人的生存方式问题是人学、社会哲学、价值哲学研究的基础性问题。
The ways of human being's existence is the basic question in the research of humanity, social and value philosophy.
我们对人的生存方式的误解必将使心理健康教育面临理想丧失的危机。
The misunderstanding of the way of man's existence would certainly lead to the crisis of the loss of its ideal.
哲学“疑问”总是永恒存在的，这是人的生存方式与生存状况的一种表现。
Philosophical doubts exist perpetually, and it is an expression of the existing style and existing state of people.
最后得出了结论：生态危机的本质是人的生存危机，解决生态危机需要转变人的生存方式。
Finally, it came to the conclusion that the essence of the ecological crisis is the survival crisis.
它同辩证思维一样都是人的生存方式和需要的产物，都是人的创造性思维的表现，都是人的认识过程的环节。
It is same as the dialectical thinking that is the production of need and the way of existing of man, the representation of humans creative thinking, the chain of process of mans cognition.
对此活动范畴的尊重正意味着对人之为人的生存方式的坚持，三种活动之间不仅存在着联系还存在着明确地等级区别。
This activity view respect is meant for human survival way adhere, three kinds of activity between not only the existence of links also exist clear class distinction.
从关系的角度把握人的生存方式可以从两方面入手：一是人与自然的关系和人与文化的关系；二是人的现实关系和虚拟关系。
One is the relation between human and nature and the relation between human and culture; the other is the realistic relation and the virtual relation of human.
她引导我认识了土著人的哲学思想，并告诉我：有一种合理的方式可以解释这些在北美洲土生土长的人的生存方式。 这种方式非常深刻，让人难以置信。
She introduced me to indigenous philosophy and showed me that there was an incredibly deep a valid intrepretation of the world that had been born and nurtured in North America.
这会是一本生存指南，供变革代理人或一直在实施敏捷的人士使用，帮助大家以正确而不是错误的方式使用敏捷。
So it's a survival guide for Agile change agents and people who have been using Agile so that we can use Agile for good and not for evil.
慈善活动家和微软公司的创始人比尔盖茨，本周展示了他们最喜欢片，因为他创立了“生存方式的证据（真实记录贫困国家人们生活的照片）”动，来鼓励更多的人援助这些贫穷的国家。
Philanthropist and Microsoft founder Bill Gates this week unveiled his favourite image, as he launched the "Living Proof" campaign to bolster support for development aid to poor nations.
在自然共同体中，人只能以单纯生物性身份出现，采取本能式的生存方式。
In the natural community, human being can only appear as purely biological identity, and adopt an instinctive existential way.
简单农业曾经几乎是，是世界上每一个国家的主要生活方式，人没有粮食就不能生存，而且几乎人们所有的食品都来自农作物和家畜。
Easier farming was once the chief way of live in nearly every country, people cannot live without food, and nearly all their food comes from crops and animals raised on farms.
作为信仰的神仙，不是任何关于神仙的观念、思想和知识，而是人作为能在释放出来的一种独特生存方式。
Immortality as a kind of belief, is not any concepts, thoughts and knowledge about Immortality, but a special existential way released from human being as potentiality-for-Being.
作为信仰的神仙，不是任何关于神仙的观念、思想和知识，而是人作为能在释放出来的一种独特生存方式。
Immortality, as a kind of faith, is not any concepts, thoughts or knowledge concerning immortality but a special existential way released from human being as potentiality for being.
世代依靠狩猎生存的格陵兰人，现在正在失去他们的猎物和他们的传统生活方式。
Greenlanders, who have survived for generations by hunting, are now losing their prey and their traditional way of life.
人的总体需求包括审美需求，都是由这种基本生存方式决定的。
The general needs of human being, including aesthetic need, are determined by this basic way of existence.
幸福是人所追求的生存状态与存在方式，现代意义上的幸福就是一种生活得更好的能力。
Happiness, a state of being and a way of living people pursue, is just a kind of ability to live better in the modern times.
蒂里希却从人的生存出发，以本体论的方式来思考乌托邦。
Tillich starts his thinking of utopia from man's existential situation ontologically.
我活得就像坚忍的鸟儿。-这是生存的唯一方式，年轻人。
I 'm living like the Stoic bird, man. - it' s the only way to live, son.
近代以来的哲学是消解人在“神圣形象”中的自我异化、以理性代替上帝的过程，其实质是以理论的方式表达了人的独立性建立在对物的依赖性基础上的生存状况。
The philosophy since the modern times expressed itself in the process in which the self alienation of man under the spell of "holy image" was dispelled and reason was substituted for God.
蒂里希是从人的生存出发以本体论的方式来建构其文化神学体系的。
Tillich constructs his cultural theology from man's existential situation with an ontological approach.
庄子为人设计的生存方式，使人从基本的保身而至最终的超脱，内蕴着从沉重走向飘渺的深层逻辑。
From the basic worldly self-saving to the ultimate elusive detachment, a deep-seated logic is implied meaning from heaviness to mist.
媒体是人的延伸，它改变了人对世界、社会以及人类自身生命与生存方式的认识。
Mass media, which are extension of human being's thinking about the world, the society and the way of the human being's life and living style.
第三章：阐述“荒诞人”的“常人”性，也就是他的非本真生存方式及其具体表现。
The third chapter will explain Das man's character of "the absurdist", i. e. , his Uneigentlichkeit survival manner and his behavior.
本论文题目中的“形象设计”在本研究中所特指的是“人物形象设计”或“人物造型设计”，它直接影响到人的生存状态和生活方式。
In this paper, the title of the "image designing" refers to the "figure of image designing" or "designing the characters", which directly affect people's living condition and lifestyle.
轻便，灵活笼允许机器人，以保护其转子和电子胆量，以及模拟的方式，昆虫生存的碰撞窗口或墙壁。
The lightweight, flexible cage allows the robot to protect its rotors and electronic guts, as well as mimic the way that insects survive collisions with Windows or walls.
花瑶人的田耕狩猎的生存方式和积极乐观的心性，为其多彩的民歌提供了肥沃的土壤。
Plowing, hunting as a means to survival, positive and optimistic minds, they all provide fertile soil to the colorful folk.
信仰危机意味着人对自身生存方式的深刻批判和否定，同时，这种否定必然转化和提升。
It means people's deep criticism to one's own life style and denies in crisis in moral convictions. Besides, this kinds must transform and promote to deny.
在当代，技术已经深入到人类生活的各个领域，深刻地改变着人的生存状态和思维方式。
We live in a time when technology has profoundly infiltrated into every sphere of our life and fundamentally altered the quality of our existence and modes of our mental behavior.
在当代，技术已经深入到人类生活的各个领域，深刻地改变着人的生存状态和思维方式。
We live in a time when technology has profoundly infiltrated into every sphere of our life and fundamentally altered the quality of our existence and modes of our mental behavior.
应用推荐