他们认为他们在玩一场零和游戏，双方必须争夺同样的资源。
They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same resources.
他们在玩高赌注的牌。
孩子们的父母就在水池旁，照看着他们在玩。
The children's parents were by the pool, watching over them as they played.
他们在玩新玩具、走亲访友之中度过这一天。
They spend the day playing with the new toys and visiting their relatives and friends.
小狗、小鸡和小鸭子是好朋友，一天，他们在玩捉迷藏的游戏。
A dog, a chick and a duck are good friends. One day, they are playing hide and seek.
后来我们又去了海洋馆。我们在一个池塘里看到许多海豹。他们在玩沙滩球。
Then we go to the sea park. We see some seals in a pool. They are playing with a beach ball.
吊架能够让他们在玩的同时，练习臂力和腹力，这两种力量在玩吊架时都是必须的。
A trapeze bar provides youngsters with the exercises necessary to build upper arm and abdominal strength, power they'll need to swing across those bars.
玩家的年龄从12岁到60岁不等，他们在玩一款最新的战略游戏，像“风靡全国”那种。
Players from ages 12 to 60 are enjoying the latest strategy games like "Pandemic."
你甚至可能会在当地的公园看到他们在玩几局板球——大笑大叫，无视路人们那诧异的目光。
You may even spot them at the local park, playing a few 18 innings of cricket-laughing and Shouting and ignoring the strange looks from passers-by.
就好像他们在玩大富翁游戏，或者梦幻棒球游戏或者扑克牌，而我们这些创业者不过是他们手中那小小的筹码而已。
It's like they're playing a game of monopoly or doing some fantasy baseball trade or playing a game of poker and us entrepreneurs are just the Skittles they're playing with.
他们带着桶和铲子在沙滩上玩。
They were playing on the beach with their buckets and spades.
早餐后，他们玩的时候我在收拾。
他们在树林里为自己搭了个窝，在里面玩。
更重要的是，在玩的时候，它用“干得好”、“加油”等词语鼓励玩家去尝试他们的节拍。
What's more, while playing, it encourages players to try their beat with words like "Good job!", "Come on!" and so on.
莱文在一份声明中说：“玩拼图游戏的孩子在评估他们旋转和平移形状能力的任务上比不玩拼图的孩子表现更好。”
"The children who played with puzzles performed better than those who did not, on tasks that assessed their ability to rotate and translate shapes," Levine said in a statement.
夏天，他们看着鸟和松鼠在田野里玩。
In summer, they watched Bird and Squirrel (松鼠) play in the field.
他们在同一个足球队踢球，玩同样的玩具，睡一间房，有共同的朋友。
They played on the same football team, and shared all the same toys, the same bedroom and the same friends.
她建议家长与其送孩子们到外面玩还不如让他们在房子周围跳一个小时左右的舞。
Instead of telling parents to send their kids outside to play, suggest dancing around the house for an hour, she said.
他们也喜欢在沙坑里玩卡车，铲子，和水桶。
They also love playing with their trucks, shovels and buckets in the sandbox.
人们要花费时间相应调整态度，看到他们是在玩一场非零和博弈的游戏。
It can take time for people, having seen that they are playing a non-zero-sum game, to adjust their attitudes accordingly.
另外一张照片是我的两个亲戚在感恩节晚餐后坐在椅子上睡着的情形，我爸爸在语音评论里开玩笑称晚餐时他们一定玩疯了。
On another photo of two relatives asleep in chairs after Thanksgiving dinner, my Dad left a voice comment in which he joked about how exciting the dinner must have been.
这部影片里的男孩子们和大多数十几岁的孩子一样——他们做运动，在卧室跳舞、在学校附近玩。
Much of the film shows the boys doing what most teenagers do — playing sports, dancing in their bedrooms, playing around at school.
他们在那里最喜欢玩的游戏就是在饱餐一顿之后，收集尽可能多的五色碟子。
Their favourite game there is to collect as many coloured plates by the end of the meal as possible.
不仅如此，较之玩模拟人生者，他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
Moreover, they were more efficient intheir use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
不仅如此，较之玩模拟人生者，他们在使用视觉和听觉的能力方面更为高效。
Moreover, they were more efficient intheir use of visual or auditory evidence than those playing with the Sims.
应用推荐