为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
为了实现梦想，新公司的创始人们是做出了巨大牺牲的。
Founders of new ventures make considerable sacrifices to realise their dreams.
太多的人活着不是为了实现梦想，而是为了减轻恐惧。
Too many of us are not living our dreams because we are living our fears.
这不仅仅为了实现梦想，我做的所有一切，都是出于爱你。
It's more then just a dream come true, And everything that I do, It's out of loving you.
她说，为了实现自己的梦想，她经历了很多失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she experienced a lot of failures and pains.
她说，为了实现她的梦想，她经历了很多的失败和痛苦。
She said that in order to realize her dream, she expericnced a lot of failures and pains.
他为了实现他的梦想而四处游历。
为了实现他的梦想，他做了许多不同的工作。
为了实现我的梦想，我想到了一些我可以做的事情。
当他还是个孩子的时候，他就有远大的梦想——然后他为了实现它们努力工作。
As a kid, he dreamed big dreams—then worked hard to make them come true.
当她长大后，她成为了一名护士，实现了她的梦想。
When she grew up, she became a nurse and made her dream come true.
当我正在洗澡或是去日托所堵车的途中，我一遍又一遍地提醒自己，今天的工作只是为了实现我众多梦想中的一个。
While I’m showering or out in the truck on the way to daycare, I remind myself over and over that I’m working solely for the purpose of one of my dreams.
不过，我们去往远方留学都是为了实现我们的梦想。
However, the purpose of our studying abroad is for the realization of our ambitions.
为了实现这个梦想，他们必须拥有最基本的生活必需品、生活的选择以及对她们应有权利的理解。
To achieve this, they must have their basic needs met, choices in their lives and an understanding of their rights.
我无法解决你的人生问题，但我想，为了实现你的梦想，你应该去知道，你需要并且愿意做什么样的牺牲付出。
I don't have a solution for your life, but I think you know which sacrifices you need to make, and are willing to make, in order to have the life of your dreams become your reality.
罗斯在楼梯上连比带划跟钱德解释什么的时候，不小心把路过的小女孩碰到，女孩顺着楼梯摔下去，腿伤了。为了帮助她实现参加太空营的梦想，罗斯接替她参加童子军的慈善义卖，挨家挨户去推销饼干。
Ross accidentally breaks a little girl's leg, and ends up selling Brown Bird Cookies for her so she can go to Space Camp.
如果你发现每天工作的一小部分是为了实现你的梦想，工作就会变得比较轻松。
If you realize that some portion of your day is spent working specifically for your dream, it becomes easier.
我低着头站在他的面前，绞尽脑汁地思考着如何才能向他解释清楚，我要给妈妈买一套房子，为了实现这个梦想，我甘愿去面对他对我的失望。
I stood before him with my head hanging, trying to think of the words that would explain to him why my dream of buying my mom a house was worth facing his disappointment in me.
这似乎是命运的安排，为了帮助费德勒实现自己的梦想，将纳达尔从他前进的道路上清除掉。
It seemed as if fate had intervened and, in order to help Federer fulfil his destiny, removed Nadal from his path.
为了弄明白为什么这么多人尝试实现我的电视天堂梦想而都失败了，我从床上爬起来，动身去和那些技术高手和行业高层经理人交谈。
To find out why so many have tried and failed to deliver my TV nirvana, I got up off the couch and hit the road to talk to technology wizards and top industry executives.
为了实现我的梦想，我将读更多的书来丰富我的知识并且锻炼更多来保持健康。
In order to achieve my dream, I will read more books to enrich my knowledge and exercise more to keep healthy.
为了实现我的梦想，我将读更多的书来丰富我的知识并且锻炼更多来保持健康。
In order to achieve my dream, I will read more books to eich my knowledge and exercise more to keep healthy.
但是我乐于帮忙， 簜因为我知道，这是为了实现我们黑人和白人平等的梦想。
Butt I was happy to help because I knew it was to realize our dream of making black and white people equal.
为了实现我的梦想，我要努力学习，并且学习更多的相关知识，因为我知道成为一名宇航员并不是件容易的事。
To reach my dream, I have to study hard and learn more relative knowledge, because I know that being an astronaut is not an easy thing.
为了实现我的梦想，我要努力学习，并且学习更多的相关知识，因为我知道成为一名宇航员并不是件容易的事。
To reach my dream, I have to study hard and learn more relative knowledge, because I know that being an astronaut is not an easy thing.
应用推荐