我想让他的兄弟姐妹,以及他们各自的爱人和孩子一起加入我们,分享我们的快乐。
I want his brothers and sister, their loved ones and children to join us and share in our joy.
后来,她说:“和弗兰克的婚姻是最快乐的,如果我愿意与别的女人一起分享他,我们会很开心的。”
Later, she would say: 'I was -happier married to Frank than ever before. If I'd been -willing to share him with other women we could have been happy.'
我常写信给他,与他分享快乐与忧愁。
I drop him a line frequently, sharing with him my happiness and sorrow.
他分担我的快乐也分享我的悲伤。
他们是在我童年的逗号的停顿,他告诉我没有品尝生活在预先计算的增量,但在日常礼仪,我们随便与亲人分享快乐的小数目。
They were the commas in my childhood, the pauses that told me life is not savored in pre-measured increments, but in the sum of daily rituals and small pleasures we casually share with loved ones.
他们是在我童年的逗号的停顿,他告诉我没有品尝生活在预先计算的增量,但在日常礼仪,我们随便与亲人分享快乐的小数目。
They were the commas in my childhood, the pauses that told me life is not savored in pre-measured increments, but in the sum of daily rituals and small pleasures we casually share with loved ones.
应用推荐