今天是第一天中午的母亲,懒得做一些新鲜蔬菜。
Today is the first day, at noon mother bother to do a number of fresh vegetables.
今天是第一天上学秋天,在中国,今日是九月的第一天。
Today is the first day to school on autumn, in china , this day is the first day on september.
今天是第一天,我希望在未来的一个星期里,我们能够更好的合作。
Today is the first day, I hope that in the coming week, we can better co-operation.
今天是迪士尼公司股东会议关键的第一天。
This is D-day, time for the Walt Disney Co. shareholders' meeting.
今天是本轮六方会谈的第一天,相信大家都已经通过电视观看了开幕式的情况,我在此对开幕式的情况就不做详细介绍了。
Today saw the first day's session of this round of talks, so I believe all of you have watched the opening ceremony on television, which I will not dwell on accordingly.
记住那些海报上说的话:“今天是你余生的第一天?”
Remember those posters that said,"Today is the first day of the rest of your life?
这跟今天是你第一天或者你已经坚持了20年没有关系。
It doesn't matter if today is your first day or if you've been running for twenty years.
快起床了。今天是你社会实践的第一天不能迟到了。
Ben. Get up quickly, and this is your first day of social practice. You can not be late.
今天是新学期的第一天,史蒂文有了一个新同桌。现在,他们正在讨论他们学的课程。
Today is the first day of the new semester. Steven has a new deskmate. Now, they are talking about the courses.
今天是霍华开始新工作的第一天。他负责在百货公司前面收集问卷调查表。
Today is the first day of Howard's new job. He is in charge of collecting surveys in front of a department store.
今天是你来这里的第一天,但如果你仔细观察别人怎么干,你就会很快学会的。
It is your first day here but you'll soon learn the ropes if you '.
莱斯特:记得那些海报上说过,今天是你余生的第一天?
Lester Burnham: Remember those posters that said, Today is the first day of the rest of your life.
今天是我新生活的第一天,我翻看我的新课本,检查了新学年的一切。我既激动又担心。
Today was the first day of my new life. I looked at mynew books and checked everything for the new school year. I was excited as wellas worried.
今天是新年的第一天,那些祝福短信让人幸福快乐。
Today is the first day of the New Year. The blessing messages made me happy and enjoyable.
今天是我学习吉他的第一天,买了一把新吉他,对于刚拥有吉他的我,可是对它呵护备至,生怕它有什么磕碰。
Today is my first day learning the guitar, and bought a new guitar, with just the guitar, but I love it lauding it to the skies for fear it what Kepeng.
今天是我上高中的第一天,我将我对这一天的看法写下来。
Today is my first day at Senior High school and I'm writing down my thoughts about it.
今天是地震遇难者全国哀悼日的第一天。
Today marks the first of three days of national mourning for the earthquake victims.
今天是3天国家哀悼日的第一天。奥林匹克火炬接力也因此而暂停3天。
Today is the first of 3 days of national mourning the Olympic torch relay has been suspended for that.
今天是开学第一天,我们大家都等着看老师匆匆跑进来,给我们安排座位。
Today is the first day of school, and right now we're just waiting around for the teacher to hurry up and finish the seating chart.
因此,今天是2008年的第一天,同时也是我结束数据工作的时刻,我可以下定决心专注地学习解剖了。
So today was the first day of 2008, and also the end of my Non-digital-period, which i decided on to be able to focus on studying anatomy.
今天是你第一天上班,我来跟你说说你的工作职责。
Since today is your first day, I'm going to tell you all about your job responsibilities.
斯通是公司的新人,今天是他第一天上班,我们看看他是如何开始自我介绍的。
Stone is a new employee of the corporation and this is his first day for work, so you can see, how the dialogue is carried on.
今天是大年初一,也就是过年的第一天,一年中新的开始。
Today is the first day of the lunar year, also is the first day of the New Year, New Year began.
今天是到纽约的第一天,又正好赶上朋友明明组织的苏富比亚洲艺术开幕式。
Today is the first day getting to New York, Also my friend Ming organizes opening ceremony of Asia art organized by Sotheby's.
今天是你余生的第一天。你今天比以后任何时候都年轻。为了明天,充分利用今天把。
Today is the first day of the rest of you life. You are younger today than you ever will be. Make use of it for the sake of tomorrow.
今天是我第一天上班,一位经理带我熟悉环境,我突然看到一个九月的时候睡过一夜的家伙。
Today, it was my first day at work. I was being showed around by one of the managers, and saw a guy I had a one night stand with in September.
今天是我第一天上班,一位经理带我熟悉环境,我突然看到一个九月的时候睡过一夜的家伙。
Today, it was my first day at work. I was being showed around by one of the managers, and saw a guy I had a one night stand with in September.
应用推荐