• 人家吃苦不能

    If other people can endure hardship, why can't I?

    《新英汉大辞典》

  • 喜欢摆架子人家兴师动众照顾

    I didn't like to put on AIRS, and even less to have too many people catering to me.

    《新英汉大辞典》

  • 虽然被释放了但他们仍然原主人家户中的主人委托人自由人

    Although released, they are still a member of the original owner's family, and are still the owner's client and freedman.

    精选例句

  • 乡村人家家中阿嬷爸爸妈妈还有男孩

    In a countryside, there is a family with grandmother, father and mother, and a little boy.

    精选例句

  • 人家我们修理费

    We were asked to stump up for the repairs.

    《牛津词典》

  • 搁不住人家劝说,就参加比赛

    I allowed myself to be persuaded into entering the competition.

    《牛津词典》

  • 通向3万人家电线昨日逐步修复

    Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored yesterday.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 但愿我们迟到没有人家添麻烦

    I hope our arriving late didn't put them out.

    《牛津词典》

  • 人家家长瓦德先生治家严苛,名闻乡里

    The patriarch of the house, Mr. Jawad, rules it with a ferocity renowned throughout the neighbourhood.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 资历好也没用,如果人家对眼就不会机会

    It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.

    《牛津词典》

  • 告诉如果米塞斯维特庄园换其他大户人家一切都会成为泡影。

    She told me she could never have done it if Misselthwaite had been like other big houses.

    精选例句

  • 往上溯大船渡,港口拖船停泊公里人家后院

    Further up the coast in Ofunato, the port's tugboat still sits in someone's backyard about a kilometer from the water.

    精选例句

  • 附近人家出来辣椒旁边还有满满啤酒

    A pot of chili emerged from a nearby house, accompanied by an ice bucket full of beers.

    精选例句

  • 自己,“学而不厌”,人家,“诲人不倦”,我们取这种态度

    Our attitude towards ourselves should be "to be insatiable in learning" and towards others "to be tireless in teaching".

    《新英汉大辞典》

  • 人家不禁想到两百以后那个子孙年老失明得尔圣诗。

    One thinks of a descendant of his two hundred years afterwards, blind and old, singing Haendel.

    精选例句

  • 一规则人家什么不是通过准备自己辩护使自己分心

    This rule allows him to hear what people say, rather than distracting himself by preparing his defense.

    article.yeeyan.org

  • 例如听说这样个故事:来自贫穷人家女孩酒如命经常辱骂她父亲

    For example, I heard about a story of this one girl from a poor family that had an alcoholic and abusive father.

    www.youdict.com

  • 达到目的地没多久,朋友詹姆士就第一见到了接待我们人家

    Shortly after arriving at our destination, my friend James and I met our host family for the first time.

    edu.sina.com.cn

  • 曾经非常富裕家庭里莎拉女孩好奇贫穷人家怎么生活的。

    There was once in a very rich family, a girl named Sarah who was wondering how people lived in poverty.

    article.yeeyan.org

  • 我们那个晚上人家一位34岁体格高大健壮寡妇当家有着优雅女性曲线径直看着

    The family we stayed with that night was headed by a widow of about 34. Tall and athletic, with graceful feminine curves, she looked me straight in the eye.

    article.yeeyan.org

  • 评价人际关系中的事实”,评价一个漫长海外假期度假归来人们这个假期到底怎么样时候如何告诉人家

    Think of evaluating the "truth" of your relationship the way you would evaluate a long vacation overseas: when you come back, what do you tell people when they ask you how it was?

    article.yeeyan.org

  • 那天直到年后那家人家搬走妈妈经常他们肉、汤和点心。

    From that day, until the family moved a year later, Mama often brought stew, soup and pasta to their home.

    www.kekenet.com

  • 贩子,就是那种有钱人家家具各种垫子

    The mattress man-the one who makes cushions for rich people's furniture.

    article.yeeyan.org

  • 与其强行要求人家庆祝不如他们机会他们通过人力资源代表解决

    Rather than forcing people to celebrate, give them the opportunity to bow out via their HR representative.

    news.iciba.com

  • 执行过程省政府决策过程变成一个公开讨论对话,让每户人家提前了解可能受到灾害冲击

    In the implementation process, the Manitoba government put its decision process in public discussion and dialogues, informing every family of the potential impacts of the disaster in advance.

    www.kekenet.com

  • 大部分人家冰箱电话有的人汽车

    Most people now have fridges and telephones and some have cars.

    www.ecocn.org

  • 人家靠衣装,但是奥斯卡衣服可能可以一条

    They say the clothes make the man, but Oscar Ruiz's clothes might save his life.

    www.hjenglish.com

  • 第二来到佛罗里达迈尔斯这里很多失去房屋车里人家进行了交流。

    The next day, he went to Fort Myers, Florida, a town where many people have lost their homes, and spoke to a family who live in a car.

    www.ecocn.org

  • 大声喧哗无疑掩盖住了叙述东西有朝一日我会露馅人家戳穿老底。

    The loudness of my voice, I doubt not, often drowns the thing I would say; and some day or other Time will find me out.

    article.yeeyan.org

  • 大声喧哗无疑掩盖住了叙述东西有朝一日我会露馅人家戳穿老底。

    The loudness of my voice, I doubt not, often drowns the thing I would say; and some day or other Time will find me out.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定