木星、土星、天王星和海王星。这些都是气体行星，是太阳系的四个重量级。但曾经存在第五个行星吗？
Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune. Those are the gas giants, the four heavyweights of the solar system. But was there once a fifth?
去年它开设了第四个空间站，目前正在推进建造第五个空间站的计划。
It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
她说：“我看了他一会儿，我儿子是他推倒的第四个或第五个孩子。”
"I'd watched him for a little while and my son was the fourth or fifth child he'd shoved," she says.
他会推开门，“在短号上吹出三个、四个或者五个音符，悦耳且专业那是自不用说”——然后消失掉。
He would open the door, blow "three or four or five unquestionably sweet and expert notes on a cornet" -and then disappear.
在这次重大聚会中，前五名烟叶出口国中有三个国家出席，前五名卷烟出口国中有四个国家出席。
In this powerful gathering, we have three of the five top tobacco-leaf exporting countries, and four of the five top cigarette-exporting countries.
她们总是自愿在四个地方做义工，抚养五个孩子。
今日每四个德国人中有一个年龄超过60岁，30年后这一比例会上升到五分之二。
One out of every four Germans today is older than 60, and in 30 years the proportion will rise to two-fifths.
1999到2009年间只有五个州的中等家庭收入有所增长，而且其中四个州的家庭收入提高是受物价上涨的带动。
From 1999 to 2009 median household income rose in only five states, and in four of these the gains were driven by soaring commodity prices.
木星，土星，天王星和海王星。这些都是气体行星，太阳系的四个重量级。但曾经存在第五个行星吗？
Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. Those are the gas giants, the four heavyweights of the solar system. But was there once a fifth?
好的一点是在哈希表中，任何一个存贮点上的元素数据是很小的，三个，四个，五个。
The good news is the elements in any one spot in a hash table are likely to be a small number, three, four, five.
你其他的选择：他们带五箱谷物来到你门前，让你选一个，然后把剩下四个带回谷仓。
Others choose for you; they bring five boxes of cereal to your door, ask you to select one, and then return to the warehouse with the four others.
如果最多只有四个坏习惯，那么还至于问诊；如果不少于五个，就得开始担心了。
Up to four bad habits won't get you diagnosed; with five or more, start worrying.
在一次试验中，他们布置了五个蜂巢盒，四个是不够大的，只有一个近乎完美。
In one test they put out five nest boxes, four that weren't quite big enough and one that was just about perfect.
最后，如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则，把集思广益的人数扩张成四个，五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
两个词：一个是四个字母，一个是五个字母。
第一次，她打了一行，五个单词，她打错了四个。
On her first try, she got through one line.It had five words, and she made four mistakes.
五个经验中的第四个，也很重要，尤其是，在你开拓创新的时候。
The number four out of the five lessons is one that is also extremely important, especially if you are pushing the boundaries of what you are doing.
冰岛人也是很好的对象，Barzilai说他们都是五个维京男人与四个爱尔兰女人的后裔。
Icelanders are good, too: They are all descendants, Barzilai says, of five Viking men and four Irish women.
本例子中所描述的高性能集群由五个OpenPower 710服务器构成：一个管理节点和四个计算节点。
The high performance cluster described in this example consists of five OpenPower 710 servers: one management node and four compute nodes.
如果运行三个ObjectGrid服务器进程，ObjectGrid可能会将四个分区放在其中的两个进程上，将五个分区放在另外一个进程上，总共形成13个分区，如图2中所示。
If you run three ObjectGrid server processes, ObjectGrid it might place four partitions on two of them and five on the other, making 13 in total, as shown in Figure 2.
第一次，她打了一行，五个单词，她打错了四个。
On her first try, she got through16 one line. It had five words, and she made four mistakes.
除了由客户机访问的五个功能特性之外，LotusConnections还提供了四个额外的公共实用工具模块。
In addition to the five functional features that are accessed by clients, Lotus Connections provides four additional common utility modules.
幸亏有了该项目，leon总算可以将五个孩子中的四个留在学校上学，即便在资金紧张的时期也不例外(老大今年22岁，不符合项目的补助条件)。
Thanks to the program, she managed to keep four of her five children in school (the oldest, age 22, isn't eligible for the subsidy program) even during a financial emergency.
十个元素所完成的任务对于任何合理的xml格式来说只需四个或五个元素就够了(无格式的HTML中也只需六个元素)。
Ten elements to do what any reasonable XML format can accomplish in four or five (and just six elements in plain HTML).
这是去年10月以来，首次申请失业救济人数最多的一周。也使在过去的五个星期内，连续第四个星期首次申请失业救济的人数有所增加。
That is the highest number since November, and the fourth rise in jobless claims in the last five weeks.
接下来的五个晚上他们/她们经历了慢性部分睡眠剥夺，每晚被允许卧床休息四个小时，剩余的时间灯需开着，可以通过读书、玩游戏、看电影使他们/她们保持清醒。
The next five nights they underwent chronic partial sleep deprivation, where they were allowed four hours in bed per night.
接下来的五个晚上他们/她们经历了慢性部分睡眠剥夺，每晚被允许卧床休息四个小时，剩余的时间灯需开着，可以通过读书、玩游戏、看电影使他们/她们保持清醒。
The next five nights they underwent chronic partial sleep deprivation, where they were allowed four hours in bed per night.
应用推荐