赢得了复赛以后,大约已经是一位很了不起的职业经理人了,当上了中小公司的总经理,大公司的副总经理,主管着每年几千万乃至几亿的生意。
They usually are the general managers of small- or medium- sized companies or deputy manager of big ones. They are in charge of tens or even hundreds of millions worth of business every year.
在这些管理人才中,尤以副总经理和财务总监以及部门主管难觅。
In these management personnel, particularly the finance director and deputy general manager and department heads earn.
管理人员包括副总经理(如设的话)、财务主管及总经理应指定的其他经理。
The Management Personnel shall include Deputy General manager, if any, the Financial Controller and such other managers that the General manager shall designate.
第一项所称经理人,包括总经理、副总经理、协理及各业务单位之主管、副主管。
Managers as referred to in the first paragraph include presidents, vice presidents, assistant vice presidents and directors and deputy directors of each business department.
公司的船舶产品售后服务工作由生产副总经理主管,各职能部门的负责人是售后服务的直接责任人。
It is the production vice manager who in charge of the after-sale service. Managers of any other department are directly responsible for the after-sale service.
公司的船舶产品售后服务工作由生产副总经理主管,各职能部门的负责人是售后服务的直接责任人。
It is the production vice manager who in charge of the after-sale service. Managers of any other department are directly responsible for the after-sale service.
应用推荐