鸡尾服是谦虚的装束，但仍是许多正式场合的理想之选。
Cocktail dresses may give a modest appearance but they are also ideal for much formal occasions too.
黑斯廷斯带有一种简洁的谦虚，与之相对的是一颗雄心勃勃的和不安骚动的内心。
Hastings carries himself with a laconic modesty that contradicts an ambitious and restless mind.
时间为真理之执友，偏见为真理之大敌，谦虚则为真理恒久之伴侣。
The greatest friend of truth is time, her great enemy is prejudice, and her constant companion is humility.
时间为真理之挚友，偏见为真理之大敌，谦虚为真理恒久之伴侣。
The greatest friend of truth is time , her great enemy is prejudice, and her constant companion is humility .
以竹的中空喻为虚心、谦虚；而竹身之节节高升、直立挺拔，象徵君子的高风亮节、坚毅不屈的精神。
Bamboo: bamboo's hollow inside implies modest and humble mind, and the raised joints and straight, upstanding body symbolize the high character and the fortitude spirit of a gentleman.
谦虚对于优点犹如图画中的阴影，会使之更加有力，更加突出。
Modesty is to merit what shadows are to a picture, which give it force and relief.
谦虚对于优点犹如图画中的阴影，会使之更加有力，更加突出。
Modesty is to merit, as shades to figures in a picture, giving it strength and prominence.
谦虚对于优点犹如图画中的阴影，会使之更加有力，更加突出。
Modesty is to merit, as shades to figures in a picture, giving it strength and prominence.
应用推荐