你在主里喜乐，无论发生什么事，你都可以在神的爱中、看顾中、智慧中、能力中以及信实当中喜乐。
You rejoice "in the Lord." No matter what's happening, you can rejoice in God's love, care, wisdom, power, and faithfulness.
因为上帝是全能的，他想让什么发生都可以，如果有这样的逻辑那就说得通了。
If God wills something to happen then since God is omnipotent it logically follows that it will happen.
如果世界上每个人都可以自由地与对方沟通，不论何种语言，他们说话时，会发生什么？
If everybody in the world could communicate freely with each other, no matter which language they spoke, what would happen?
只要大资本家和被雇佣的媒体骗子决定什么发生，每个人就都可以根据自己的喜欢而发言和投票。
Everyone can have their say and vote as they like so long as the big capitalists and the hired liars in the press and the media can decide what happens.
针对每一种远景规划都制定了相应的应变计划，这样在未来的几个月内不管发生什么样的突然变故，公司都可以迅速做出反应。
It has developed contingency plans for each scenario so that it can react swiftly whatever the coming months throw at it.
回顾战场，为了无论什么样的理由，为了接近140年以前所发生的事情，几乎每个人都可以感受到那种存活下来的紧张，都会产生一种崇敬而不是阴森的感觉，就像一些经历过的人所描述的那样。
Looking out over that field, one can almost feel the tension that has survived, for whatever reason, for these nearly 140 years. There is a feeling of reverence.
我们只有50个人的时候，每个星期五的下午会有一个TGIF (thank God it ' s Friday感谢上帝今天已是星期五)的例会这样每个人都可以了解到本周发生了些什么事。
When we had about 50 people, we initiated weekly TGIF meetings on Friday afternoons so everyone would know what had happened during the week.
然而，有一个我们所做的决定，其结果是肯定的，不论发生什么事，我们都可以确信所付出的努力，到最后都不是徒然。
Yet there is one course we can follow where no matter what happens, we know that in the end it will not be a wasted effort.
“为什么我们在哪里都可以看到他？”木头杆上的两只乌鸦发生了激烈的矛盾，他们望着稻田里的稻草人感到一丝不满。
"Why do we see him everywhere?" the contradiction of wood rod two crow, they looked at the scarecrow felt dissatisfied with the paddy fields.
你可以学习控制自己的心志，决定选择快乐。无论“外在”发生什么事情，你都可以选择在“内里”以一颗微笑的心去面对。
You can learn to control your mind and decide to be happy"inside"with a smiling heart in spite of what happens to you on the"outside".
使用时，只需要把这个小追踪器固定在孩子的外套或背包上即可，无论什么时候只要你想，你都可以查看孩子是否逃课，是否发生了什么不好的事情等。
Simply fasten the small tracker on your child's jacket or backpack, and whenever you want to you can tune in and check that your child is not skipping school, or something more sinister is happening.
不论你现在身在何处、不论你生命中发生过什么事，你都可以开始有意识地选择你的思想，进而改变你的生命。
No matter where you are now, no matter what has happened in your life, you can begin to consciously choose your thoughts, and you can change your life.
我不认为任何人都可以诚实地告诉你究竟是什么会发生在2012年12月21号。
I don't think anyone can honestly tell you what exactly is going to happen on December 21 2012.
钱可以捐献，货物、血液、器官以至骨髓也都可以捐献。然而，当你把衷心的慈善和自我的满足混合后，会发生什么呢？
Donations can be in money, goods, blood, organs and bone marrow. But what happens when you mix heartfelt charity with a handful of self-gratification? Sperm donation.
钱可以捐献，货物、血液、器官以至骨髓也都可以捐献。然而，当你把衷心的慈善和自我的满足混合后，会发生什么呢？
Donations can be in money, goods, blood, organs and bone marrow. But what happens when you mix heartfelt charity with a handful of self-gratification? Sperm donation.
应用推荐