如果你没有足够的钱买一辆新车的话，为什么不先买一辆二手车呢？
Why not buy a second-hand car first if you don't have enough money for a new one?
他向我说明买一辆新车是不可能的。
在一个研究中，研究人员让被试购买一辆新车，然后出价。
In one study, researchers asked participants to shop for a new car, then make an offer to buy it.
我没有买一辆新车，或花一点钱去奢侈度假或重建家庭。
I didn't buy a new car or spend a small fortune on extravagant vacations or home remodels.
你那辆宝马还在吗？现在你住在纽约，你计划买一辆新车吗。
Do you still own a BMW? And now that you're living in new York, do you plan on buying a new car?
我记得当我告诉父母要买一个美洲虎时，他以为我要买一辆新车。
I remember telling my parents that I was going to get a Jaguar and they thought I was getting a new car.
不要再期待买一辆新车，期待下一个假期，下一个春天，夏天，和冬天；
Stop waiting for a new car, for the next vacation, for spring, for summer, for winter.
每月的巨额分期付款使史密斯先生对于是否计划买一辆新车感到举棋不定。
The heavy monthly payments gave pause to Mr. Smith in his plans to buy a new car.
我需求钱去买一辆新车。我那辆老的汽车曾经开了十二年，恐怕是要完蛋了。
I need money to buy a new car. My old one is twelve years old and I'm afraid it's ready to give up the ghost.
你好，我是威尔逊太太，我想买一辆新车。请问能给我建议一款新型汽车吗?。
Hello. . This is Mrs. Wilson. I'd like to buy a new car. Could you offer me a new type of the car, please?
这个父亲说：保尔，你这个暑假已经花了好多钱去旅行，现在你又要买一辆新车。
Paul, you've already spent so much this summer on your travel, and now you want to buy a new car.
身处艰难时刻，一个美国家庭已经拥有2到3辆汽车，将很简单地推迟购买一辆新车。
When times are hard, an American family that already has two or three cars will simply postpone buying a new one.
如果你用你的积分信用卡花了25000美元买一辆新车，你就为你自己节省了500美元。
If you buy a new car for $25, 000 with your rewards credit card, you just saved yourself $500.
如果您的车有太多的问题(车头灯坏了，发电机失效，变速器失灵)，那么购买一辆新车也许更明智一些。
If there are too many problems with your car (broken headlights, alternator not working, transmission failing), it might be wiser to get a new car.
如果车体受到损坏或者想改变外观的话，模块化设计可以让用户很快并花费很少的钱就可以更换车体的各个部分，而不用买一辆新车。
The panel system allows owners to quickly and cheaply replace individual sections of the body if they are damaged or alter the entire look of the car, instead of buying a new one.
她的“手推车”也是如此。那五英镑怎么也不够花在买一辆新车上。她找到了一个旧货商人，他愿意以五先令的价格卖给她一辆破旧的手推车。
It was the same with her "hand cart. the five pounds would never have run to a good one and she had found a rag-and-bone man willing to sell her the ruins of an old pram for five shillings."
“它确实使我更快乐,”他说，“那些我们被灌输的认为可以让我们快乐的事,比如每两年买一辆新车,或者买最新时装，并不能让我们感到开心。”
“It definitely has made me happier,” he says. “The things we are trained to think make us happy, like having a new car every couple of years and buying the latest fashions, don’t make us happy.”
第一个是让他们发挥想象：如果自己在银行有五千美元，而且可以将这些钞票部分地或全部地花在各种奢侈品上，比如买一辆新车，在餐厅举行一次晚宴或到欧洲度一次假。
The first was to imagine they had $5, 000 in the bank. They could spend part or all of it on various luxury items such as a new car, a dinner party at a restaurant or a holiday in Europe.
银行为顾客提供预先核准贷款，以供其购买一辆时髦的新车。
Customers are offered preapproved loans for a spiffy new vehicle.
然而，不管怎么说他们也比最近宣布的“现今换老爷车”计划更有效率，这项计划规定，如果消费者交回一辆耗油巨大的旧车，就可以得到退款或折扣去买一辆更有效率的新车。
They may, however, be more effective than the recently announced "cash for clunkers" program in which consumers receive a rebate for a new, more fuel-efficient, vehicle if they turn in a gas guzzler.
我们的新邻居为了摆阔气总是乱花钱，每年买一台彩色电视和一辆新车。
Our new neighbour is always flinging his money about, with his colour television and his new car every year.
第二家园参与者可以购买一辆免税车，可以是新车或者在马来西亚组装的车。
The MM2H participant may purchase one new motorcar made or assembled in Malaysia.
第二家园参与者可以购买一辆免税车，可以是新车或者在马来西亚组装的车。
The MM2H participant may purchase one new motorcar made or assembled in Malaysia.
应用推荐