him.
更糟糕的是，他病得很重。
那个人把他伤得很重。
我父亲真的快要死了，他病得很重。
皮内达伤得很重，他的腿需要截肢。
即使其他人没有注意到，他的工作应该保证最好的质量，这对他来说很重要。
Even if other people didn't notice it, it mattered to him that his work should be of the best quality.
即使其他人没有注意到，他的工作应该保证最好的质量，这对他来说很重要。
Even if other people didn't notice it, it mattered to him that his work should be of the best quality.
应用推荐